【海外の反応】「日本の昔話をもっと知りたい – 天皇とあじさい（あじさい）」外国人、感動する

日本の昔話をもっと知りたい – 天皇とあじさい（あじさい）

こんにちは！仕事のために彼女を無視したことへの謝罪として、恋人に青いアジサイ（アジサイ）の花を贈ったとされる「古代の皇帝」に関する日本の伝説について、誰かがもっと詳しい情報を掘り起こすのを手伝ってくれることを願っています。 。この件に関して私が見つけたわずかな情報によると、この民話が、今日の日本で青いあじさいの花が謝罪、感謝、許しという意味を担っている理由の一部だそうです。

私がこれまでに見つけたこの物語に関連するものはどれも非常に曖昧で、ソースとなる可能性のある資料への参照を見つけることができませんでした。この伝説の出典、あるいはもっと言えばその原文についての詳しい情報をどこで見つけられるか知っている人がいたら、とても感謝します。