翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gplehe/youkai_gakkou_no_sensei_hajimemashita_a_terrified/
【海外の反応】生徒のユニークな個性が光る愉快なスポーツデー！」。👀💡
海外のサイトで妖怪学校の先生はじめました！ • グール学校の恐怖の教師！ – エピソード 6 のディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
妖怪学校の先生はじめました！ • グール学校の恐怖の教師！ – エピソード 6 のディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
運動会の1回戦が一番笑わせてもらいました！正直このクラスが一番OPっぽいので勝ってほしいです…ただ、阿部選手が赤ふんどしという予想ではあまり見栄えは良くないですが…。
最後の種目で主人公がクラスの勝利をもぎ取るといういつもの運動会エピソードの逆転がありそうですが、今のところ最初の3種目のうち2種目はクラスが優勝しているようなので、勝たなければなりません。最後はどう負けるか楽しみです。
本当に面白いエピソード、これまでで最高だと思います!
秘密のときめきの反応に大笑いしてしまいました xD
そしてマンドラゴラはとても面白くて、『花子』のもっけちゃんを思い出します :3
あの小さな子たちはとても可愛かったです。色の解説をしてくださった方が素晴らしかったです（笑）。
佐野が肘田を拒否した本当の（冗談ですが）理由は誰もが知っています。晴明とペアを組んでいるからだ。
複雑な三角関係ですね(笑)
紅子がすでにエクスカリバーを持っているのはちょっと面白かったです。なぜ火山なのかという疑問はありますが。
今日は、いつもの主要な 4 人か 5 人の生徒だけではなく、クラス全体に広く焦点が当てられていたことが気に入っています。
人魚の前田の名前を紹介する部分もあります（笑）。クラスのギミックを紹介するこのエピソードが大好き
佐野を親友に選んだマメはとても健全だ
https://i.imgur.com/lDrNKAj.png#pointandLaugh 最終的には女子更衣室のようなところに転がり込むのかと思っていましたが、拷問ダンジョンには本当に驚きました。
https://i.imgur.com/Cx47cSm.png学校を舞台にしたアニメの定番。さて、これのグールバージョンはどれほどクレイジーなものになるでしょうか…
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.com紅子が新セイバーになった模様
オレンジ色の髪と眼鏡の男は私を投げ飛ばしました、このエピソードの前に彼に紹介されたことを覚えていません
そうですね…開発をスキップしたり、キャラクターの基本的な紹介さえスキップしたりするのがこのショーの最大の欠陥だと思います。とても楽しいキャストのようですが、私たちは彼らを知らないので悲しいです
つまり、このエピソードだけで彼の妖怪の特性 (花談) も紹介されたので、このエピソードは彼の紹介の時間であると言えます。人魚の前田と同じ。
しかし、そうですね、彼を寒い屋外に置くのは奇妙な選択だと今でも思います。おそらくそれは彼の力について私たちをからかうためのものかもしれません
私はいつも最後にキャストリストをチェックするのですが、リストに載っている多くの人が「誰だ？」という反応をいつもします。
初めて登場するときにキャラクターの名前をポップアップ表示する必要がある
これはかなり不快でした。運動会の最終エピソードの蓄積やヒントはありませんでしたが、運動会のアークができました。
畑中先生には3人の子供を養わなければなりません。柚木アニメのハヤブサ兄弟のように（VA参照）
間の楽しいエピソード
佐野が親友だと言っていたマメは健全だった。
文字通り巨大な剣を持ち帰る紅子。
崩れたカードをまめのオリジナルカードだと思った土田は佐野に告白し、ありがたいことにフラれてしまう。
これがスポーツフェスティバルのアークであることを考えると、このショーのビジュアルにはあまり期待していませんが、この時点では、アニメーションが標準以下で、最後はちょっと面倒だったので傷つきました。ただ良い雰囲気です。
平均以下のアニメーション
最初はかなり良かったのですが、最後には徐々に悪くなっていきました…しかし、あなたが言ったように、それでも良い雰囲気です！
くそー、「秘密の片想い」の手紙暴露には爆笑してしまった。無音で背景が変わるのは、私にとっては本当にたまらんです（笑）！
ところで、現時点では私は晴明をMCとは考えていません。彼は間違いなく、すべてのジョークの尻であるマスコットキャラクターに似ています（笑）。彼のクラスの人々さえも、すでに彼のふざけた態度には無表情になっており、「彼が何かするたびに反応していたら、私たちはすでに死んでいるだろう」と言われていました。
ヒジタは居住用の腹筋露出キャラのようです。
とにかく、このアニメはとても楽しくてかわいいし、どのキャラクターもとても楽しいし、デザインもすべて可愛くて楽しいです！マンガをチェックしてみるかもしれない
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント