【海外の反応】「これは何と呼ばれますか? Google翻訳は面白いですね」外国人、感動する

海外の反応【食べ物】
引用:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1gj3ba2/what_is_this_called_google_translation_is/

翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1gj3ba2/what_is_this_called_google_translation_is/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでこれは何と呼ばれますか? Google翻訳は面白いですねが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

これは何と呼ばれますか? Google翻訳は面白いですね

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
引用:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1gj3ba2/what_is_this_called_google_translation_is/
引用:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1gj3ba2/what_is_this_called_google_translation_is/

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

尿飯!ニース!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ご褒美に尿!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

明らかにAIは「とじゃこ」、特に小さな「とandja」の文字を読むことができず、それを「おしっこ」(尿を意味する)と間違えた。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

100%ではないですが、間違いなく「干しエビと小魚のご飯」です

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

干しエビと小いわし。通常は炊飯器でお米と一緒に炊きます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ほしえびとじゃこのごはん。干した小エビと魚の食事。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ほしえびとじゃっこごはん。 文字通り、干しエビとちりめんの炊き込みご飯です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それはそれが言うことです


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました