翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1ghb2v2/the_idolmster_shiny_colors_season_2_episode_5/
【海外の反応】新ユニットのノクチルが堂々のライブデビュー！テレビ局の横暴に反旗を翻すシーンが印象的👀💡
海外のサイトでアイドルマスター シャイニーカラーズ シーズン2 – 第5話 考察が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
アイドルマスター シャイニーカラーズ シーズン2 – 第5話 考察
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
どちらかといえば、1つのエピソードに4人の女の子を入れるのに十分な時間がなかったように感じます。ちょっと変だけど。
新ユニットのノクチル、早くも神風ライブをやってのけた。
ああ、また新しいユニットが登場するのか？さて、泥沼のキャラクターを楽しんでください！
ああ、彼らは幼なじみですか？それは何かを説明します笑
ヨルはそのプログラムに0回ファックしました、爆笑
まどかはめんどくさそう、好きです
あのクソテレビ野郎ども。彼らに歌わせてください!!!
それも素晴らしい曲でした！
ドラマが起こっていることを考えると、集中するのが少し難しかったものの、この曲は実際にはかなりまともに見えました。ふーむ。
次のエピソードでもそれを繰り返すのだろうか
え、シャニアニでいいこと書いてある？結局のところ、脚本家はハックではないのかもしれません。明らかに、アニメは短い実行時間のせいでゲームよりももう少し明白でなければなりませんが、アニメは他のエピソードで何が起こっているのかを考えると、驚くほどよくノッチを書いてキャプチャしています。
MLと同じ作家だとわかると正気の沙汰じゃない だからS1としては間違いなく上位だったし、つまり人気というだけだ 君は早く3大アイドルが欲しいだろう そして彼女たちも(ovaに) だから彼らは何かを入れなければならなかった彼らがそこに着くように外に出た今ここに来て、私たちがこの作家を知っている本当に優れた作品を見ることができます
View post on imgur.comView post on imgur.comhttps://i.imgur.com/7gnRS6f.png、すべてがパーソナライズされているのが気に入っています。
View post on imgur.comインタビュアーは完全に話しているだけです…
https://i.imgur.com/FtpN0rp.png#wakarimasu 後で彼らのお尻に噛みつきに戻って来ないことを祈ります。曲自体はいいんだけどね。
ついに6番目のユニット、ノクチルが登場しました。同人人気のベストガールズ、まどかと透、そして彼らの親友の小糸と日奈々がフィーチャーされています。
トオルは生来のリーダーであり、4人の女の子の重心であり、したがって最も輝いていますが、彼女はまた、友達がそのように侮辱されているのを見たときに、可能な限り最も受動的な攻撃的な方法で友達のために立ち上がる方法を知っています。良い。笑
テレビ局のクソ野郎たちにちゃんと仕えるんだ。パフォーマンスは生中継されると思いますが、そうでなければテレビ局が検閲したでしょう。現在、彼らは PR 上の惨事に直面しているが、noctchill は BS に立ち向かったことでファンの賞賛を獲得している。
そうは言っても、静かな復讐をする前に、女の子たちが、あのろくでなしたちから無礼に扱われていることに対して、ある種の冷ややかな態度をとっているのには驚かされる。トールはよそよそしいふりをして最後の瞬間まで自分の意図を隠し続け、まどかはただひねくれた自分であり何も期待しない一方、ヒナナは明るく無関心でただ行動に従うだけです。四人の中で一番「普通」なのは小糸だけだが、それでも大騒ぎすることはない。
OPアニメーションがノクチルを含めるように更新されていないのが少し残念です。このエピソードの後にそうなるか、それともまったく新しい曲になるかのどちらかだ。
OPアニメーションは少し単純化されているので、必要に応じて女の子を追加できます。
本当に好奇心旺盛です。
このエピソードではうまく捉えられていませんでしたが、トオルは社会的な行列と境界の問題を抱えています。まどかがそれについて言及しなかったら、彼女はそれについて深く考えることはなかったでしょう。そして一般的に、彼女はあまり考えません、ただちょっと…考えます。ゲーム内のトールは、自閉症であることに加えて、非常に正確に描写しています。彼女は十分なカリスマ性とまどかを持っています。
まどか！私はしばらく彼女が現れるのを待っていました。彼女はいくつかの深刻な牙を持っています。不信感があり、悲観的で、ツンデレというほどではないが、Pくんとアイドル全体の考えが好きではない。ノクチルの残りのメンバーとの彼女のコントラスト – ヒナナの太陽のような気質、小さな子猫のように自分が遅れていないか心配する小糸、そして与えられたファックの絶対的な欠如であるトオルは完璧です。そしてもちろん、彼らに何をすべきか指図しようとさえしないでください。彼らはそうしません。
また、日奈々の声をどこかで聞いたことがあると思ったら、確かにそうです。ヒナナの声を演じるのが岡咲美保の初ブレイクだったが、それは少し前のことで、それ以来彼女は他ならぬリムル・テンペスト役にキャスティングされることになり、今ではこれが彼女の最も有名な役となっている。
まどかと透についてここで実際に触れるのは初めてですが、彼らのアートワークをたくさん見てきたにもかかわらず（咳）、彼らは他の多くのキャラクターと似ていると予想していました…しかしどういうわけか、このエピソードを見ているうちに、彼らに対する私の第一印象はまどかはフリーレンに似ていて、トールはシダに似ていて、どちらもかなり控えめで物静かな性格ですが、友達になると非常に快適になります。
確かに私はちょっと驚きました…そして、彼らのここにいるところが本当に気に入っていると思います!
あと、あの傲慢なテレビ局プロデューサーへの対応にも爆笑！それは間違いなく一流のトローリングです…
アートワークがたくさんあります（咳）
#ノートリュード
Discordで非公式の統計を見た気がするが、これはアイマスの女の子全体ではないにしても、シャイマスの女の子にとって最も「文化的な」ファンアートや同人誌のランキングでまどかがトップになっているというものだ。
https://i.imgur.com/2BgmCYD.png は、彼女が少なくともシャニマスのリーダーであることを示唆しています。
有害？
彼女は別の新しいユニットの一員ですか？
確かにそれっぽいですね。
さて、今何を言わなければなりませんか？
彼女は私たちの決定にあまり同意していないようです。
こうして彼らのデビューに向けた活動は続いていく。
ということで、ノッチチル。それが彼らのユニット名です。
彼らはパフォーマンスを5秒ほどしか見せなかったのですか？おそらく私たちは本当に間違いを犯したのでしょう。
グループに適切なパフォーマンスをさせるよう彼らを説得することができたでしょうか?
まどかには笑顔が必要です。たとえそれを装っているとしても、彼女はそこにいたいと思っているように見せる必要があります。あなたがそこにいたいと思わないように見えたら、聴衆はそこに行きたくなくなります。
したがって、大量の嫌がらせコメントが表示されます。
本当に顔を殴りたいです。いや、バットを使いたい。
チームが自分たちのために立ち上がるのを見るのは嬉しいことだ。
今回のEDはインストゥルメンタルバージョンがぴったりでした。
前回はサプライズがありましたが、今回はえー。驚き
ということで今回は女子4人組です。
彼らは1つのエピソードに詰め込もうとしたので、ちょっと混乱しており、多くのことが省略されているように感じます。
私と同じように、トールとマドカ、小糸とヒナナについてはまだほとんど知りません。
EPの終わり方からすると、次のEPに続くのではないかと思うのですが、まだ前半しか見ていないような気がします。
彼らの態度が少し奇妙だと感じたとしても、驚かないでください。彼らが幼馴染だと言ったのは非常に強いことであり、番組をボイコットしてアイドルとしてのキャリアにダメージを与える危険を冒すほどでした。危険ですが、信じられない
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント