翻訳元:https://www.reddit.com/r/judo/comments/1gf8to1/bja_competition_rules_for_transgender_athletes/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでトランスジェンダーアスリートのためのBJA競技規則は?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
トランスジェンダーアスリートのためのBJA競技規則は?
こんにちは、ここの他の投稿にリンクされている BJA ルールを読みましたが、T に所属する女性対男性のアスリートの状況がどのようなものになるのか理解できませんでした (私は T に所属し、先月柔道を始めました。競争にも本当に熱心です)。
第 11 条は、HRT の一環としてテストステロンを摂取している選手は女子競技に出場できないことを明確にしています。第 12 条では、トランスジェンダーのアスリートは、思春期を終えていなければ、異性のカテゴリーで競技できると規定されています。
ということは、医学的に移行中の成人トランスジェンダーアスリートは競技できないということですか?女性のカテゴリーはより制限されているように見えるので、男性のカテゴリーにftmがあっても大丈夫だといつも思っていました 😅
誤解のないように言うと、私はもっと経験を積んでから競争できるようになりたいと思っているので、それが不可能かどうかを知っておくのは良いことです。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
適切な BJA 委員会に連絡する必要があります。契約情報を調べてみます…
探していたものが見つかりました…これはイベントスケジュールの標準テxxxトになります…
「出生時に割り当てられた性別と異なるカテゴリーにエントリーする競技者は、mailto:safeguarding@britishjudo.org.uk までご連絡ください。」
このポリシーに対する私の解釈はあなたのものと同じです。
これは最も明確な文章ではありませんが、医学的に移行中の成人トランスジェンダーアスリートはポリシーに従うことができないため、競技できないことを示唆しています。
たくさんの質問。たとえば、競技に参加できないトランスジェンダーのアスリートは、年齢制限なしで技術段位を取得することを許可されますか?
具体的なルールは分かりませんが、常識的に考えて、この状況で男子の試合を戦うのはTRTであっても有利とは言えません。
懸念がある場合、それはあなたの安全に基づいているのではないかと思います。
それからまた、柔道の採点では、数値が良くない場合には、より小さな選手とより大きな選手が配置されることがよくあります(私の体重は70kgですが、以前は130kgの選手と戦わなければなりませんでした)
そして彼らは単に私に彼らと競争する意思があるかどうか尋ねます、そしてそれが私の使命です。
特にこのレベルでは薬物検査がなく、マスターの多くの選手も加齢とテストステロンレベルの低下によりTRTを受けることを考えると、地元の下位レベルでは常識が普及するのではないかと思います。
頑張れOP。イベント主催者と BJA に連絡して説明を求めるのが最善の選択肢だと思います。それがガイドラインの改善につながることを願っています。
イギリスの柔道で年配のアスリートの間で広く処方されている私たちTRTですか? ブラジリアン柔術界ではよくあることですが、柔道でもそれがあることに驚きました
TRTは、スポーツの有無に関係なく、高齢者に処方されます。また、十分に「男らしさ」を発揮できないとみなされる可能性があるため、男性同士で常にオープンに話し合えるようなことではありません。
先ほども言ったように、私は主に、それがより一般的になるであろうマスターについて話しています。 (正しく処方され使用されていれば問題ありません) OP の場合と同様ですが、同様の状況が地方レベルのコンテストでも問題なく発生します。
OPの質問(あなたは合理的な回答をしました)とは別に、柔道でTRTを受講する人口が一般人口と比較して過剰に占められていることには驚きました。
英国では、200万人の男性のうち、2万人から30万人がTRTを必要として処方されているようだ(推定値は異なる)。
柔道における過剰表現は、柔道には次のような特徴があることを示しています。
健康を改善するだけでなく、現在の健康状態に対して助けを求めやすくなるというさらなる健康上の利点
または
処方箋を必要としない柔道家の多くは、他の人(ブラジリアン柔術など)と「追いつく」ために私立クリニックで柔道整復を求めることができます。
どちらのシナリオも魅力的だと思います。
役立つことは何も言えませんが(笑、ごめんなさい、Dx)、ルールがわかりにくく制限が多いにもかかわらず、柔道が皆さんの熱中するスポーツであり続けることを願っています。頑張って競争しましょう!
私の州の連盟が昨年の州選手権について投稿したところですが、「包括的」というカテゴリーを初めて目にしました。これが必要なのかと尋ねました。なぜなら、私は毎日柔道をしていて、たくさんの人に会いますが、一度も見たことがなかったからです。このカテゴリーに当てはまる人。今では理解できましたし、彼らがこの状況について、この疑問を経験する必要がないようにみんなに考えてくれたことをとても嬉しく思います。それが最善の選択肢であるかどうかはともかく、それがどのように機能するかはまだ正確にはわかりませんが、これは始まりです。
1ヶ月前から始めたんですか?受け身も出来ないんだよ、女の子。
まずはトレーニングだけしてください。
移行についての投稿で誰かの性別を意図的に間違えるためだけに、かなり大きな回り道をしたんですね。
OPはこのトロルを無視します。
ミスジェンダーとは何ですか?私は柔道のサブにいると思った
まさに、柔道の価値観を調べてみるといいかもしれません。敬意もその一つですが、あなたはOPに何も見せません
これは男子カテゴリーにおける女子対男子の戦いとなる。あなたのコメントはここで最も不快なものです。
うわー、これはすぐに下り坂になりました
こんにちは。あなたはこのルールを読んでいると思います。
https://www.britishjudo.org.uk/wp-content/uploads/2024/06/British-Judo-Transgender-Policy-24th-May-24-revized-version.pdf
そうですね、男性部門に出場したいのですか?その場合、11.2 と 11.3 は適用されません。関連するのは 10.1 でしょう?
いずれの場合も、ポイント 13.3 に従って、安全保護責任者に連絡する必要があります。私はそれはまったく問題ないと思います – 男性の思春期を経た人々と競争しても安全であると彼らが満足できる限り(そして13.20による他の考慮事項)
BJA は、トランスジェンダーのアスリートに関して、最も先進的で包括的な武道団体の 1 つであると私は考えています。空手の型やテコンドーのプムセ競技は単独で行われ、筋肉量の違いがそれほど影響を及ぼさないのとは対照的に、アスリート同士が直接対戦する場合、明らかにそれは常に課題です。
注目すべき有益な点の 1 つは、現在、すべてのアスリート (男性および女性) が試合中に道着の下に白い T シャツを着用できることです。これは、男性のカテゴリーにも T シャツを着ている人がいて、あなたが T シャツを着ることを選択したとしても、特別に選ばれることはないことを意味します。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント