翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1g6yfsi/disc_happy_on_the_road_chapter_1/
【海外の反応】ホームレスの少女の切ない物語に同情と悲しみの声👀💡
海外のサイトで[DISC] ハッピー・オン・ザ・ロード – 第1章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ハッピー・オン・ザ・ロード – 第1章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ホリー・モリー!なんて混乱だ😶🌫️
「彼女を直せるよ」
私は彼女の家を直すことができます
~ W.D. Faughty ~完全合法請負業者~
*彼女は私を直してくれるでしょう(おそらく、そう願っています)
あなたのプロフィールを見ました、修正する必要はありません、あなた自身が王になってください
つまり、そうすることはできますが、彼女には何も問題はありません。彼女は完璧だよ。
彼女には何の問題もない
財務状況が安定していないことを除けば、私も同意します
何としても守らなければなりません!
彼女は私と同じです。
今起きたばかりだよ、男
いや、ここでも同じだ
おはようございます、ベトナム
古き良きptsdのようなものはありません
ブルー、同じです。
男…あまり得したくないけど、ほんの少しの幸せで十分です…
y…op…y…このマンガ…
イエスファック。 10ページにどれだけの鬱を凝縮できるか?
はい
https://preview.redd.it/its-just-so-peak-v0-ebtl0s7wy93c1.png?width=1080&format=png&auto=webp&s=40863e2238b3d2b9782132a75a6e773686060383
かわいい女の子がやっていることかわいい女の子ホームレスの人々のこと
ヒナまつりの杏編だけじゃないの?
変身のサラダボウルのリヴィア編
このxxxマンガを前に読んだような気がします…
ここでは聖典については話しません
https://mangadex.org/chapter/389257c9-f4bc-4413-a8af-57e8f56c7290
https://bookwalker.jp/series/489663/
https://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-3024644
https://x.com/horioo
この漫画を応援するために、ぜひ第 1 巻の購入をご検討ください。
ぜひ第1巻を購入したいと思います。アートスタイルが大好きで、私も興味を持ちそうなもののようで、次に何が起こるのか知りたいと思っています。ただし、まだ発売されていないか、私のいる地域ではまったく入手できません。
漫画家がお金を与えてくれないのはいつも最悪です。失礼だよ
橋の下に移動する時間です!
この市場では?パート収入しかなくて貯金もないの?
そうですね、まずは階段の下に住んで小さなことから始めましょう
マンガデックスの説明の Google 翻訳:
「堀北あかりの家が全焼して今日からホームレスです」幼い頃に母を亡くしたフリーターの堀北あかりは、叔父・叔母からの虐待から逃れ、それでも充実した生活を送っていた。彼女の貧困。ある日、あかりがバイトから帰宅すると、家が炎に包まれていた。引っ越しするお金もなく路上で寝ていたあかりに、酒瓶を持った謎の美女・心愛が声をかけてきた!突然路上生活を始めることになった彼女が出会ったのは、年中無休のパジャマストリーマー・ネネだった…!お金も家も待ち時間も要りません!
待ってください。説明の最後の部分が物語の重要な部分を占めているようですが、この章ではまだ紹介されていません。
「ねね」と「ここあ」は同一人物だと思います
ゆるキャン in street or smt
なんとこれは?
私は、これが少女の失敗が人間として成長し、人生を好転させることであり、この少女の失敗がホームレスの薔薇色の喜びを探求し、新しい「ライフスタイル」を受け入れるのを見届けることを本当に心から願っています。
彼女は失敗者ではありません。彼女の周りの世界はそうです。どんなに頑張っても、周りの状況があなたをダメにしてしまうことがあります。
いいえ、食事を終えて、掃除もせずに皿を山の中に放り込むのは、明らかに失敗行為です。世界が厳しいからといって、あるいは個人的な環境が厳しいからといって、衛生状態が悪いというわけにはいきません。特に、完全な豚小屋での生活が許されるわけではありません。
だからこそ、私は彼女が人間として成長する物語であることを望んでいます。個人の衛生管理は比較的小規模だが、その成長にとって非常に意味のある要素となるだろう
彼女に教えてくれる人、模範となってくれる人がいれば…ああ、ちょっと待ってください。
あなたが男性に虐待されていたとしても、あなたは少女失格ではないと思います…
いや、私はストーリーに興味を持ち始めたばかりですが、悲惨なxxxは望んでいません!
かわいい女の子たちがかわいい(ホームレスの)ことをしている生活の一部のようです。
私が今読んだ漫画で、かわいい女の子がホームレスのことをするたびに 1 ニッケルを持っていたとしたら、2 ニッケルを持っているでしょう。それは非常に奇妙です。どうしてこんなことが二度も起こってしまったのでしょうか???
最初は何ですか?
ひなまつりあんずが思い浮かびます
リヴィア 『偏心者のサラダボウル』
私(第 1 章で家が焼け落ちた女の子)にとっての最初のニッケルは {REC} です。それが二度もあったのは実に面白い。
Rec- (http://anilist.co/anime/710、https://kitsu.io/anime/rec、http://myanimelist.net/anime/710)
短編テレビ |ステータス: 完了 |エピソード: 9 |ジャンル: コメディ、ドラマ、ロマンス
{アニメ}、<マンガ>、]LN[、|VN| | http://www.reddit.com/r/Roborag/wiki/index | http://www.reddit.com/r/Roborag/ | https://www.reddit.com/r/Roborag/wiki/index#wiki_i_made_a_mistake.2C_how_do_i_get_my_comment_reprocessed.3F | http://www.reddit.com/r/Roboragi/submit?selftext=true&title=[問題]&text=/r/manga/comments/1g6yfsi/disc_happy_on_the_road_chapter_1/lsnjmz9/ | https://github.com/Nihilate/Roborag | https://www.reddit.com/r/Roborag/wiki/synonyms | https://www.reddit.com/r/Roborag/wiki/interestinglinks | https://www.reddit.com/r/Roborag/wiki/Thanks
アカリ – 家に帰ることはできない
いや、誰かが『ヒナまつり』の涙を誘う部分を全部取り出して、凝縮した鬱爆弾に洗練させたようなものだ
彼女のジャケットの紐に「Let the Right One In」とプリントされているのは、彼女の将来に自信を与えるものではありません(笑)。彼女があの本よりも良い結末を迎えることを願っています。
私は女の子の失敗を期待していますが、この種の失敗はそうではありません。
これでは何も嬉しいことはありません!
タイトルにhappyが入っているものはどれも幸せに満ちています。ハッピーシュガーライフみたいな。
あの漫画のほぼ全員がセラピストを必要としている。そして、彼らのセラピストには独自のセラピストが必要になります。
ハッピーツリーフレンド
おお。これはかなり当たります。軽いジャブでも
イエス・キリスト
分かった、分かった、分かった。計画があります。
ご存知かもしれませんが、「令和恋人委員会」の委員長は金と権力を持ったかなりの実力者である白銀御行です。アカリがどのような仕事に就いているのかを正確に知るには、おそらくあと 3 章待つことになるが、いずれにしても、評議会を代表するしろがねは、彼女を新しい職場の隣にある小さなアパートに住まわせ、日本国内の最低時給の 2.25 倍を支払うことを誓約する。 、健康と生活上の利点があります。彼女はまた、彼女のトラウマを処理し、他のカップルとの実際の交際を支援するために精神科医の診察を受ける予定です。
唯一難しいのは、彼女には指導者的な存在が必要だということです。それまでの間、偵察してみます。
思わず「くそ…」と言いたくなるマンガ
番号 1:
いったいこのマンガは何なのか?サディストが観客の反応を見るためのフェティシズム?
可哀想な少女です…これらの不幸な出来事が彼女に起こるのを見るのは本当に胸が張り裂けそうです…
これは『Set It and Forget It』の著者のものかと思いました :O
翻訳者: GPT 4o btw lul
コメディ、家はすぐに燃えてしまう
これは…貧困層ですか?
…靴に接着剤を少し使ったことで彼女を責めるなんて、どれだけ意地悪なんだろう?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント