翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5092591132218378
【中国の反応】言葉選びなどに見る中国人観光客の失望と怒り👀💡
中国のサイトで10月17日、220万人のファンを持つ「Kuaishou」ブロガーの「鎮陽」が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
10月17日、220万人のファンを持つ「Kuaishou」ブロガーの「鎮陽」
10月17日、220万人のファンを持つ「Kuaishou」ブロガーの「鎮陽」さんがネパールで日本人観光客に会いました。その日本人観光客は中国語を理解できなかったので、「鎮陽」という男性は日本語と日本のことについて話し始めました。 遅かれ早かれ、このビデオはインターネットを通じて海外に拡散され、中国人の印象は本当に悪くなるでしょう。 #热動画##礼之国#
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
極端な考え、基本的なマナーを理解していない!
> 日本人は自らを小悪魔と呼ぶ
自分を賢いと思う
世界の偉大なポジティブエネルギーの達人たちによって彼に植え付けられた「血統の覚醒」。
言葉が広まりました
ショートビデオプラットフォームと比較して、Weiboの人々の質は高いです。
醜い、
人は見た目で判断できる!
恥ずかしい
このような低次元ゴミを生み出すために、どれだけの人が食べ物を待っているのでしょうか?
小さな礼儀と大きな正義を兼ね備えた素朴で心優しい中国人
ジュース
473,000件の「いいね!」は誰もこの行為を非難しなかったが、全員が賞賛した。
恥ずかしがるのではなく、誇りを持ってください。これが現在の一般的な傾向です。
なぜそんなに醜い自分の写真を撮りたいのですか?絶対に
スタイルで国をリードする
参考にしていただけますか:国務院台湾事務弁公室の朱鳳蓮氏は、「ワンワン」は台湾人の愛称で、かわいらしい雰囲気があると述べました。
くそー、袁隆平おじいちゃんは相変わらず中国人に餌を与えすぎだ。
200万人以上のファンがいて、この種のコンテンツには40万以上のいいねが付いています。怖くないですか?
恥ずかしい
10年以上前、工場に視察に来た日本人のお客様は、私たちを見ると礼儀正しく90度のお辞儀をして挨拶してくれました。工場内の多くの人も日本人を見ると頭を下げ、罵声を浴びせました。中国語が分からなかった時の言葉…
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント