翻訳元：https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1731628717.A.72E.html
【台湾の反応】日本政府の死刑存続支持に対し、コメントでは台湾の現行政権を批判する声が多くみられ、日本への羨望が感じられる。👀💡
台湾のサイトで【ニュース】司法界は日本政府に対し、死刑の見直しを拒否するよう求めた。が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【ニュース】司法界は日本政府に対し、死刑の見直しを拒否するよう求めた。
https://reurl.cc/5DkGe6 1. メディアソース: 中央通信社 2. 記者の署名: Dai Yazhen 3. ニュースの全タイトル: 司法は死刑の存在と廃止の見直しを要求、日本政府は拒否: 死刑は廃止できない。 4. 完全なニュース本文: （中央通信社記者戴雅真・東京の14日特別リポート）日本の司法界や学者らは日本政府に対し、 法務省は死刑制度の存廃を抜本的に検討する会議を開いた。これに関連して、日本の林官房長官は本日、この状況について次のように述べた。 重大かつ悪質な犯罪については死刑もやむを得ず、政府は関連会議の開催は検討していない。 日本放送協会（NHK）は、日本弁護士協会をはじめとする裁判官や学者らが死刑制度の存廃について議論を呼びかけたと報じた。 記者らは本日報告書をまとめ、日本政府は死刑制度を抜本的に見直すため政府内と国会内で会合を開くべきだと提案した。 。 これに関連して、林方正氏は本日の記者会見で、「死刑制度の存廃は我が国の刑事司法制度の根幹に関わる重要な問題である。 重要な問題であり、世論や社会正義の実現の観点から慎重に検討すべきである。」 同氏は、現在、ほとんどの世論が極度に凶悪かつ悪質な犯罪については死刑は避けられないと考えていると指摘した。 今後もこの種の凶悪犯罪が後を絶たないことを考えると、重大な犯罪を犯した者には死刑が科されることは避けられないと政府は考えている。 死刑を廃止することは適切ではない。 死刑廃止の見直しを主張する報告書は、最近死刑判決を受けた袴田磐氏が再審で無罪となったことを考慮すると、次のように指摘した。 これは、現在の死刑制度が誤った裁判に基づいて死刑を執行し、取り返しのつかない結果を招く可能性があることを示している。 報告書は、死刑制度なしでも凶悪犯罪に対する国民の不安や恐怖を払拭できるか検討する必要があるとしている。 不安を感じ、これらの問題を検討するために政府と議会内で会議を開くよう求めた。 袴田巌は1966年に静岡県の味噌製造会社に勤めていた一家4人を殺害した罪で有罪判決を受け、1980年に判決を受けた。 死ぬか死ぬかの決断。 ２度目の再審請求を経て、２０１４年に静岡地裁が再審を認める決定を出し、袴田磐さんの勾留が認められた。 彼は逮捕から約48年後に釈放され、世界で最も長く拘留されていた死刑囚となった。 静岡地裁は２０２３年１０月に再審第１回公判を開き、今年９月２６日に捜査機関による捏造を認定する判決を言い渡した。 証拠を捏造し、10月9日に検察が控訴を断念し、58年間続いたこの刑事訴訟がついに結審した。 埃が溜まってきました。 (編集者:田瑞華) 1131114 5.完全なニュースリンク (または短縮 URL): 6. 備考: —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
先進国
くそー、日本が台湾を統治し続ければ良かったのに
一方で！
一方、民進党が選んだクズは
それに対して、偽りの民主主義の島国
バカだから司法を自分のものに変えられないの？
多くの労働組合、学者、団体を集めて称賛の声をあげましょう。
一方で
実装されなければすべて偽物です
正義はないのか？
ここは真の先進国だ
民進党は欧米のバカと踊って台湾を犯罪者に仕立て上げている
罪人の国
一方、ゴミ党は
アメリカにはまだ死刑制度がある
一方、台湾の民進党はゴミ集団を育てた。
振り返ってみれば教えられることだ
日本は本当に先進的ですが、その一方で…。
台湾は日本より進んでいる
民進党の最愛の人：殺人者、麻薬中毒者、性的暴行者、詐欺師
欺く
死刑を持っている人はみな後進国なので、もっと下調べをすべきだ。
日本の死刑制度は本当に遅れていて台湾もEUから叱責されている
日本は貧しい国です。豊かな台湾と比較してみましょう。
後進国は台湾を見習ってくださいよ？
後進国
一方、鬼ヶ島は
一方で
確かに日本のほうが台湾より住みやすいですよ！
日本2023実行人数0人ㄏㄏ
台湾を振り返って
一方で…
後進的すぎて世界についていけない
死刑は後進国の象徴である。
本当に、シャオカオを啓発してください
台湾はEUから圧力を受けているが、日本はEUを恐れていない
愚かな鳥よ、急いで不機嫌になって日本へ泳いでください
一方で
台湾が怖いということは、米国も怖いということだ。
EUは何をしているのでしょうか？
一方で
バッタはこういう後進国が一番好きだ
裁判官が憲法を解釈する可能性も排除されない
一方で
故郷の幽霊島で何を願うかわからない
死刑はあらゆる分野で広く適用されるべきである。
一方で
一方、正義と愚かな鳥
さまざまな分野で幅広く活用+1
世界で台湾だけが死の廃止を支持している！
未実装
一方、DPPとフランカーを見ると、笑
一方、鬼ヶ島ダントウは
日本の法曹界は本当にひどい、台湾を見習って裁判長を自国のものに置き換えよう。
ただ自分らしくいてください
一方で
獣になることを選んだのに、なぜまだ人権があるのでしょうか？
対照的に、台湾では裁判官が死刑は違憲であると直接宣言した。
犬を舐めて民進党を離党するバカ
日本の法学教育を受けた李茂生さんは、自分が何を考えているのか分からないのでしょうか？
https://i.imgur.com/zt0pS0l.gifShi Gong Lexi
台湾の死刑廃止反対派政府の80％が最終的に死刑を廃止したのですが、台湾は民主主義の国なのでしょうか？
一方で
ニュース内容はYu Tianです
一方で
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント