翻訳元：https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1gcz7bm/blackpink_rosé_bruno_mars_apt_achieves_perfect/
【海外の反応】爆発的な人気と世界的なヒットに大反響👀💡
海外のサイトでBLACKPINK ロゼ＆ブルーノ・マーズの「APT.」パーフェクトオールキルを達成するが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
BLACKPINK ロゼ＆ブルーノ・マーズの「APT.」パーフェクトオールキルを達成する
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
これはとてもかわいいですね（笑）
国内外で大ヒットを記録。私たちはそれを見るのが大好きです
アプト。めちゃくちゃキャッチーです。それが彼らにさらなるヒットレコードをもたらしたとしても私は驚かない。
先週、私は生まれて初めて日本（東京）にいたのですが、地下鉄のホームで10歳くらいの日本人の女の子が腕と肘を上げてAPTダンスをしているのを見ました。
今週の金曜日にここ東京のクラブに行ったんですが、2回プレイして、みんなかなり盛り上がってました。
今週ダンスのクラスでこの曲をかけたら、生徒の一人がそれを聞いて完全に発狂しました
はい、ブルーノオッパのこれが大好きです。
MGMグランドもそうだけど
皆さん、覚えておいてください、ギャンブル依存症者の 95% は、大勝利を収める直前にその場を立ち去ります。韓国政府はこのことを知っているので、破産しないように違法にし続けているのです
ははははははは、これは失礼ですねやめてください 😭✋🏻
食べた。当然のことながら、それはバップです!!!🔥🔥🔥
YT は毎週しか更新しないため、数日間ブロックしていた曲は…Jennie’sMantra でした。笑
彼らは現在SKでトップ2の曲を持っています。
今日まで apt が毎週 yt に追加されなかった場合、それがブロックとみなされるかどうかはわかりません。
戻ってきました
何ヶ月も前から情報が陳腐化しているので、これが突然トップ 5 に食い込んでくれればいいのにと思う。 🫤
彼らはストリーミングではモーガンに次ぐ第2位ですが、悲しいことにトップ25全体の中でエアプレイの量も最も少ないです。アトランティックがラジオでそれを宣伝してくれることを期待していましたが、そうではないようです
もっとラジオで再生できれば、そうなるだろう。
他のほとんどの曲は 5,000 万回以上のラジオ再生があったのに対し、この曲は 3 メートルのラジオ再生でした:(
愛国者は列をなして…。 BB HOT 100 トップ 5 デビューの可能性について 🫡🫡🫡🫡🫡🫡🫡
韓国はブルーノ・マーズを愛しているし、ブラックピンクも愛している
非常に多くのアイドルや韓国の有名人がこの曲について言及したり、挑戦のために使用したりしているため、基本的にはこれが新しい国歌です。
今年の歌RRRRRR
そして、今後数週間はその数が増え続けるだろうと私は予想しています。現在、他の曲と比較して韓国でのその数がどれほど大きいかを考えると、少なくとも数百のPAKを獲得する必要があります。
GD の次のリリースがどれだけうまくいくかに依存します。それを乗り切ることができれば、記録を破るチャンスがあるかもしれません
GDがもうすぐアルバムをリリースするとは知りませんでした。笑
はい、今すぐにでも下がるはずです。男は韓国のエルヴィスのような人気者なので、aptがリードを維持できれば奇跡だろう
彼女のソロキャリアが軌道に乗っているのはとても嬉しいことだ
彼らがすべきように！なんてことだ、それはヒットだ。ブルーノはPAKを取得した最初の非韓国人アーティストですか?😂
面白いことに、彼はそうではありません。
最初はイディナ・メンゼルの「レット・イット・ゴー」（そうです、「アナと雪の女王」のサウンドトラック）、次にホールジー（BTSの曲でフィーチャー）、そしてジャスティン・ビーバーとザ・キッド・ラロイが「Stay」でした。
次はブルーノだった。
おめでとう、ローズとブルーノ！この一週間何回もプレイしました笑、キャッチーで楽しいです！
ロゼとブルーノ、おめでとう！彼らにとってとても嬉しいです。 APTはとても楽しい曲なので中毒性があります。
当然ですDDDDDD
私もK-POPのこの側面を知っていました。これはどういう意味ですか？めちゃくちゃうまくいったようです。
韓国におけるパーフェクト オールキル (PAK) とは、その曲がすべての大きな音楽チャート (メロン、ジーニー、バグズなど) でリアルタイム ランキングとデイリー ランキングの両方で 1 位であることを意味します。基本的に、それはどこでも一度にトップソングです！ただし、多くの競争があり、大規模なファンのサポートを持つ最大のヒット曲だけがそれを達成できるため、達成するのは非常に困難です。
くそ。それはすごいですね。ローズにとっても幸せ
Youtube と iChart については毎週!
ATP は韓国のすべての主要な音楽チャートで 1 位を獲得しており、いわゆるパーフェクト オール キルです。曲でそれをやるのは本当に難しい
名前がIUでない限り、本当に難しいです
IUはアルファベットを読み上げればPAKを取得できる
ガナダラではほぼこれが真実に近づきましたが、リアルタイムでオールキルを獲得しただけで、トムボーイはその 3 日後に登場して週間チャートのトップとなり、PAK を奪いました。
ついにこの曲にもPAKがつきました！当然です！ ❤️
まさに女王様だ！！！
ヒットです
彼女をとても誇りに思います。 週刊アイドルでB.O.B.の「Not for Long」をカバーした彼女の声に恋に落ちたのを覚えています。面白いことに、彼女の最初の世界的ヒットはブルーノとの曲から来ており、ブルーノの最初のヒットもB.O.B.との「ナッシン・オン・ユー」から来ている。人生は一周します。
彼女のカバーを見たい場合は
ロゼとブルーノにとって当然の成果です。
ああ、ついに。この曲がSKをどのように捉えたかを考えると、それは必然でした！ロージーとブルーノ、おめでとうございます🔥🔥
そんな雰囲気の曲です。朝の通勤ソングリピート中！気分⬆️⬆️
この曲が大好きです。サウンド、歌詞、コンセプト、ロゼとブルーノの相性。すべてが驚くほど融合します
良い。
実体のある曲を認識するために韓国の GP を信頼してください。
ファンダムが非常に大きい場合、定型化されたジングルでもヒットしたかのように見えるのに十分なストリームが得られる場合に問題が発生します。
しかし、物語を語るのは韓国のデジタルであり、彼らがナンバー 1 や PAK に到達することはめったにありません。
APTは間違いなく、ファンダム主導だけではなく、一般大衆に受け入れられている曲です。
それは単にその曲がトレンドになっていることを意味し、トレンドは雪だるま式に影響します。
これは、それが何を意味するにせよ、曲の「本質」とは何の関係もありません。
信じられないほどキャッチーで中毒性があり、何度もやり直した曲です。とても当然です!! 👏
ロゼ🤝レディー・ガガ
ブルーノ・マーズを破産から救う
おめでとうございます！
信じられない。おめでとうロゼ＆ブルーノ
アパートアパートアパートアパートアパート
クレイジー、たとえリリースされてから 1 週間しか経っていないとしても、今年最も影響力のある曲と言わせてください。正直、正気の沙汰ではありません。SOTY が勝てれば圧勝です。
おめでとう、そしてロゼ＆ブルーノ・マーズに敬意を表します、彼らはヒット作を作り上げました
その通り
マーンは彼らがソリストとして成功しているのが大好きです
ローズとブルーノ、おめでとう、この曲は素晴らしい！それは当然だ。
当然のことですが、とても良くて楽しい曲です
この曲が大好きです！
これまでのBPソロリリースの中で一番気に入っているのは間違いなく
国内外のチャートで大ヒットです🔥🔥
おめでとう、ロゼ、あなたにはそれだけの価値があります。ノンストップでプレイしてます👏👏👏
地元のコンビニに行ったら、いつもは主流の曲ばかりが流れていて、APT が流れ始めて、とても嬉しかったです。
ブルーノは最高のチェリーでした！でもロゼが主役だった
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント