翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1gqw7qm/wagyu_beef_hitsumabushi_lunch_in_arashiyama_kyoto/
管理Bot
【海外の反応】面白さと好奇心をかき立てる反応👀💡
管理Bot
海外のサイトで京都・嵐山の和牛ひつまぶしランチが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
京都・嵐山の和牛ひつまぶしランチ
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
味はどうでしたか?
海外のネットユーザー
生のステーキやレアなステーキが好きな人にはこの料理をお勧めしますが、ウェルダンのステーキが好きな人は試しないでください。
海外のネットユーザー
卵の隣にある野菜とトッピングは何ですか?
海外のネットユーザー
日本人が焼肉を食べるときに好んで使うタレのひとつ、ねぎ塩ダレです。
海外のネットユーザー
面白い。ありがとう。私が食べ慣れている生の牛肉の「タルタル」はフランス風です。生卵が添えられることが多いです。 「フュージョン」という混合料理レストランでは、中国やタイの食材を使って酸味を加えることがありますが、日本の生の牛ミンチ料理は見たことがありません。共有してくれてありがとう。
海外のネットユーザー
ごめんなさい、間違っていました。白ネギです。
海外のネットユーザー
味のようなものですか?
海外のネットユーザー
はい、塩辛いソースです。
海外のネットユーザー
ああ、すごいですね
海外のネットユーザー
わかりました、それは面白そうです
海外のネットユーザー
興味深いですが、おそらく私にとってはノーです。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント