翻訳元:https://www.reddit.com/r/Fishing_Gear/comments/1gbl569/shimano_tranx/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでシマノトランクスが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
シマノトランクス
トランクスの購入を考えているのですが、150 シリーズと 200 シリーズのどちらを選ぶか迷っています。何かお勧めはありますか?港湾釣りに使用します。そして、みんなそこでギアを買うのはどこですか 大型量販店は避けたいのですが、何人かが日本の場所を掲載していることは知っていますが、どこで見たのか、ウェブサイトは何だったのか、一生思い出せません。もっと良い店があれば主に海水用のシマノオプションがあり、私もすべて耳を持っています
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私は南カリフォルニアとこのあたりの漁港によくいます。私はトランクス 150 と 200 を持っていますが、200 では軽い (1/4 オンス) ルアーをキャストするのに苦労しています。150 は軽いルアーをうまく扱え、1/4 オンスのルアーをキャストするのに問題はありませんでした。私は 200 をより重いルアーに使用し、沿岸リールにも使用します。
ダイワ ジリオン SV TW を Amazon から 211 ドルで入手したところですが、港内で使うには最高で、Tranx 150 の日にはずっと買っていました。ただし、沿岸のものの場合は200に固執します。
また、リールを水に浸したり、常にリールに水しぶきがかかったりずぶ濡れになったりしない場合は、使用後に洗い流す限り、通常の淡水ベイトキャスターで大丈夫です。 slx DC をソルトで 2 年間使用しましたが、依然として非常に滑らかです。
Digitaka は日本向けサイトですが、私が知っている JDM Tranx はないので役に立ちません
確実な回答、ありがとうございます。ダイワを見てみましょう。私たちはハンティントン港にいますが、普段はスポッテッドバスに夢中です。新しい 7 フィートを手に入れたばかりで、波止場の下でのハンマリングを本格的に始めたいと思っています。
アリエクスプレスでtranx 150を購入しました。素晴らしいリール
150 で十分なラインを保持しているように感じますか?
大きなTranxリールは大好きですが、200はゴミです。キュラードを使ったほうがずっと良いです。
150はまだ使ってません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント