翻訳元：https://m.weibo.cn/detail/5090855866073313
【中国の反応】心温まる友情の表現があふれ、愛と感謝が伝わってくる。👀💡
中国のサイトで突然のサプライズ！ Lulu@robotjia から速達便を受け取りました!が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
突然のサプライズ！ Lulu@robotjia から速達便を受け取りました!
突然のサプライズ！ Lulu@robotjia から速達便を受け取りました! 彼女が日本から持ち帰った果物とバスボムの箱！ 価値は言うまでもなく、 日本から持ち帰ったこの大きな友情の箱、 とても重いです！ 昨日プライベートメッセージを頂きましたが、 インターネットを通じて本当の友達を作ることができるかどうか尋ねてください。 私: 私の友達のほとんどはインターネットを通じて知り合って、長年にわたって良い友達になりました。 この大きな箱が持ち帰った友情だけが、 これが本当の友達だよ！ これには感動して涙が出ること間違いなし！ 私はルルの友達の一人ですが、 しかし、その中の一人になるためには、 背中にプレゼントも受け取れますし、 もう二重に光栄です。
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
オンラインでお会いできるのも光栄です！元々はこんな小さなものを送るのが恥ずかしかったのですが、よく考えてみると、贈り物の価値は決して気にならないでしょう、しかし、その贈り物は軽いですが、愛情は重いです。
>ははは、あなたの強い愛を十分に感じています！ ！
> 両方向に進む
出かけるのが好きな人は戻るのが好き、行った人には幸運が訪れる
> あはは、ルジへのプレゼントも持って行かなかったのに！これではさらに恥ずかしくなります！
うーん！はい！ ！ゲゲと私はとても仲の良い友達ですが、ゲゲが突然の驚きに遭遇してパニックになるたびに、私はゲゲがそれに値するものだと感じます。
「威海に友達がいる」って、私も含めてみんなそう言ってました（笑）
>ははは、それは認めます！ ！
> 私もです、ハハハ
周りの人が威海に行くたびに、私は威海に友達がいると言います。
> ハハハ、それは必須ですね！ネチズンもとても感情的な友達です！
とても良い！ハッピープリンセス〜
> 今日も楽しい一日です！
またいつ会えるのかな、とても楽しみにしています。
> 会いましょう！寧波に行くまで待ってください！
私がどんなファンなのか見てください
> アイアンファン4！
確かにルルは商品を買いに来ていました。
>ははははははは
すごいですね、インターネットのお姉さんたち。
ハハハハ、恥ずかしいことに威海に良い友達がいます
> ハハハ、全然大丈夫ですよ！
ゲゲ、Tremella fuciformis を注文したところですが、グループに参加していないようです。できるだけ早く発送するように通知する方法がわかりません。
> Kuai Tuan-注文-Xiaoshou Sleeping Shopの隣にカスタマーサービスに電話できるダイアログボックスがあります〜
私はゲゲをフォローして少ししか経っていませんが、ゲゲはとても優しい人だと感じます。
偶然です。面白すぎます
> ははははは、それは非常に賢明です!
皆さん元気です
>ははは、ありがとうございます！
本当に、遊びに行くといつも仲良くしている周りの人たちのことしか考えられないのですが、遠くにいる友達のことを考えるのは本当に難しいです。
>はいはい！こんな感じです！ ！
私の周りの人は、私に威海出身の友人のゲゲがいることを知っています。彼女の娘は私より 1 歳年下で、とてもハンサムです。彼は 2 匹のコーギーと 2 匹の猫を飼っています。
威海と聞くと、必ず威海に行かなければならないと感じます。
> 来てください！
その日、私の同僚が Xpeng を購入したので、私の友人もインターネットから X9 を購入し、彼も友人であると伝えました。
> それは必須です！
公務員試験に落ちた友人がいて、とても不安になったので説得してみました。
>ははははははははははは
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント