翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1gapyui/australian_woman_raped_by_us_serviceman_in_japan/
【海外の反応】ソファ協定への批判と米兵の日本での犯罪に対する懸念👀💡
海外のサイトでオーストラリア人女性、日本で米軍人にxxx 国連調査要請が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
オーストラリア人女性、日本で米軍人にxxx 国連調査要請
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
あなたのタイトルは一種のクリックベイトだと思いますが、これは 22 年前の出来事です。 彼女の 22 年間の戦いは、彼女の事件が正当な事件であることを強く示しており、システムが彼女を失敗させたことを残念に思います。 社会として、一般的にxxx事件の捜査方法を改善する必要があるのは明らかです。多くのキットは検査されておらず、虚偽の報告や同意の有無に関する証拠の欠如などの孤立したケースもいくつかあります。 つまり、彼女のxxx犯が裁判を逃れたのは、おそらく地位協定以外の要因によるものだと私は思う。 (私たちは彼女の事件の詳細をすべて知っているわけではありませんが、繰り返しになりますが、22年間の怒りは私が見る限りほぼ確実な証拠であるため、私は間違いなく彼女を信じています。それでも、法廷で物事を証明するのは難しい場合があります)
22年前の出来事がどうしてタイトルのクリック餌になるのでしょうか?
それはそれが最近起こったことを暗示しています。もっと適切なタイトルは記事の最初の行であろうが、「2002年に在日米軍人にxxxされたオーストラリア人女性、性暴力被害者の権利保護の欠如を訴える」をクリックする人がいるだろうか。
特に指定がない限り、最近のものであることが暗示されます。
どうやら私の意見は少数派かもしれません。初めてではないでしょう。
そうですか?どちらかというと、捜査要請があったのは最近のような印象を受けました。xxxが2週間前に起きて、被害者が今国連に訴えているとしたら、あまり意味がないだろう。
米国が軍服を着て最悪の犯罪者を守り続ける限り、たとえ「最も堅固な」同盟国であっても、米軍基地に対する何らかの抵抗は常に存在するだろう。
なぜ米国がこのように自らの足を外交的に撃ち続け、それを「国益」と呼ぶのか理解できない
私は、米国のこの行動が(米国への)忠誠心を生むと思います。アメリカの例外主義は全体的に士気を高めます。アメリカ人は、アメリカのパスポートを持っているというだけの理由で、自分自身を他の人よりも優れた人間であると考えています。アメリカ人を訴追から守るために、オランダのハーグへの侵入を許可する法律さえあることを思い出してください。
士気の向上は条件付きかつ一時的なものであり、多くの米兵が戦争や民事犯罪の疑いのある他の兵士とのつながりによって課せられた汚名に悩まされ、認知的不協和を経験していることを指摘した。
…そして、他の国が同様の立場をとることを奨励する国際的な前例をどのように設定するかという点にも問題があります。
🤷🏻 少数の犯罪者を救うのは、罪のない何十万人もの人々に対する呪いです。
あまり憂鬱に聞こえたくないのですが、反論するつもりはありますが(私の言葉がそのように読まれるかもしれませんが、そうではありません)、ただあなたの言ったことに便乗したかっただけです。
私は、政治家が道徳に基づいて決定を下しているとは思いません(おそらく外見上の理由は別として)。彼らは実用性の観点から考え、服役期間を過ぎた兵士の精神的な負担をあまり考慮しません。
前例を作ることに関して言えば、近年、「西側」大国には道徳の羅針盤や一貫した価値観が欠如していることがはっきりと示されています。それは、より貧しい国(中東やアフリカなど)がどのように疎外され、より劣ったものとして扱われているかで明らかになる前でした。そしてここ数年、進行中のロシアとウクライナの紛争を見ていると、権力の本当の決定要因は、正義や人権の遵守ではなく、誰が最大の武器庫(すなわち核兵器)を保持しているかであることは明らかである。
米国は最悪の事態だけを日本に送り込む。それは新しいことではなく、沖縄の人なら誰でも知っています。
私たちは実際にはそれほど組織化されていません。
厳格な規範に従うはずの軍人がルールを破った場合、人々の注目が高まるため、悪質なケースがより顕著になると思います。
そうは言っても、薬物の密輸は間違いなくたくさんあります(笑)。日本の大麻政策について私と争わないでください。私が決めるわけではないからです。しかし、「大麻禁止」というルールは、遠くからでも匂いがわかるので、おそらく最も顕著に破られているルールです。私の友人の一人は、私が言うまでその匂いが何であるか分かりませんでした 😂
国際通りを歩いていると(ちょうど今年の1月ですが)、ランダムな店が大麻の葉を露骨に地面に突き出していて、とても奇妙でした。私はとても混乱していたので、彼らはこのことに関してかなり厳しいものだと思っていました。
画像を禁止するものは何もありません。彼らは実際にTHCを使用したものを販売していましたか?それとも単なるCBD製品やグッズでしょうか?
ただ、警察は画像だけですぐに誰かを告発し始めるような気がしますが。
リプライの中で誰が軍隊にいたのか、あるいは軍隊にいたのかを見分けるのは本当に簡単です(笑)
これを「確証バイアス」といいます
https://en.wikipedia.org/wiki/1995_okinawa_rape_incidentええ、残念ながら現時点では驚くべきニュースではありません…
それはでたらめです
全くの虚偽です。
同意します
私は兵士を過度に尊敬する国の出身ではありませんが、日本やヨーロッパのどこかのような居心地の良い場所に派遣された米軍人が、彼らにとってはむしろ長いものであるにもかかわらず、どのようにして依然として「英雄」として見なされているのか不思議に思っていました(おそらく)異常に早起きする休暇。兄弟のように、あなたは兵士ではありません、半分の時間は自分で服を選ぶことができないxxxツーリストです。
それは完全なでたらめです
軍人の犯罪率は地元住民より低いのではないか?
私は軍人たちにもっと高い基準を要求したいと思います。彼らはこの国への客人であり、仕事を持っており(つまり、実際には何かを盗む言い訳はありません)、日本をより安全な場所にするためにここに駐留しているのです。犯罪をxxxことは、彼らがここにいる目的と矛盾します。
確かにそうだが、おそらくあなたが彼らに課している基準は「犯罪を一度も起こさない」というものだが、これはどこのどの国民にとっても非現実的だ
これはまだ、「彼らが時々犯罪をxxxのはそれほど悪いことではない、彼らは先住民よりも低い割合で犯罪を犯している」と言うには十分な議論ではありません。目標はゼロであるべきです。
その比較を使用したい場合。
なぜ日本の自衛隊の犯罪率を使わないのか?
日本の全人口を使って愚かな点を証明するつもりなら、同じエネルギーを持って米国全人口の犯罪率を使ってください。
日本人に比べて50%低いほか、日本人は性的暴行事件そのものを大幅に過少報告していることも考慮する必要がある。 50% 改善はより高い基準です
そして米国はゲストではない。血みどろの戦いで沖縄に駐留する権利を勝ち取り、日本の法律である条約を結んだ(そして一度も改正されていない現在の日本国憲法を起草した)。
あらゆる国におけるxxx事件のほとんどは、被害者の親しい知人によって犯されています。xxx犯は通常、路上で見知らぬ人を襲うような人ではありません。犯罪学の観点から見ても、このようなxxxを犯した米国兵士は精神異常者のように見えます。
しかし、沖縄におけるxxx事件のおよそ10%はアメリカ軍によって引き起こされており、人口の1.5%に相当する。
沖縄では毎年約10~15件のxxx事件が発生しており、米軍関係者が年に1件以上xxxで逮捕されている(沖縄では35年間で41件)。
https://www3.nhk.or.jp/lnews/okinawa/20240718/5090028671.html
また、重大な犯罪でない限り、県警からも無視される傾向にある。たとえば、アメリカ軍が犯した犯罪のうち、アメリカ軍が犯した犯罪の9.5%(586/6235)が重大犯罪であるのに対し、平均は約1.5%です。昨年のxxx事件は3件、今年のxxx事件は4件で、これまでのところアメリカ軍による犯罪総数の約3%を占めており、これは全国平均の10~15倍(日本全体、犯罪の0.2~0.3%はxxx)である。 。)
https://toyokeizai.net/articles/-/771769?page=2
https://www.jcp.or.jp/akahata/aik24/2024-07-04/2024070403_01_0.html
最近ではなく 35 年の期間を選択しなければならなかった理由はありますか?これが何年も前に真剣に対処されていなかった永続的な問題であれば、期間が短くてもレートは同じになるはずですよね?
重大犯罪の割合は、米兵が全体として重大犯罪をxxxことが少ない場合(実際に犯している)、または警察の取り締まりが異なる場合、重大犯罪の割合が上昇するという統計です。それは無意味であり、またゲーム可能です、それはあなたが投稿した両方の論文がやっていることです
ソース?
そして、実際のxxx事件の数を示してもらえますか?
ポイ捨てのような軽微な犯罪も犯罪統計に含まれる可能性がありますが、これは明らかにxxxと同列に比較されるべきではありませんよね?
きっとご存知ですよね?
それとも、日本人は我々軍人よりも多くの犯罪を犯しているので、彼らがxxxのような犯罪をxxxのは大したことではない、ということを証明したいのでしょうか?
あなたがそうでないことを祈ります、なぜならそれは知恵遅れだからです。
…. むしろ、彼らは徴兵するあらゆる種類の人材を日本に送り込んでいます – そしてそれらの人々の中には愚かなクソなことをする人もいます。世界中の人々が毎日そうしているように。
ここには何も見るべきものはありません。人間はどこにいても愚かで愚かなことをします。
右に沿って移動してください。
….むしろ、彼らはドラフトしたあらゆる種類の人材を日本に送り込むようなものです
米国はベトナム戦争以来徴兵を行っていない。
国はもっと同意します。
さらに悪いことが起こりましたが、残念ながら何も変わっていません。
幸いなことに、それは何も変わらないという意味ではありません。 (少なくとも私たちは期待できます)
米国はこの種のことにもっと積極的になる必要がある。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント