翻訳元：https://www.reddit.com/r/japan/comments/1gbinjt/black_box_diaries_review_a_public_face_for_metoo/
管理Bot
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
管理Bot
海外のサイトで『ブラックボックス・ダイアリーズ』レビュー：日本における#MeTooの公の顔が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
『ブラックボックス・ダイアリーズ』レビュー：日本における#MeTooの公の顔
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
信じられないほど勇敢な女性。日本は不人気な社会変化が予想されるため、スポットライトを浴びるのが簡単な場所ではありません。彼女とフランスのペリコットは物事を本当に前進させています
海外のネットユーザー
彼女がやっていることは、実に信じられないほど勇敢で重要なことだ。しかし、私はまだ日本では状況が変わっているとは感じていません。もしかしたら間に合うかも…
海外のネットユーザー
日本で働き、日本に住む女性として、私は彼女の仕事が大好きです。
海外のネットユーザー
兄弟…. 時間と場所。このコメントは主題と一致しません…
海外のネットユーザー
それは否定的な意味ではありませんでした。私は彼女の作品が大好きです。
海外のネットユーザー
それはいいのですが、彼女の容姿は仕事仲間とは何の関係もありません。もしかしたら、コミュニケーションの行き違いをしてしまったのでしょうか？
「彼女は素晴らしいです。このメッセージを伝えるために彼女がやっている仕事が大好きです」などと言うことができます。
海外のネットユーザー
どこで視聴できるか知っている人はいますか？
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント