翻訳元:https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/1gpjtqy/35_killed_after_car_ploughs_into_crowd_in_china/
管理Bot
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
管理Bot
海外のサイトで中国で車が群衆に突っ込み35人死亡が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
中国で車が群衆に突っ込み35人死亡
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
「当局によると、月曜日、中国・珠海のスタジアムで運動していた群衆に車が突っ込み、少なくとも35人が死亡、さらに43人が負傷した。
ファン姓の62歳の男性運転手は、SUVを運転してバリアを突き破り、珠海スポーツセンターに突っ込んだ疑いがあり、地元警察はこれを「重大かつ悪質な攻撃」と表現した。中国メディアは、負傷者の中には十代の若者や子供だけでなく、多くの高齢者も含まれていると報じた。
警察によると、ファンさんは逃走中に逮捕され、自傷行為により現在昏睡状態にあるという。」
意図的な攻撃だったようです
海外のネットユーザー
信じられないほど悲しい、誰もそれに値しない
海外のネットユーザー
ああ、もちろん故意ですよ。アクセルを踏み続けずに80人に当たる人はいません。
海外のネットユーザー
わあ、Youtube の ADV China/The China Show が、こうしたイベントがいかに頻繁になり、隠蔽されることが多いかについて話題にしてから数日後です。これは、たとえ中国共産党であっても埋められるほどの惨状だ。罪のない人々、申し訳ありませんが、誰もこれに値しません。
海外のネットユーザー
リップ、命を落としたすべての人々。
最近では命の危険を感じずに外出することさえできないのはとても悲しいことです。ただ楽しむために。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント