翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1g4u7sv/zenzai/
管理Bot
【海外の反応】美味しさと懐かしい思いを誘うコメントが印象的👀💡
管理Bot
海外のサイトでぜんざいが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
ぜんざい
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
とても健康そうに見えます😌
海外のネットユーザー
焼き餅入りぜんざい。糖質を除けばとてもヘルシーです🙃
海外のネットユーザー
これは何ですか？スープの一種？とにかく見た目が良いです😋
海外のネットユーザー
そう、小豆を使ったスープです。甘くて焼き餅がトッピングされています。
海外のネットユーザー
初めてぜんざいを食べたときのことを思い出します。それは他の日本人学生と一緒にキャンパスにいました。皆が箸を掴む中、バカガイジンの私だけがぼんやりとスプーンを求めた。誰もが信じられないという目で私を見つめ、ある人は「スプーン!?」と大声で叫びました。
とにかく、最近のように寒くなると特に天国です。
海外のネットユーザー
このボウルを食べ終えたときにスプーンに触れていないことに気づいたので、地元に行く必要があります 😝
海外のネットユーザー
私にとって、これは日本のチョコレートフォンデュに相当します🫕（笑）
海外のネットユーザー
隅っこのトッピングは何ですか？
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント