翻訳元：https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1gapvov/mass_stabbing_rocks_toyota_dealership_as_multiple/
【海外の反応】怒りと呆れが入り混じるコメントが目立つ👀💡
海外のサイトでトヨタのディーラーで大量刺殺、複数の従業員がナイフで刺されるが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
トヨタのディーラーで大量刺殺、複数の従業員がナイフで刺される
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
誰かがこのようなマークアップにうんざりしている…
みんな無事だといいけど
ガイは窒素タイヤに 399 ドルを支払い、代わりに窒素 78%、酸素 21%、その他のガスをランダムに混ぜたものを入手しました。
うわー。つまり…アルゴンのようなものですか？
アルゴン野郎、俺の車に近づくなよ。くそー、そのたわごとは私を怒らせます。
カナダにいるならラドン。
実際に金額を追跡するだけです。
私のディーラーは、それがトヨタの超希少超秘密のトヨタタイヤフィルブレンドだと言いました。とても珍しくて秘密なので、どこから入手したのかさえ教えてくれません。
窒素 – コーヒーには良い、ビールには良い、タイヤにはまあまあ（コストコはマーケティングポイントとして窒素を使用していますが、NASCAR/F1/インディカーやエアバス/ボーイング/ガルフストリームジェット機でない限り、窒素は通常のタイヤには意味がありません） ）、あなたがスキューバダイバーなら悪いです。
電動一輪車？
別の記事によると、警察は5分以内に現れ、襲撃者が近づいてきたところをナイフで撃ち、その後病院に空輸され、容体は安定しているという。加害者は多数の従業員を襲ったが、刃物による傷を負ったのは1人だけだったようだが、命に別状はなかった。もっとひどい状況になっていたかもしれない。
笑
トヨタソンが現実になる
今年、トヨタソンは競争を激化させます。今年のハロウィーンはこれまでで最も不気味な取引であなたを刺します。
「ここISISトヨタではアブ・バカール・アル・バグダディとは何の関係もない」
笑
そのウェブサイトを作成した人物を警察に通報してください。
トヨタもそのディーラーも人々をどれほどひどい目に遭わせているのか…ついに誰かがキレたとは言えません🫰
一度、車のタイヤがパンクしたという理由で、ショールームで男性が私に向かって素振りをしたことがありました…彼が車を購入してから 1 年半後。
私が忠実な顧客だからタイヤを割引してあげると言ったから、彼は私を殴ろうとしましたが、ただタイヤを無料で与えることはできませんでした。
単に動揺している人もいます。
8年間でかろうじて信頼できる交通費に4万以上支払わなければならないとなると、そうならないのは難しいです
8 年間で 40,000 は 1 日あたり約 13 ドルになります。
この男性は中古のカローラを約 18,000 円で購入していました。これは間違いなく 8 年以上持つため、1 日あたり 6.50 円に近いことになります。
どこにでも自由に行けるということは、それほど多くはありません。
Phuc dat mawk up
ジャンは大丈夫ですか？
誰かがこの価格について暴落したらどうなるかについていつも冗談を言っていました。誰かがついに十分になったと思います。💀
もう何も驚かない…
「大量刺殺」「少なくとも1人はナイフで刺された」
くそー。 「ナイフで刺された」と確認されたものは少なくとも 4 つまたは 5 つあると考えられます。バカなタイトル
どうやら、攻撃者はトヨタに対し価格の引き下げを要求したようだ。
はい、でも大変です!!! 🤣
6000 ドルのマークアップと 17% の金利。 任期は60カ月…いや72カ月。 できる限りのことをしたよ、兄弟。
人によっては、それは戦いの言葉です。
彼はサービス工場に着きましたか？ナイフを持った人がバールやジャックのハンドルで尻を殴ることのない店を私は知りません。 道具が投げつけられ、地面に叩きつけられることもあった。
トヨタソン…アミライト？
ここアルバニーのサービスセンターにあるトヨタディーラー、バークレートヨタで銃撃事件が起きた。
ミルピタストヨタで喧嘩がありましたが、私が聞いたところによると、エンビジョンは詐欺師です。
値下げ？
（笑）もちろんイギリス人はこのナッシングバーガーをカバーしています、彼らは彼らの刺々しいストーリーが大好きです
👏👏👏👏
毎日のメイトメールの代金はいったい誰が払うんだ？なんというOP‽
彼はただ価格を少し下げたかっただけです
販売店を犯罪のはびこる地獄に変える、それが価格を下げる一つの方法だ。
おそらく修理代を自腹で支払わなければならなかったのだろう。まもなく期限が切れる彼の車の延長保証について誰も彼に連絡しようとしなかったのは残念です。
アンダーコーティングスプレーに1,200ドル請求されたことに彼は怒っていたのだろうか？
プロブは、正当な保証請求や修理は問題ではないか、あるいはそのようなことは問題ではないかのようなふりをしました。
自動車ディーラーは最悪です。
それとも男はクソ馬鹿だったのか
アサルトナイフの禁止
🥱
あなたがそこで何をしたかわかりました
すべての大量刺殺を阻止する唯一の方法は、すべてのナイフを禁止することです。それらは戦争の兵器です。すべての兵士はナイフを携帯しており、民間人の手に渡すべきではありません。
ナイフの禁止
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント