翻訳元：https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1g5eh48/bts_jin_to_greet_jhope_at_his_official_discharge/
【海外の反応】BTSファンジンとJ-hopeの再会と特別なコンテンツ制作に大喜び👀💡
海外のサイトでBTSジン、今日正式除隊でJ-HOPEを迎え、特別コンテンツを一緒に撮影する予定が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
BTSジン、今日正式除隊でJ-HOPEを迎え、特別コンテンツを一緒に撮影する予定
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
https://m.entertain.nxxxer.com/article/311/0001784253
https://www.soompi.com/article/1695808wpp/watch-btss-j-hope-discharged-from-the-military-with-warm-welcome-from-jin
https://x.com/bts_twt/status/1846769422712951003
ジンは不真面目なので助けてください。 😭 でも、彼らのことを思うと、J-Hope は何があっても落ち込むだろうということが大好きです。 ✨
https://x.com/seokjinfile/status/1846719933419606131?s=46
お花を持ってプロポーズしてるみたいでした（笑）！そして花束ではありません！こんなに大きいのは人生で初めて見たよ、爆笑！
彼の花束はとても大きいです 😭😭😭
ミーム素材爆笑
https://x.com/seokjinism1/status/1846710106731282779
17日、テンアジアの報道によると、ジンは同日午前10時ごろ、江原道原州市にある第36師団の新兵訓練所から除隊するジェイホープを迎えるため、原州に向かっているという。 ジンはこの日、軍から社会に復帰するJ-HOPEを歓迎する特別イベントを開催する予定だ。ジンは以前、最近の生放送で「ジェイホープが除隊する日に誘拐して、すぐにコンテンツを撮影したらどうなるだろう？」とほのめかしていた。実際、ジンはジェイホープに挨拶し、すぐにコンテンツの撮影を開始する予定です。
2ソクのスペシャルコンテンツだよ!!!🥳🎊
ジェイホープが除隊後ジンより早く仕事を始めるのは不可能だと思ってたけど、彼はすぐに撮影のために拉致されてるよLMAO
ソクジンが本物だなんて信じられない、頭の中で考えたわけではない
2ソクは今後8か月間、陸軍のベビーシッターとして働くことになる。
run jinはrun jinとj-hopeに変わりますか？私はとても興奮しています！！！
ジンがとても不真面目なので笑ってしまったのはわかっていますが、彼の行動の裏には思慮深いことがわかります。レポーターがひざまずかなくても済むようにマイクブーケを持っている。彼は彼女がそれらの写真に写ってプライバシーを危険にさらされることを望んでいませんでした 😭
彼はとても貴重な人間です。それらはすべてそうです。
うわー、それはプライバシーの問題に深く関わっています。ここで私は、彼が女性をそのぎこちないポーズから救い出すのにどれほど思慮深く紳士的だったかを考えていました、彼女は女性であり、すべてのものでした
https://x.com/eternalhyyh/status/1846722163182916080?t=HLZvVbPVIW1atDiQ5csmYQ&s=19これは彼が彼女に「早くしろ、そうしないと写真に写ってしまうよ」と言っている内容の翻訳です
これ！！！彼はとても面白くて陽気ですが、とても思慮深く親切でもあり、それが彼をさらに愛らしくしています。
2ソク時代が私にとってすべてを意味しようとしている
すぐに？みんなそんなに仕事が恋しいの？あと、ホビは変わってないですね。ここでの彼の振る舞いは、MAMA 2022単独の時とまったく同じだった。
絶対に。 😭 「防弾少年団は入隊後はしばらく休みたいだろう」という人々の気持ちがまったく理解できませんでした。なぜなら、彼らは特に入隊前は常に動いていたからです。彼らは自分たちの仕事が本当に大好きで、またそれができるようになるまでの日数を (文字通り、インスタグラムやウィーバースで) カウントダウンしています。
ナムジュンの投稿を見ましたか？彼らは皆、音楽を通じて自分たちの情熱を探求し、スーパースターになることに戻りたいと猛烈に熱望していると言っても過言ではないと思います（笑）
彼は自由な人だ!!
2/7!!!
待ちきれないよ！
ジンは絶対にルン・ジンに夢中で、私も彼と一緒です！行こうラン2ソク！
コンテンツのためのジン誘拐ホビはピークバンタンです
今日からレッツゴー2ソク時代が始まります!!!
もう一度、バンタンのおかげで涙を流しながら笑わせてもらいました。マイクブーケを持つジン😭
アイコンはジンです。
2ソクコンテンツが待ちきれません!!!
ここまで来ました!!あと5個！！！！
私の2ソク💜
ああ、ジンは本当にホビを誘拐するつもりだ、すごい
おかえりジェイホープ！
彼が現実の生活と自由を再び楽しむために戻ってきてとてもうれしいし、ジンがもう一人ではなくなったことも嬉しいです。彼のバンドの兄弟が解放されるまで、私たち陸軍が彼を慰めるために良い仕事をしたことを願っています
ジンが実際にホビを誘拐するといいですね!!ホビが帰ってきて本当に嬉しいです🥰 今日から2ソク時代が始まります
ホビに会いたかったよ、おかえりなさい🥹💜
おかえりホソク！！！ 2/7になりました！ 🥹🥹🥹💜
💕💕
ホビが帰ってきた！混乱が待ちきれません（笑）
バンタン愛してる😭😭😭
ああ、すごい💜💜💜
ああ、彼らが一緒にいるのを見るのはとても良いことだ！ホビさん、おかえりなさい！彼はとてもいい表情をしています！
やっす
おかえりホビ☀️☀️☀️
私だけかもしれませんが、彼が入隊したのがつい昨日のことのように感じます。それは時間が経つのが早くなり、OT7 全体が一緒にいることに近づくことを意味するので、そう感じられるのは嬉しいです。おかえりジェイホープ！
じょおおおおほっぺ！！おかえりなさい!emote:free_emotes_pack:cry
これにはとても興奮しました！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント