【海外の反応】「娘のためのフリーレンフィギュア」収集魂がコメント欄に集結!お買い求め先情報で大盛り上がり

海外の反応【フィギュア】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1gont5z/frieren_figures_for_my_daughter/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】収集魂がコメント欄に集結!お買い求め先情報で大盛り上がり👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで娘のためのフリーレンフィギュアが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

娘のためのフリーレンフィギュア

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

みなさんこんにちは、私の娘(14歳)はフリーレンが大好きで、コレクションにも夢中になっています。彼女はシダが大好きで、それ以来彼女の格好をしたコスプレをいくつか行っています。もうすぐクリスマスですが、私はここに来たばかりなのですが、高品質のフィギュアや同様のコレクタータイプのアイテムをどこで探せばよいか教えていただける方はいらっしゃいますか?私は英国に拠点を置いているので、輸入する必要があるかもしれないと思っています。ご協力をよろしくお願いいたします。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

英国を拠点とするフィギュアの Web サイトをお探しの場合は、hobbyfigures または gamersheek をお試しください。近くに禁断の惑星店があるかどうかも確認してください。そこではフィギュアや漫画などが販売されていますが、私の経験ではかなり高価である可能性があります/:

ただし、すべてが揃っているわけではないので、輸入したい場合は、amiami または Solarisjapan をチェックしてください。より高い送料と関税を支払わなければなりませんが、後者の 2 つのサイトにははるかに多くのオプションがあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

https://www.amiami.com/eng/search/list/?s_originaltitle_id=26707

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

OP がクリスマスに amiami に注文する場合は、発送までに時間がかかる可能性があることに注意してください。今がどれほどひどいのかはわかりませんが、前回は注文の発送までに3週間かかりました。これには、荷物が到着するまでにかかる時間は含まれていないことに注意してください。

代わりにまんだらけを使用することを強くお勧めします。新品のプライズフィギュアを格安で入手できます。そして発送も早いです。ただし、異なるショップからの注文を組み合わせることはできないことに注意してください(例:小倉注文とサハラ注文を組み合わせることはできません)。

OPがアカウントを作成し、カートの前に住所を入力すると、送料の見積もりが表示されます。

https://order.mandarake.co.jp/order/listPage/list?categoryCode=02&keyword=Frieren&lang=ja

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

https://www.bigbadtoystore.com/Search?HideInStock=false&HidePreorder=true&HideSoldOut=false&InventoryStatus=i,p,so&PageSize=20&SortOrder=Relevance&SearchText=%22Frieren%3A%20Beyond%20Journey%27s%20End%22&o=4&o=4

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

BBTSはまんだらけよりもはるかに高価です。

たとえばこれ。 32ドル対1200円。

Bbtsは基本的に日本から輸入しています。まんだらけは日本のお店です。仲介業者をカットして直接調達し、安い円を利用するのもよいでしょう。

https://www.bigbadtoystore.com/Product/variationDetails/269369?o=4

https://order.mandarake.co.jp/order/detailPage/item?itemCode=1277879810&lang=ja

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Ami Ami は、dhl を選択すると注文をより早く処理してくれると言っています。でも本当に高いので選んだことはありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうですね、輸入する可能性を考えていたので、できるだけ早くビットを注文する必要があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同じく英国を拠点とするコレクターとして、https://www.littlejapanesecorner.co.uk/ を強くお勧めします。英国を拠点とする販売者で、品揃えが豊富で (さらに頻繁に追加されます!)、フリーレンとシダのフィギュアが間違いなく売りに出されています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼女はねんどろいどが好きですか?かわいいアクセサリーやさまざまな顔を持っています。

おそらく英国のウェブサイトでも彼女の在庫を見つけることができるでしょう。

ウェブサイトが正規かどうかを必ず Google で調べてください。周りには詐欺サイトがたくさんあります。特に価格が非常に安い場合。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ねんどろいどは良いアイデアですね!可愛くてカスタマイズ可能。彼女はきっと気に入ってくれるでしょう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これらが何なのか分かりません。でも、面白そうなので、簡単に概要を教えてもらえますか?仕事が終わったらグーグル検索もしてみます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ただのちび(キャラクターを小さくかわいらしくデフォルメしたもの)のアクションフィギュアです。ディスプレイスタンド、アクセサリー、さまざまな表情が付属しているので、飽きたら交換できます。通常、高さは約10cmです。非常に集めやすく、同価格帯の他のフィギュアと比べて比較的高品質です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは実際には完璧なアイデアかもしれませんが、塗装された状態で提供されますか?また、英国のどこかに正規版を販売できる場所のリストはありますか?アリエクスプレスから購入すると偽物の可能性が高いと思いますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、塗装された状態で届くので、アリエクスプレスは絶対に避けてください。申し訳ありませんが、私は米国出身なので、英国のフィギュアを入手するのに最適な場所がわかりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

https://myfigurecollection.net/entry/282828これが彼女のフィギュアのすべてのリストです。多くの人が実際の写真を共有しているので、比較するのに最適です。彼女のフィギュアのほとんどは賞品だと思います、フリーレンはシリーズのほとんどのスケールを手に入れていますが、正直に言って、彼女の賞品もかわいいと思いますし、それに関係なく彼女は幸せになると思います:

https://myfigurecollection.net/item/2037687https://myfigurecollection.net/item/2020374https://myfigurecollection.net/item/2006919

また、非常に手頃な価格になります。輸入したい場合は、amiami の中古品セクションを調べることもできますが、あなたの国のローカルリストを調べることもできます。ちなみに、配送料が非常に高いため、日本から賞品を購入する方が手頃だとは思いません。 1 つのフィギュアの場合、少量の空気を使用できるはずです。これは迅速 (約 2 週間) で非常に安価です。

sega は gsc のポップアップ ラインよりも良い仕事をしたと思います。ポップアップは小さい傾向がありますが、それは私の主観的な意見です。

MFC のドラフトは、彼らの計算がまだ出ていないことを意味します。

でもそれは素晴らしい贈り物だと思います。とても優しくて思いやりがあります!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

フリーレンとファーンの両方のSHフィギュアーツがあります。これらは、いくつかのハンド、オプションのフェイスプレート、スタッフ、およびいくつかのエフェクトパーツが付属する実際のフィギュアです。私は両方持っていますが、強くお勧めします

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

英国に拠点を置くフォービドゥン プラネットの場合、アニメタルとジャパン クラフトは、かなりの範囲の賞品を取り揃えています (これらは通常、20 ~ 30 ポンド程度の安価な範囲です)。いずれもロンドン中心部に実店舗とウェブサイトを持っています。他に信頼できる英国を拠点とする Web サイトとしては、Leanne’s Anime、HMV、Zxxxvi があります。フリーレンのプライズフィギュアはかなりの数がありますが、私のお気に入りはミミック(偽の宝箱)に閉じ込められているフリーレンです。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました