翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1fwr53c/maousama_retry_r_demon_lord_retry_r_episode_2/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで魔王様、リトライ！ R・魔王様、リトライ！ R – エピソード 2 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
魔王様、リトライ！ R・魔王様、リトライ！ R – エピソード 2 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
おい、オラフはシーズン1のひよこだった 引用「私はかつて美しかったが、人間の願いを叶えて私をこのようにさせた」 なんと！彼女のデザインが彼女の性格とまったく一致しないのに、彼らは何をしたのですか？なぜ今、女性は皆同じ顔をしているのですか？兄弟、なんてこった！！！！！！ MCのデザインさえ台無しにしてしまったので、こんなに不快だったことは一度もありません、今は老けて見えるだけです!!!!!!ストイックな魅力や上品さはありません、ただ古いだけではありません!!!!トリップしているのかと思って、新しいアニメか何かを見ていたのですが、一瞬キャラクターの半分も認識できず、完全に混乱してしまいました!!!!!申し訳ありませんが、これは改善ではなく、ほんの少しでも改善されたわけではありません。これでシリーズを終了するつもりはないので、これは非常に残念です!!!!!!
キラークイーンのデザインに「F」は何が起こったのでしょうか？これは何ですか ？！
彼女はパンクロッカーのように見えませんでしたか？ 今の彼女はFateのキャラクターの模造品のように見えます。
彼らは彼女を10歳若くさせ、その見た目からその年月をゼロに与えました。
以前のスタジオ/デザインが懐かしい 😭
おい、キャラクターの変更は私にとって非常識だ。いくつかの性格要素が変更され、外観も… 始めないでください。
私は前のパンクロックのデザインの方が好きだと言われているので、彼らは彼女を元のマンガのデザインに変更したと確信しています。
明確にしておきますが、OGはライトノベルなので、マンガワンに変更されました
私は今でも、この番組はあまりにも変わりすぎていて、今シーズンはまだ間抜けすぎると考えています。本当にがっかりしました。私は最初のシーズンの奇抜さを楽しんだ。これは風変わりではなく、間抜けです。同じではありません。
そうですね、シーズン1にあった魅力はほとんど失われているようです、なんと悲惨なことでしょう。
私が他の人から集めた情報によると（正確性は保証されません）、アニメのオリジナルの第 1 シーズンとコミックは、オリジナルの LN 版のストーリーに基づいて作成されました。 LN作者が原作をソフトリブートし、LNに続いてコミカライズも再開されました。この新しいシーズンは新しいコミックを原作としています。ソースがやり直されており、オリジナルの物語には続きがないため、今シーズンはリブートであると言えます。
それで作者は自分の物語を台無しにした。それは残念だ。
いいえ、そうではありません。この男は物事を誤解しています。ライトノベルの作者は新型コロナウイルスの影響で活動を休止した。ライトノベルの後にあった漫画は打ち切りになり、再起動しなければならなくなりました。このマンガは魔王リトライ R としてリブートされました。しかし、ライトノベルの作者はまだ執筆中で、9 巻を仕上げる途中です。魔王リトライのライトノベルの第 8 巻が 2022 年に発売されたとき。漫画版『魔王様リトライR』のリブート版はすでに制作されていた。いいえ。原作のライトノベル作家はシリーズをリブートしなかった。リブートしたのは漫画版です。これまでのところhttp://J-Novel.clubは、オリジナルのライトノベルがキャンセルまたは延期されていないことを確認しており、作者がリブート版のライトノベルを執筆しているという言及もありません。 これまでのところ、リブートされたのはマンガだけであり、それさえも実際にはリブートではありませんでした。漫画の出版とイラストレーターの問題により、パート 2 のようなものでした。したがって、なぜアニメがシーズン1の元となったライトノベルの原作を完全に放棄するのか、まったく意味がありません。
なんと、なぜですか？その時点でも同じことになるでしょうか？それはそれ自身の物語ではないでしょうか?/大砲ではないですか?
わかりました、良かったです!
そうだ、今日のエピソードを見て、私はそれをやめることを決意した。起こる必要のなかった明らかな再設計が数多くあり、瞬間を冗談に変えるという試みは、同じようには感じられず、押し付けられているように感じられます。
「おっさん」呼ばわりのための不必要なお尻たたき。 S1で彼女がお尻を破壊されたのを覚えていますが、それはプロップギャグではなく、より適切だったと思います。 これが私が見る最後のエピソードになるかもしれないと思う。 彼の昔ながらの性格とS1のもっと真面目なところが好きでした。
そう、彼女が甘やかされて教育を受けていないガキのような態度をとったから、彼は彼女をたたきましたが、今はできるからそうしているのでしょうか？なぜ彼が今そんなことをするのか、理由さえ思いつきません。特にS1の終わりは彼女がすでに成長していることを示していましたが、今では彼らは後退しています
うん。正直気になりました。エピソードを終わらせるつもりだったが、やめた。他のものを見るために移動しました。 ストーリーを続けたかったので悲しいですが、これのためにLNも漫画も手に取りません。
おそらく、総集編に2つの連続エピソードを費やす必要性を感じていないなら、それはそれほど悪くはないだろうが、最後に何が起こったかを思い出させるために数分ごとに物語を中断しなければならないため、プロットが動いていないように感じますシーズンを設定したり、すでに知っているキャラクターを再設定したりできます。皮肉なことに、すべての総括のせいで、実際にはキャラクターへの関心が薄れています。なぜなら、5分以上誰にも集中できず、どのキャラクターもオリジナルの粗悪な模造品か、まったく認識できないからです。
エピソードの大部分をフラッシュバックや要約で埋めるのを本当にやめてほしいと願っています。ほとんど5〜10分のストーリーが入っているように感じます。アートやその他の変更には慣れるのに少し時間がかかるかもしれませんが、それができればはるかに簡単になるでしょうただ話を続けてください
少なくとも、ストーリーはs1が中断したところまでほぼ軌道に戻っているようです。本来あるべきところから始めるのではなく、このエピソードの半分以上を要約するという奇妙な決定。ああ、良くなることを願っています。
そうですね、すでに起こったことを要約するのに 2 つのエピソード全体がかかるのは良い兆候ではありません。
シーズン 1 をまだ見ていないのに、「魔王様、リトライの最終回…」以上のものが必要な場合、なぜシーズン 2 を見る必要があるのでしょうか。
私はそれを当てにしないでしょう、彼らはまだ、魔王と一緒に魔法を見つける旅に出ている少女の少年魔術師とそのパートナーを「再紹介」していません。 このエピソードで聖女 3 人と召喚された 2 人のサーヴァントをすべて説明しなければならなかったのと同じように、B ランクの冒険者が魔王の味方になったエピソードを総括する必要があります (おそらく冒険者システム全体も総括するでしょう)。次のエピソードのために。
エピソード 4 まで、あるいはおそらくクリフハンガーとしてのエピソード 3 の最後まで、新しいコンテンツはあまり入手できないと思いますが、これは私の個人的な意見ではさらに悪いことです。
新しいキャラクターデザインについては — よかった、マダム・シュリンプフライの首に異常があるようだ、病院に行って癌の検査を受ける必要がある
次回のエピソードもタイトルに「再」が入っているので、回想回想はまだ終わっていないような気がします。彼らが今シーズンに何をしようとしているのかはまだわかりませんが、これまでのところ素晴らしいものではないことは間違いありません。シーズン1の2エピソード以降、基本的に開発はゼロです。
名前にreが付いているのはどれも魔王リトライだと思いますが、総集編とは関係ないと思います
私が他の人から集めた情報によると（正確性は保証されません）、アニメのオリジナルの第 1 シーズンとコミックは、オリジナルの LN 版のストーリーに基づいて作成されました。 LN作者は原作を延期もしくは中止し、その後コミカライズもLNに続いて再開されました。新たなシリーズ名は『魔王様、リトライ！R』。
この新しいシーズンは新しいコミックを原作としています。ソースがやり直されているため、今シーズンはリブートであると言えます。新しい LN にはオリジナルの物語のいくつかの要素がまだ残っているにもかかわらず、オリジナルには新しい LN で行われたすべての変更を含む第 2 シーズンがないためです。
追記：漫画のみ『魔王様、リトライ！R』と改名して再開されましたが、原作のLNは『魔王様、リトライ！』として継続中です。プロットには「ソフトリブート」がありますが。 S1 のストーリーのほとんどは保存されており、今シーズンのストーリーは S1 が継続するものとは異なります (このシーズンはソフト リブートと継続のようなものです)。
それはそれでいいのですが、リトライ R の最初の 2 つのエピソードでは、文字通り S1 からの会話がまったく変わっていません。 加えられた唯一の変更は、願いの像が老婦人ではなく老人に性別が入れ替わったという事実であり、もちろん、ほとんどのキャラクターは10歳若く見えるか（ほとんどが女性）、または10歳老けて見える（魔王） ～様とゼロと乙女な少年魔道士）。 最初の 2 つのエピソード (S2 ではまだ冒険者に関する情報があまり得られていないため、おそらく次のエピソードも) が、S1 で起こったことを正確に再現することで無駄になる、ここまでリメイクする必要はありませんでしたが、内容が異なるだけです。色とモデル。
今のところ新しいコンテンツは、魔王様の風変わりなプログラマーの相棒との現実世界の回想シーンだけです。 これは今のところあまり意味がなく、S1 とまったく結びついていないため、S1 の続きを望んでいた人の興味を引きつけるものは何もありません。 状況が好転することを願っていますが、今のところそれが起こるという期待はあまりありません。
いいえ、それは真実ではありません。作者の原作のライトノベルは、漫画「魔王様、リトライR」が発売されてからずっと後に第8巻が発売されました。したがって、オリジナルのストーリーラインは強力に進行しています。ライトノベルの作者は現在第 9 巻を執筆中で、もうすぐ発売されます。魔王様リトライRはコミックのみです。これは間違っていると誰が言ったでしょうか。ライトノベルのリブートはありません。そして、出版とアーティストの問題があったため、漫画はリブートされず、漫画が出版社を移籍したときに新しい名前で継続しなければならなかった。シーズン1の原作となったライトノベルは現在も連載中。したがって、なぜアニメのシーズン2がそれほどひどいもので総括が多く、シーズン1とは大きく異なっているのか理解できません。
漫画のフラッシュバックは最初の章 (おそらく 2 章?) だけで、多かれ少なかれエピソード 1 で示されたものでした。 このエピソードで得たものとこれ以上のものがあったことは覚えていませんが、私が知ってから何年も経ちました。それを読んでください。
今日はこれを置いておきます。私にとってはS1からの逸脱が多すぎます。多くの魅力が失われてしまいました。キャラクターの再デザイン、アニメーション（またはアニメーションの欠如）、S1 の一部の焼き直し（見た目は 10 倍悪い）は、私には多すぎます。
これはオリジナルのパロディのように感じられます。彼らは常に戻ってあらゆる小さなことを要約しながら、これを可能な限り間抜けなものにするために全力を尽くしています
彼らは女王を殺しました、あの詐欺師は一体誰ですか？
また、クイーンの新しい声優はキャラクターにまったく適合していません。
何てことだ。これはゴミだ。
数週間前に初めてシーズン 1 を見終えたばかりの者としては、一体このゴミは何だ？
シーズン 1 は素晴らしかったが、シーズン 2 は基本的にシーズン 1 と同じだが、誰かが全体的にひどいことをしている。
出てきました。
あなたに完全に同意します。アートとアニメーションはクソです。エピソードも 2 つあり、続編ではなくリメイクのように感じます。全体的にストーリーが気に入っているので続けます。幸いなことに、非常に良く、アニメよりはるかに進んでいる漫画化作品もあります。
私にとって何かあれば、皿洗い中に追いやられています（笑）
私の推測では、彼らはS1の終わりに続編を発表しましたが、誰もそれに取り組みたがらなかったので、別のスタジオのインターンチームにそれを与えました。
約束された続編が提供されないことは、番組のファン全員が嫌がる続編を提供するよりも、スタジオにとって望ましいことです。
私ですか、キャラクターデザインとアニメーションは最初のシーズンに比べてかなり悪いですか？また、混乱しているのですが、ストーリーは最初のシーズンが終了したところから続かないように思えますか？これは総集編ですか？もしそうなら、これは私が今まで見たアニメの中で最長のものであり、すでに2つのエピソードが無駄になっている。最初のシーズンは、魔王が魔法の防御力の不足を強化するアイテムを探す旅に出発することで終わりました。
この「セカンド」シーズンの始まり方は気に入らない、水準以下、漫画版はまったく異なるレベルで、ストーリーもアートも素晴らしい。
あなただけではありません。月光がこれを作るスタジオは間違っていました。
まったく、もったいないです。 -_-
いったい彼らはシュリンプフライの首に何をしたのでしょう？以前は実際にリアルでしたが、今では首に浮き輪を付けているように見えます。
いや、これは部長じゃないよ。たとえ悪いアートスタイルの変更や奇妙な伝承の変更を無視したとしても、それでも私が第1シーズンを見続けた個性が欠けているだけです。残念ですが、おそらくこれをドロップすることになるでしょう。
これを5年も待ち続けたなんて信じられない、本当にボロボロだわ。
#ゴディスデッド
誰かが、この作品の次のシーズンを制作することをあらゆる可能性を無視して決定し、シーズン 1 を制作した 6 人の学生よりも良い仕事をするスタジオを見つけることができなかったのと同じでしょうか?くそー、こんなことになるならチームを元に戻すために地の果てまで探すべきだった。
これまでの今シーズンにはとてもがっかりしている。 とても楽しみにしていました。しかし、それは3話ルールに当てはまると思います。 なぜ彼らは本当におかしなコメディを台無しにしなければならなかったのですか？
彼らはこのアニメを本当にハードに犯した!!!
この 2 つのエピソードは総括のようなものでした。
いったいキラークイーンに何が起こったんだ、ユウ…そして、その首はなんてことだ…一体どうしたんだ…
それらは総括でしたが、冒険者のプロット スレッドの総括はまだありません。
家に帰ってこれ以上の総括はありません。このエピソードは彼がついに出発するところで終わったので、次のエピソードは新しい内容になることを期待しています。
これは総括かもしれないが、それに取り組む時間が不足しているということは、明らかにシーズンの残りの期間でよくあるパターンであることを示している。 舞台はMMOを異世界にしたものかもしれないが、ありきたりなファンタジーOSTと何の変哲もない街の風景の流し撮りのおかげで、アマチュアのRPGツクールゲームの印象が濃い。 ～うさ～
ある時点で、音声の演技は音楽の大音量によってかき消されていました。 ～ぴょん～
このようなアニメ化のせいで、私はアニメをアニメというよりもラジオドラマとして考えるようになりました。 安っぽいアニメーションでも、良い声優がいます（文章や会話自体は専門用語のゴミですが）。
TL;DRI はひどい演出を笑いながら楽しんでいますが、私も結局ナレーションだけになってしまったエピソード 2 を無理に見終えなければなりませんでした。 私にとってはまだコイントスだと思います。 明るい面としては、『たすけつ』アニメほど悪いものはありません。
主人公のキュートなボイスも健在!? XD そのうち慣れると思います。
頭がおかしいと言われるかもしれないが、私はこのゴミよりもずっとタスケツを楽しんでいる。 『タスケツ』はダメなところも面白い。そしてそれは、私がなんとなく好きだったシリーズを荒廃したものではありません。
間違いなくここにこのたわごとを落とします。そしてhttps://x.com/maousama_gameENもこれと並行してサービスを速やかに終了してほしいと願っています。
ああ、シーズン 2 のリリースの理由は新しい飼料ガチャですね。
音楽が信じられないほどひどい。
主人公のキュートなボイスも健在!? XD そのうち慣れると思います。
これはS1でも同じであり、ショーの主な魅力の1つです。
基本的には、主人公が津田健次郎のキャラクターとしてロールプレイする、『Tropical Thunder』のような状況になります。
なんてことだ、こんなアニメの事故は見たことがない。どうか今すぐ番組をキャンセルして、他の人にシーズン2をやってもらってください、私は待ちます。だって今シーズンが終わったら、このアニメは永遠に終わってしまうから。この燃え上がるゴミの山から回復することはできません。すべてが間違っています、すべてが間違っています。もし私が作者だったら、これを作ったスタジオを訴えるだろう。それはとても悪いことです。
編集: 気にしないでください、このアート スタイルは実際には漫画に近いものであり、おそらく作者が漫画にそうさせたのでしょう。おそらく最初のシーズンに怒っていたでしょう。しかし、まあ、S1のアートスタイルははるかに優れていて、顔がキャラクターに個性を与えていました。誰かがいたら作者を責めてください。
ええ、これは本当に、作者が内容を変更させ、新しい内容が以前のものと比較してひどいものになった、別のハイスクールDxDの状況のように感じます。
著者はこれについて 1 時間前に qna をツイートしたばかりです。 LNのイラストレーターが途中で変わったらしい。しかし、それでも、作者がこの変更を受け入れてくれたことが残念で悲しいです。
キャラの変化が未だに理解できません。キラークイーンのデザインが目立ちすぎて、全く別のキャラクターになってしまいました。クナイもキリハラもゼロも歳をとりすぎた。ユウ、アク、ユウナ、エンジェルホワイトは少なくともs1のデザインに似ています。
私の目はまだ変化に慣れていません。
ユウは全然違うよ。それは同一人物ではなく、白衣を着た別の女性です。
クナイもどういうわけか本当にふさふさした髪をしていて、実際には少し不快です。前は長髪のモブボス風だったけど、これは獣人のライオンのたてがみみたいなもんだ。
アクとユナは、ユナがキャラクター開発のほとんどを放棄し、尻を叩かれることに戻っていることを除いて、かなり近いです。
キラークイーン、基本的に彼女のマンガのデザインを採用して公式の外観にしたことに気づきましたが、他のキャラクターの変更はすべてどこからでも消えています。ユウ、クナイ、アク、ユウナはすでにマンガ版だったので、変更は非常に常識外れです。
退役軍人がその役を再演しなかったのは、変更のせいではないかと思い始めています。カードキャプターさくら、FMP は、シーズン間のギャップが 10 年以上あるにもかかわらず、そのスタイルを維持することができました。
うわー、彼らはこの作品のために多くのキャラクターデザインを本当にひどいものにしていて、どのエピソードもこれまでの総括的なものになっています。
これは、これを採用したスタジオが大きなエゴを持っていて、完全に自分たちのショーであることを確認したかったので、すべてのキャラクターを変更したように感じます。ユウとブロンドは、より極端な変化の 2 つです。
2つのフィラーの代わりに10のエピソードを作ることもできましたが、まあまあです。
単なるフィラーエピソード2話では済まないのではないかと心配しています。 EP3 もフィラーになると思いますが、ガーリッシュ ボーイ メイジ、彼女のおてんばな B ランク冒険者のパートナー、トロン、または悪魔族であるトロンを悪のために利用しようとしたサタニストはまだ再登場していません。 S1 には、おそらくあと 6 ～ 7 つのエピソードがあり、それがこの S2 のこれまでの内容のようであるため、おそらく総括できると思われます。
彼が参加しているゲームがフラッシュバック男によって作成されたことは明らかではないでしょうか?
S1 の大部分を再ハッシュするのはひどくて怠惰です
彼が完全な管理者アクセス権を持っているなら、なぜ彼は老人の体であり続けるのでしょうか?
ここには彼が帝国を築くという良い物語があるが、それは不必要なフラッシュバックや焼き直しされた物語のプロットの中に隠されて完成している。
「バニー」「ホップ」と言っているバニーは、本当に映画の床に投げる必要があります。
これは、リストに簡単に載っていますが、ほとんど注目されていません。 気に入った要素がいくつかあるので、どんどん取り入れていきたいと思います。誰がこれを最終チームに見せたのかは知りませんが、彼らは「ストーリーは 10 分、フラッシュバックは 15 分というのは良いアイデアだ」と言っていました。
バニーとホップ以外はすべて同意します。最初のシーズンでは面白かったランニング ギャグでした。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント