翻訳元：https://www.reddit.com/r/japan/comments/1gifprg/fumiko_minami_the_unlikely_inventor_of_the/
【海外の反応】愉快なコメントが多く、人々のユーモアセンスが感じられる。👀💡
海外のサイトで南文子 – ありそうでなかった自動炊飯器の発明者が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
南文子 – ありそうでなかった自動炊飯器の発明者
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
余談ですが、ソニーの創業者は著書『メイド・イン・ジャパン』の中で、会社設立当初にこの種の自動炊飯器を作ろうとしたが失敗したと説明しています。その後、ソニーがこの炊飯器の開発に失敗したのは幸運だった、彼らはラジオの製造に取り組み始めたと彼は語った。 🙂
ありそうでなかった自動炊飯器の発明者
自動炊飯器を発明したのは誰だと思うか、30 秒ほど考えてください。 これがどこに投稿されたか気付かなかった場合は、「中国人」と答えたかもしれませんが、それ以外はおそらく的を射ています。
当時は予想外だったのかもしれませんが、これは私がそれを発明したと予想していた人物の正確なプロフィールです。ただし、彼女がクレジットされたことは驚くべきことかもしれません。
昔は台湾全土でこれが使われていました。今では台湾の文化の一部となっています。炊飯器発明者に感謝します！ 👏💚💯⏳🍚
皆さん、タトゥン炊飯器をよろしくお願いします 🙏
ご飯を炊く時間が短縮できるので土鍋に戻しました。私の電気炊飯器は、お米1合しか炊いていない場合でも、いつも1時間で炊き上がります。
ガスコンロならそれほど面倒ではありません。電気炊飯器はまだあるんですけどね。ご飯も完璧に炊き上げてくれます。
我が家のキッチンには炊飯器があります…欠かせないものです👌👌👌
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント