【海外の反応】「オリジナルとリメイク: 日本とアメリカのポスターの比較。」ホラー映画ファンの活発な議論、賛否両論

オリジナルとリメイク: 日本とアメリカのポスターの比較。

私はSJP版のThe Grudgeが大好きです。私のお気に入りのホラー映画の 1 つ

サラ・ジェシカ・パーカーが『ザ・グラッジ』に出ていたことを覚えていない

多くの人が『呪怨』の04年版リメイクを駄作だと思っているのは知っているが、実際にはかなり熟成されていると思う。しかし、不在着信のリメイク版は本当にひどいものでした。そしてもちろん、リングのリメイクは、悲しいことに決して超えることのなかった黄金の基準を設定しました。 『Dark Water』にも代替ポスターが届いたかどうか気になります。

2004 年にリメイクされた『ザ・グラッジ』は、J ホラー (または実際には外国のホラー) 映画を正しくアメリカで翻案/リメイクした数少ない作品の 1 つです。清水崇自身が監督したからかもしれない

第一印象がリメイク版『ザ・リング』(2002) だったので、皆さんは知りません。素材を考えると期待通りの演技で、ゴア・ヴァービンスキーのチームは雰囲気を整える素晴らしい仕事をした。ハンス・ジマーのサウンドトラックも過小評価されている。

最初に見たのがリメイク版だったら、そう思うのは当然ですか？

知っておいていただきたいのですが、『呪怨』（2004）は『呪怨：呪怨』（2002）の部分的なリメイクにすぎません。屋根裏部屋、顎、階段のシーンは『呪怨：呪い』（2000）のもので、タケオの首吊りシーンは『Unrated』でのものです。 『呪怨:ザ・グラッジ2』(2003)からディレクターズカット版が解禁

影の前に伽椰子が急いでカレンの後ろを急ぐシーンがあるが、これは『呪怨：呪いの2』（2000年）への参照または視覚的なうなずきである可能性があり、女性警察官と飯塚刑事の背後に彼女が見えた。彼女は神尾刑事を驚かせるために奥の部屋に入った。両方のシーンで彼女がカメラに向かっている方法は、このことの一部をさらに裏付けています

『アパート1303』をリメイクしたとは知りませんでした。

惨めだ。

『One Missed Call』のリメイクは本当にクソだった 😭

ああ、これらのほとんどについては日本語版の方が優れています。

お気に入り:

左上はGrudge。

右上はRing（すべてバンガーですが）

右上に 1 つの不在着信があります。

右上はパルスです。

左下はアパートメント 1303 (この映画は知りません)

『あなたの呪怨』は、私にとって映画ポスター全般の中で最も上位に入る作品の 1 つです。

オリジナルとリメイクの最初のポスターは不気味です。

パルスの代替は狂っているように見えます一体何が原因ですか

かなり不気味に見えますね！でも好きです

『パルス』（2006）は、うんざりする会話と、私がすでに好きではなかった映画『リング』（2002）をエミュレートしようとしたため時間の無駄でした

良いリメイクは『リング』だけだ。残りはゴミだよ

「ザ・グラッジ」のリメイク版が好きだった

『ザ・リング』（2002年）のベッカの病院のシーンは、『リング2』（1999年）から引用されたものであることをご存知ですか？マサミがテレビを見られない病院のシーン