翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1ghycnf/disc_drunk_bullet_chapter_18/
【海外の反応】読者は登場人物のチームアップを楽しみ、登場人物の行動をユーモアをもって捉えています。👀💡
海外のサイトで[DISC] ドランクバレット – 第18章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ドランクバレット – 第18章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
人々は権力者の没落を見るのが大好きです
最高のイxxxージャーナリズム
モナは自分の仕事において最高です。
クレイジーなジャーナリストと泥棒のコンボが大好きです
今我々に必要なのは、ギャングのために金の心を持った悪い警官と悪徳弁護士だけだ
ゲイリーには超音速に近い速度で投げられる家庭用の物体に対する経験がないと思います…
あの料理人は確かに偏見を持っています。確かに彼の上司は彼をよく扱っていますが、その上司は他の人に何をしているのでしょうか?
日和見強盗と日和見ジャーナリストのモナとジョイがタッグを組む!世紀の物語を作る時が来ました!モナは勝利を奪い、ジョイは何が起こったのかを書き留めます!
その男は『Of Mice and Men』のレニーのようなもので、いくつかの欠点があるが、欠点には忠実です。残忍な強さだがパンとして描かれている
モナとジャーナリストは、控えめに言ってもかなり無謀な組み合わせです。チャールズが英雄として出歩かなかったとゲイリーが言うのは悲しいことだ。私が感じる彼の主なポイントは、自分の命を大切にするということです。ゲイリー 背中を刺されたのは見た目は良くありませんが、致命的な傷ではないことを祈ります。
このマンガで私が気に入っている点は、ゲイリーが自分が参加した戦争を決して美化しないところです。彼は戦争の恐ろしさを目の当たりにし、この戦争では誰も勝者がいなかったことを目の当たりにしました。
よし、彼のコートがちょうどいい具合に波打って、包丁が脇の下を通って脇を通過したんだね?
*メタルソリッドギアのようなゲーム性*
100% 船モナとジョイはそのたわごとを帆走させます
彼は投げ続けるあのクソをどこに抱えているんだ?無限に深い嫌いな人?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント