翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1g2md3w/takasaki_city_gunma_assistant_language_teacher/
管理Bot
【海外の反応】窃盗行為に対する軽蔑と、外国人であることのプレッシャーを察する同情が交錯している。👀💡
管理Bot
海外のサイトでコンビニからウイスキーなどを盗んだ疑いで、群馬県高崎市の外国語指導助手(ALT)が逮捕された。複数回。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
コンビニからウイスキーなどを盗んだ疑いで、群馬県高崎市の外国語指導助手(ALT)が逮捕された。複数回。
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
おそらく、このようなひどい仕事の苦痛を和らげるために何かが必要だったのでしょうが、同様に苦痛な給料のためにそれを買う余裕はありませんでした。
海外のネットユーザー
もし私が群馬に住んでほんの少しの給料をもらっていたら、おそらく私もドーパミンの唯一の供給源は酒になるだろう。
海外のネットユーザー
人間としてなんと恥ずかしいことでしょう。
海外のネットユーザー
批判しないでください、彼は家族のためにウイスキーをテーブルに置こうとしただけです。
追記:しかし、井戸はサムネールのクソAIアートワークを判断してください。
海外のネットユーザー
彼の依存症なのかもしれない。何度も外に出てクソを盗む大人は多くありません。スリルを求めているのかもしれない。同僚の目には自分自身がまったく当惑している。これで彼が治ればいいのですが。
海外のネットユーザー
日本に長く住んでいる外国人はみんな少しおかしくなります。外国人が日本に住む場合の費用です。私たちのクレイジーのすべてのバージョンに盗みが含まれているわけではありませんが、彼は盗みを行ったようです。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント