翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1gd0rdo/stabbing_at_shimbashi_girls_bar_by_49year_old/
【海外の反応】事件に対する悲しみと怒り、日本社会への風刺👀💡
海外のサイトで新橋のガールズバーで49歳の飛龍千秋容疑者が刺し、18歳の女性被害者が死亡。バー従業員の谷沢優菜さん（18）が首に刺し傷を負って倒れているのが発見された。彼女は重体で病院に運ばれたが、その後死亡が確認された。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
新橋のガールズバーで49歳の飛龍千秋容疑者が刺し、18歳の女性被害者が死亡。バー従業員の谷沢優菜さん（18）が首に刺し傷を負って倒れているのが発見された。彼女は重体で病院に運ばれたが、その後死亡が確認された。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
パープはあなたが思っているとおりに見えます。
またこんなクソじゃないよ。
タイプミスのあるニュースを共有しているのは素晴らしいですね。
もうひとつの日本を思い出す
そうですね、他ではこんなことは起こらないので…
そうでないとは言いませんが、認めなければなりません
日本みたいなブルーは深夜以降のニューヨークの路地裏と同じ
あなたは知的思考ができないのでしょうか？ RelevantDare2466 のコメントは、暴力犯罪が他の国では起こらないということを示唆しているわけではありません。それは、日本はあなたたちがそうしているように振舞っている楽園のような別次元ではないという、無知でアニメに夢中で自称日本文化の愛好家たちに思い出させてくれるだけだ。
日本の殺人率は極めて低い。日本にいても安全ではないと感じているなら、悪い知らせがあります。
兄さんはまた頭の中で悪魔と戦っている ☠️
影の人々がアニメに夢中になっているときの私
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント