翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gjyujr/shawn_spradling_a_23yearold_will_ireton_talking/
【海外の反応】ファンによるオオタニ通訳の称賛と温かいコメント👀💡
海外のサイトで[ショーン・スプラドリング] 自身の経歴、家族、そして2012年ワールド・ベースボール・クラシック予選でフィリピン代表としてプレーするまでの道のりについて語る23歳のウィル・アイアトン。 🇵🇭 10年以上経った今、彼は大谷翔平の通訳を務めています。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[ショーン・スプラドリング] 自身の経歴、家族、そして2012年ワールド・ベースボール・クラシック予選でフィリピン代表としてプレーするまでの道のりについて語る23歳のウィル・アイアトン。 🇵🇭 10年以上経った今、彼は大谷翔平の通訳を務めています。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
さあ、ウィル・ザ・スリルの名前に敬意を表しましょう。彼は単なる大谷の通訳ではありません。彼は日本のプレイヤー運営および戦略のディレクターです。彼が翔の通訳を引き継いだのは、彼がすでに社内オプションとして信頼されており、前田のために通訳を務めた経歴があるからにほかならない。
しかし、これを見るのは本当に素晴らしいことです。彼がフィリピン人とのハーフだったとは知りませんでした。
今日学んだのは…驚いたとは言えないけど、この冷血な殺人者はジャンプから超絶レベルに見えたから…今ではすべてが理にかなっています(笑)
この情報をありがとう、そしてドジャースに行きましょう:)
追伸- 陰謀論に関連した私の勝手な話題です…延期された契約に取り組んでいる間にオオタニの通訳強盗を最初に暴露したのはドジャースの副副副社長でした…だから、ビッグ・ウィリーがあれほど早く準備ができていた理由でもあり、また彼の役割に対する過剰な資格は余分なショーだったのもそれが理由です私たちのチームから翔に対する誠意を表します!
ちょっと考えてみたら、全体がフーダニット映画の何かのようでした(笑)。改めて感謝します、そして気をつけてください!
前田さんと彼はとても楽しい関係だったようです。 shoheiの方がフォーマルっぽいですね笑
クラスの行為!一流のもの!
彼のデッドリフトビデオはいつも笑わせてくれる
来季も翔平の通訳を続けるのかな
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント