翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1gqa896/the_chinajapan_travel_visa_spat/
管理Bot
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
管理Bot
海外のサイトで中日の旅行ビザ争いが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
中日の旅行ビザ争い
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
日本人は中国を避けるべきだと思います。学校に向かう途中の10歳の日本人男児を殺害した男の動機を中国当局がまだ知らないのに、24時間も経たないうちに、60歳の男がSUVを運転した理由はすでにわかっているのかと不思議に思うだろう。スポーツスタジアムに突入し「35人」が死亡…
海外のネットユーザー
つまり、中国東方旅客機がなぜ墜落したのか、彼らはまだ「わかっていない」のです。悪いニュースや論争を葬り去るのが好きな政府です。
いずれにせよ、ビザなしの取り決めに対する日本人のニーズはそれほど強いとは思えません。中国へのレジャー旅行の需要が強いわけではない。おそらく、いつものように、国民に良い気分を味わってもらうためのポーズをとっているだけだろう。
海外のネットユーザー
兄さん、私は金曜日にその旅客機で東京から出発します。安らかに眠れ
海外のネットユーザー
安心していただけるよう、中国の旅客機は概して安全であり、多くのフライトは問題なく完了しています。ただその墜落はパイロットの一人による妨害行為であると噂されており、その後の情報やニュースの欠如は本当に疑わしい。
海外のネットユーザー
CNと日本の間には多くのビジネス上のつながりがあり、中国人は日本在住の外国人で最大のグループですが、そうですね、観光はその逆よりもCN→JPの方がはるかに多いです。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント