翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gn4iw1/bartlett_2025_international_signing_bonus_pool/

【海外の反応】好奇心と期待が高まる👀💡

海外のサイトで[バートレット] 「西海岸MLBチームの2025年国際契約ボーナスプールマネー: パドレス: 6,261,600ドル / エンゼルス: 6,261,600ドル / ジャイアンツ: 5,146,200ドル / マリナーズ: 7,555,500ドル / ドジャース: 5,146,200ドル / アスレチックス: 7,555,500ドル。」が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

[バートレット] 「西海岸MLBチームの2025年国際契約ボーナスプールマネー: パドレス: 6,261,600ドル / エンゼルス: 6,261,600ドル / ジャイアンツ: 5,146,200ドル / マリナーズ: 7,555,500ドル / ドジャース: 5,146,200ドル / アスレチックス: 7,555,500ドル。」

「ジャイアンツは、予選オファーを拒否した2人のフリーエージェント、マット・チャップマンとブレイク・スネルと契約した後、ベースプールの割り当てが100万ドル減少した。」
「チームが競争バランス税を超えると、クオリファイング・オファーを拒否したフリーエージェントと契約した場合のボーナスプールから100万ドルが失われる。その結果、ドジャースのプールもショウヘイ・オオタニと契約した後に100万ドル削減された。」

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

参考までに、彼らの次のツイートは、ロキが2024年の契約プールの資金を下回っている可能性が高く、これらの数字は記載されていません

それは彼が実際にいつ赴任するかによるが、45日間の期間なので12月以降まで待って、どちらの期間でもサインできるようにすることもできるだろう(新しい期間は1月15日から始まる)。そうすれば彼はボーナスの約3倍の金額で契約できることになる

そうだ、パドレスの2024年のボーナスプール資金はマイナスだ LMAO

各チームが現在どのくらいのプール資金を使用しているかを追跡しているサイトはありますか?

ラスベガスの顔 佐々木朗希さんを歓迎します

“氏。フィッシャー、出原三平という男がここに来て、通訳が必要かどうか尋ねています。」

正直に言うと、もしお金が要因だったら、彼は今年ポストに就くことができなかったでしょう。オオタニと同じように、彼はただ気にせず、MLBで競争したいだけだと思います。

前年の未使用のボーナスプール資金を繰り越すことはできますか?

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?