翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1g36s0j/postgame_thread_mets_0_dodgers_9/
【海外の反応】メッツの惨敗に失望と落胆👀💡
海外のサイトで試合後のスレッド ⚾ メッツ 0 @ ドジャース 9が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
試合後のスレッド ⚾ メッツ 0 @ ドジャース 9
ラインスコア – ゲームオーバー
ボックススコア
プレーのスコアリング
ハイライト
決定
試合は午後11時8分に終了した。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
明日のメッツの試合を見るのが待ちきれない。今日はメッツは間違いなく試合をしなかったからだ。
LAでは、しかめっ面にはあなたの叫び声が聞こえない
彼はサンバーナーディーノのマクドナルド博物館で銃撃されるのに忙しい
LAでは星街すいせいの『Stellar Stellar』を大音量でかけている人がいた。
少し前まで私も同じようなことを感じていました
今日彼らはボールをかなりうまく打ったが、打席でのアプローチが悪かっただけで、必要のないときに攻撃的すぎた。ドジャースの10本に比べて、彼らは11本くらいの強い打球を持っていたと思うが、ドジャースはずっと忍耐強くて四球が多かったし、ボールを打っても野手に直撃しなかった。
メッツは11本の強打球のうちヒットはわずか1本で、ウィンカー選手からのシングルでしたが、ウィンカー選手はアウトに進みました。
そうだね、ひどいピッチングだったと思うよ。ただの考えです。
そう、千賀は今日はそれができなかったし、ピーターソンはいくつかのミスを犯した。結局のところ、それはたったの1試合です。明日はマナエアが閉じ込められることを願っています
普段はこんなことしないけど千賀だった。ずっと。彼はピッチ 1 からお尻をしゃぶりました。そして、それは予期せぬものではありませんでした。彼はフィルズ戦でひどい初戦を経験したが、それ以外はここ数カ月何もしていない。そのスタートの背後にどのような考えがあったのかはわかりません。もし彼がその早い段階で3失点しなければ、何が起こったのか誰にも分からない。タイヤの空気が完全に抜けてしまいました。こんなにフラットに見えるのは久しぶりだ。
FWIWによると、スタットキャストによると、メッツはxBA（期待打率）が.500を超えたアウトは3つだけだった。
これはドジャースが持っていた数字と同じだった。
https://baseballsxxxant.mlb.com/gamefeed?gamePk=775307
何らかのウイルスに感染したに違いありません
良い点: 損失は 1 つだけです
悪い点: その他ほとんどすべて
たいてい？
彼らはドジャースを一桁に抑えた。
ドジャースは今日のカウボーイズとほぼ同じくらい生産的だった
47勝9敗なら野球もスコリガミするだろう
ドジャースは今夜ニューヨーク・ジャイアンツを上回った
タイガースファンとして、フラハティが第1戦でこのような投球をすると予想していましたか？
ダニー・ヤングは大丈夫だった。そして今、私たちはButtoが信頼できないことを知っています。それで、少なくともいくつかの情報は得られました
ドジャースにあと1点取らせていたら、明日は台無しになっていただろう
このゲームはメールだったかもしれない
パドレスシリーズの途中で誰もが予想した通り、ドジャースの投球は非常に支配的で、ポストシーズン連続イニング無失点という135年前の記録に並んでいる。
プロファーは、それはドジャースの投球ではなく、パドレスの打撃だと言った
「実際にはそれほど良くはありませんが、ただ吹いているだけです」
つまり、メッツはフラハティに対してハードヒット率がほぼ 60% で、これは非常に高いのですが、おそらくそれは秘密の 3 番目のオプション、ドジャースの守備のせいでしょうか?そんなことを考えたことはありませんか？
ロハスなしではドジャースは止められない
パドレスは第5戦でも山本を激しく打っていたが、それは「守備」の考えに信憑性を与えることになるだろう。
ただし、第 4 戦では同じことは言えません。彼らのブルペンは完全に支配していた。たとえば、完全な支配力、打球運（パドレスは獲得していたが、ドジャースはシリーズ初期にはそれを獲得していなかった）はそれほど必要ではなかった。
それは単に「サンプルサイズが小さい」ということです。ドジャースのピッチングは素晴らしかったが、無敵ではなかった。人々はディフェンスのすぐ近くでボールを激しく打ち、パッドとメッツの両方がRISPで窒息しました。場合によっては3試合連続で起こることもあります。それがバビップです。それが野球だ。
いや、海層だった
守備はそれほどではなく、普通にボールに向かっていきました。フィールドでは狂気のプレーはなかった。
そうだね、それはピッチングではなかった
素晴らしい守備プレーを挙げていただけますか？
@ 2:14:
私たちは結果を残せなかったし、彼らは本当に良い投球をしてくれたが、ただ打てなかっただけだ。
@ 2:45:
私たちは最後まで行くべきすべてを持っていました、しかし、野球、彼らは最後の2試合で私たちよりも良いプレーをしました、そしてあなたは私たちが家に帰ることを知っています。
面白いことに、人々が激怒するスポーツの引用は、ほとんどの場合、完全に文脈から外れているか、ある選手が行った大量のインタビューのうちの 1 つだけを引用しているかのどちらかです。
先ほどメディアトレーニングの重要性について述べられました。すべてを解決するには、1,000 回のインタビューのうち 1 回のインタビューだけで十分です。
私は敏感なのかもしれないが、だからこそ私は文字通りスポーツに関するゴミトークに耐えられず、誰もが自分が関心のある「証拠」だけを手に入れてただお互いに怒鳴り合っているだけだ。
政治の小宇宙みたいな感じですかね（笑）
これは現在、ほぼあらゆる形式の主流ニュースになっています。すべては見出し/クリック主導であり、ドラマや怒りを生み出すことがエンゲージメントを促進します。
そしてドジャースはパドレスのあの打球をNLCSに持ち込んだ。
プロファールはすぐにマチャドとタティスに続くサンディエゴランド出身の3人目のショーボートピxxxになった。
なんてジャブローニだ、爆笑
今日は重要な bp アームを使用する必要がありませんでした。これはこのシリーズの残りの部分にとって非常に重要です
1週間前の私は、「LAとSDで勝った方がワールドシリーズに行ける」ということについて、今よりもずっと良く感じていました。
私は今でもそれが真実だと思っています。当時はそれが真実だと思っていたことが気に入りました。
135年前の記録を破る。 彼らは1905年のジャイアンツの記録を破った。
デイブ・ロバーツがポストシーズンで声明を発表
今年の投手の怪我の数を管理するのはクレイジーだ。
過去のポストシーズンで彼がベッドでひどいことをしたときの彼の最大の批評家の一人として、私は本当に彼にそれを渡さなければなりません。彼は賢明になることを決意したか、それとも何かを学び、素晴らしい活躍をしてきたかのどちらかです。
彼は賢明ではなかった。我々の先発投手がお尻だったため、彼は今シーズン、BPの試合を管理するために非常識な量の練習をしただけだ。
今年だったか去年だったか思い出せませんが、彼はもう数字を無視するつもりはなく、正しいと感じた行動から外れるつもりだと言いました。
あるいは彼の動きが功を奏してチームが勝っている。マネージャーが天才であるかのように思わせるために多くのことを行います。
これは彼にとって9回目のポストシーズンであり、毎回新しいことを学んでいる。これはドクのマスタークラスプレーオフ管理の始まりにすぎないと思います
彼は今年、これまで以上にチームに高い評価を与えている
2020年は彼にとって最高のシーズンだった。ポストシーズンは、代打からブルペンの動きまで、すべてがうまくいった。 2021年、彼は同じ動きをしたが、ただ逆の方向に進んだだけだ。 2022年から2023年、彼が何をしたかは重要ではないと思うが、このポストシーズンは彼が料理をしていた
このクソ野郎はマネージャーとして2011年のダーク・ランに参加する予定だ
メッツ、心配しないでください、ドジャースは最初の試合ですべての得点を使い果たしました。今では他のゲームを見るのに十分なものがありません。 それが仕組みですよね？
40年来のドジャースファンとして、これはまさにその通りだ。ドジャースが大量得点を決めたものの、翌日には1安打に終わるのを何度見たかわかりません。
ドジャースが最後にこれをやったのはいつだったか思い出せない。たぶん2017年？
それは2020年のブレーブス戦で起こったようなことだ。彼らは2対0で負け、第3戦でブレーブスを破った（最初のイニングは11点だったと思う）。そして第4戦は3安打のみで10対2で負けた。
今年は違います。今年は何もかもがいつもと違う。それを受け入れて破滅のポーションを投げましょう
巨人もそうしているし、それがやり方だと思います。
時計仕掛けのように
明日のメッツのスターターはショーン・マナエアで、ドジャースとの過去10試合で1勝4敗、防御率7.50の成績を残しています。
二桁である必要がありますが、
メッツはあと1失点で済みました！
33イニング連続無失点は、ある種の思いを感じさせます。
ポストシーズンでの失敗はほとんど常にピッチングだった。このシリーズはロッタの試合が残っているが、投手陣による絶対的な支配を見るのは本当に素晴らしい気分だ。
その感覚が8時間以上続く場合は、必ず医師の診察を受けてください。
健全な先発投手陣がいた場合を想像してみてください。チームは二度と我々に対して得点を決められないかもしれない、smh
カーショーが欠場したことで、ドジャースの投手陣のステータスバフが得られた。
だから今ではドジャースファンよりもカーショーの方が嫌いだ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント