翻訳元:https://pantip.com/topic/43053637
【タイの反応】山の上の古代寺院美しい景色と何千もの階段を登るという挑戦があります。👀💡
タイのサイトで[CR] 山寺 : 千段の階段を登る。山頂にある古代寺院を訪問が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
[CR] 山寺 : 千段の階段を登る。山頂にある古代寺院を訪問
山寺(やまでら)山の上の寺院正式名称が呼ばれたら「立石寺(りっしゃくじ)」は、東北地方、山形市の北東の山中に位置し、西暦860年に慈覚大師によって創建された天台宗の寺院です。 ここは古代の寺院と景色の美しさから非常に人気の観光地であり、山の頂上に登ると、街、渓谷、そして反対側の山々の景色が特に美しく見えます。秋と冬に。
※この旅行は2019年3月上旬です。雪が少し残っています。天気も涼しくてちょうどいいです。歩くのは疲れません。しかし、残念ながらその日は空が閉まっていた。太陽の光が見えません。太陽が見えたらこれよりももっと美しいはずです。 注: 2020 年の初めに、このレビューを Facebook に一度投稿しました。もう一度レビューに戻したいと思います。東北地方への旅行を計画されている方もいらっしゃると思いますので、今回は山を登ったり下ったりしたときの写真を追加しました。雰囲気をよりはっきりと確認するには ** 訪問中、山頂の寺院が修理のため閉鎖されていたため、表紙画像 (最初の画像) のレタッチに AI が使用されました。
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
山寺は山形市の北東にあり、電車でわずか 27 分、駅からは徒歩すぐです。階段を上っていくと到着します。
雪の山寺駅が美しい。
ホームから見た写真 ※空が閉まっているのでしかも雪が溶け始める時期。木々や草は乾燥して枯れており、鮮やかな緑色ではないため、このセットの写真は鈍くて乾いた色合いになっています。
山寺駅: 美しくてコンパクトでかわいい、これも田舎の駅です。
駅前の赤い郵便ポスト
さまざまな場所を示す地図山を歩いている途中に
山のふもとの住宅・店舗
駅から少し歩くと立屋川があります。 ※橋を渡り左に曲がると橋のたもとに小さな神社があります。 実はこの道を歩いて登ることができるのです。でも、私はこの道を選びます。下りの通路です。
立屋川
右折するとこの道が見えてきます。 山寺は小さくて静かな町ですが、観光客が結構います。どちらも日本人そして外国人特に春と冬の桜の季節。 *ファットレビューがここに来たときはローシーズンで観光客はほとんどいませんでした 🙂
しばらく歩くと立石寺への参道が見えてきます。
まずは頭の中で数えてみました。何歩歩いたでしょうか – でも、行ったり来たりを続けてください…忘れてください!!
根本中堂前の写真:山寺本堂根本中堂
木彫りのプラ サンカジャイ。非常に精巧な細工が施されています。 (y) 前の写真の根本中堂の前に安置されています(香炉の屋根で隠れています)。
根本中堂前のプラサンカジャイ
歩き続けてください。
日枝神社
日本のお寺でよく見られる鳥居。シンボリック彼は神々の領域に足を踏み入れたのだ
有名な俳句「静寂や岩にしみいる/蝉の声」の作者、松尾芭蕉の像。 そして、これが山寺を日本中で有名にし、その名を知られるもう一つの理由です。
寺院内の重要な場所を示す地図。
山門、寺院の入り口ここから千歩の歩数を数えていきます。
入場券を購入(300円) *** そしてトイレに行く場合適切に管理する必要があります。山にはトイレがないので。
山を登り始めましょう。 ※このルートの楽しみは山を歩いて自然に囲まれることです。このような旅行スタイル、日本もまたルート設計が上手な国です。途中に階段があり、一定間隔で標識があるので歩きやすい。私たちはどこまで来たでしょうか?
道中の雰囲気
上に向かって歩き続けてください。寒い季節には十分に汗をかきます(^^)
右端の写真の山門が仁王門です。
仁王門は大きくてとても美しいです。
仁王門を見下ろす
仁王門を上がって左に進むとこの写真が見えてきます。 五大子寺 / 残念ながら修理中に発見されました😭
下を見ると、僧侶や役人が住んでいたエリアのようです。
高い角度からの眺め、見下ろすと下の街が見えます。
中を見に行くことはできません。破風も撮りたいです^^
私たちは大聖堂の裏手にある東屋である五大堂展望台まで歩いて行こうとしています。 実際のところここにはもっと行きやすい別の道があります。でもどこを歩いてきたの?続けましょう – 何を待っていますか? 🙂
五大堂
五大堂と山寺のパノラマビュー
とても美しい♥
下の都市をズームダウンします
昔の道を戻って歩きます。戻って寺院の他の場所を訪れます。
ついに立石寺・山寺の最高最深部にある奥の院に到着しました。
奥の院
ポイント12は、次のようなポイントです。私たちは1000歩まで歩きました。
赤い郵便ポスト
山の頂上から下山を始めます。
仁王門
途中にある木の看板は、上り下りする歩数を示す標識です。
山門をくぐり、入場券を支払います。 その後、別の道に下りてください。
そのまま下へ歩き続けてください。こんな景色が見つかります。
山寺駅へ下る通路を示す標識。
この標識で道に合流してください。これは寺院への別のルートです。 ※この旅行には銀山温泉・蔵王スノーモンスターなど、他にもたくさんの口コミがあります。 時々立ち寄って覗いてみることを忘れないでください 🙂
※fatreviewページでは様々な旅行記をご覧いただけますのでぜひお立ち寄りください。
とても美しい
私としては+1、写真はとても気に入っています。
とても美しい。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント