翻訳元：https://m.weibo.cn/detail/5095934455453391
【中国の反応】中国における公共交通の肉付けと日本の技術に関する知識を見てきた。👀💡
中国のサイトであるネットユーザーは、日本のバス停の標識は非常に使いやすいと言っています（写が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
あるネットユーザーは、日本のバス停の標識は非常に使いやすいと言っています（写
あるネットユーザーは、日本のバス停の標識は非常に使いやすいと言っています（写真1）。バスがバス停に到着すると知らせてくれるので、とても便利です。実際、国内のバス停の標識にもこのような標識があります。 (すべてではありませんが)、バスが到着する停留所の数が表示されます。写真 2、3、4 はすべて中国からのものです。これは驚くべきことではありません。
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
そうでなければ、土がなければ土志とは言えません。
携帯電話でも確認できますが、駅で見せても無駄です。
> 中国にもたくさんの駅があります
APPでも確認できます
> 百度地図でも確認できます
車のディスプレイを見て、信号のカウントダウンを見てもらいます。
実際には、携帯電話に取り付ける方が経済的です。もちろん、この種のハードウェアは観光客や高齢者にとって便利です。
> 今では、70 歳の人は皆、携帯電話の使い方が上手です。私の父の 70 歳の農家の叔父も、私よりも携帯電話の使い方が上手です。彼は、月に 2 回、携帯電話を持っています。荷物を受け取る。
> 満足できない場合は、すぐに終了してください。さまざまな小さなゲームや短いビデオがあると、1 日がとても忙しくなります。
2018年からあったようですが、当時上海で見かけて、かなり奇妙に思いました。
> 10年前にはBRTの一時停止標識がありました
あなたは今、皿を7回洗わなければなりませんか？
> 日本のトイレの水はどこで飲めますか？
10年ほど前には広州にも存在していたと記憶しています。
私たちはウェブサイトを使用していません🚉、携帯電話は秒単位で正確です。」
すでに携帯電話でも視聴可能です！
ガオデはそれを持っています
ちょうどバスを待っていたので写真を撮りました
私たちの県レベルの市には、12 年前にこの種の音声放送システムがありました。
何年も前にそれがありました
ははは、日本、韓国、そしていくつかのヨーロッパ諸国は、これらの一時停止標識を私たちから盗みました。 。
次は「車が来る」
それらはすべて南西部の 18 層の小都市にあります。
携帯電話で手乗りバスってないの？
成都は少し恥ずかしいです。過去にあったものは今では役に立たないようです。
みんな家で見ていますが、出かける前に時間を計算して駅まで行くのは誰でしょうか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント