翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gh09u6/was_this_the_best_dodger_szn_weve_seen_in_the/
【海外の反応】ファンが熱く語る、感動に包まれたシーズン👀💡
海外のサイトでこれは私たちが現代で見た中で最高のドジャース・スンだったでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
これは私たちが現代で見た中で最高のドジャース・スンだったでしょうか?
2017年と2020年は常に別のレベルにあり、どちらも最近の記憶では最高のシーズンとみなされていましたが、このチームが私たちに多くの素晴らしい瞬間を与えてくれた今シーズンはさらに特別に感じずにはいられませんでした。オオタニの五分五分でのキャンペーン、テオのHRダービー勝利、パドレスとのナ・リーグ西地区タイトル獲得、ナ・リーグでのパドレス戦で2勝1敗の逆転勝利、ナ・リーグCSでの圧倒的なパフォーマンス、フリーマンのグランドスラム、そして5勝0敗での逆転劇WSタイトルを獲得する。そして最も良かったのは、このチームがずっと怪我に苦しんでいたときにすべてが起こったことだ。考えは?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
間違いなく、これまでの人生で最高のドジャースシーズンだと言えるだろう。歴史的瞬間に次ぐ歴史的瞬間と、今年チームが団結して勝利を収めるために何人もの選手が負傷したことを合わせれば、これまで誰も見たことのない最高の出来事の一つに違いない。
また、個人的なことですが、今年は私にとって全体的に素晴らしいシーズンだったので、そうです、これまでで最高のドジャーシーズンでした。
負傷による欠場日数が最も多かったのはドジャースで2,158日、2位はテキサスで1,950日だった。そして、その怪我は投手陣にとって本当にひどいものだった。ドジャースは、開幕日に出場した当初の先発投手5人のうち、ポストシーズンにも投げた投手は1人だけだった(ヨッシー)。それらの怪我の1つは他のチームを壊滅させるでしょう、そしてドジャースはそれらをインフィニティストーンのように集めていました。ドジャースが怪我を克服しただけでなく、野球界で最高のチームになることができたことを軽視することはできません。それは十分に語られていない最大の偉業だ。それを追いかけて、ワールドシリーズで圧倒的な勝利を収めるなんて、まったくもってばかばかしいことだ。ドジャースファンである私にとって、今シーズンは間違いなく最高のシーズンだ。
ここ数年、我々が100勝以上の強豪とプレーオフで大敗したとき、私はいつも、ポストシーズンに足を引きずり、力不足で迎えても、ワールドシリーズで優勝するシーズンがあるだろうといつも言っていた。とてもタフである必要があるが、それが野球のプレーオフの仕組みだからでもある。 時々、それはただ対処しているように感じるかもしれません。
それは今年起こりました。 我々はレギュラーシーズンで111試合に勝てなかったかもしれないが、ほとんど意味がないことは誰もが知っているレギュラーシーズンの勝利を無視すれば、今シーズンは最高のシーズンだった。
2024年は2020年を検証し、2018/2019/2021/2022/2023年を償還し、2017年の負担を少しだけ軽減しました。
付け加えるのを忘れていましたが、このチームが今のようにタフで回復力のあるチームに到達し、ドクが今日の監督になるには、ここ数年が必要だったと思います。
投手陣に加え、ムーキーとフリーマンがシーズンを通して健康でいれば、簡単に100勝以上を獲得できたと思う。それでも98はとても近かった
はい、そう思います。
2020年のチームがフルシーズンプレーできなかったのは残念だ。 アトランタ戦のキケとベリンジャーのホームランは、フレディの満塁打の前に生で見たドジャーのホームランの中で私のお気に入りの2本でした。 正直に言うと、2020年のワールドシリーズはほとんど忘れられていた(もちろん我々が勝ったことは別として)。
2024年、我々は怪我とプレーオフへの期待の低さで壊滅的打撃を受けた。 LCSの攻撃の爆発はすごかった。 WSは紳士的な圧勝だったが、第1戦の四球、第5戦の5回裏、そしてトレイネン/ビューラーの英雄的行為は、2020年のどの瞬間よりも簡単に上回った。
2017年だったけど、もうすぐではない
すべての物語はデタラメです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント