翻訳元:https://www.reddit.com/r/VirtualYoutubers/comments/1gshzl4/im_japanese_let_me_help_name_your_vtuber/

【海外の反応】VTuberの命名に対する関心と、創造的なアイデアの共有が活発に見られた。👀💡

海外のサイトで私は日本人です。あなたの Vtuber の名前を教えてくださいが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

私は日本人です。あなたの Vtuber の名前を教えてください

つまらない名前をたくさん見てきました。
画数なども含めて、漢字的に意味のあるフルネームを見つけるお手伝いをいたします。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

どういう意味ですか? 『サスケ・ヨゴレタ・ティッシュIII』には何の嫌悪感もありません

この名前には、サスケ・ヨゴレタ・ティッシュ4世の種牡馬に伝統的な世襲名を継承させるというある程度の社会的圧力が伴う。

ああ、神様

明らかにジョン・ナルトと一緒に行くべきです

なぜジョン Vtuber ではないのでしょうか?サメのぬいぐるみが好きな人には絶対に惹かれないと思います。

私はただのミスティですが、とにかく何かかわいいものをくれるでしょうか?

助けてください。私の名前はアランヴァルカリンですが、ゴールドスターガールに変更しました。
何を提案しますか?

共有できるデザインはありますか? 🙂

まさにこれが私が英語にこだわった理由です笑

ハハハ。人々が満足できるものを選んでもらいたいだけです。

とても親切にしていただきました!きっと人々はそれを高く評価しているだろう

これは今年の私のお気に入りの投稿です。開発者と協力して、日本の Vtuber 名のルーレットを作成していただけますか?
また、誰かがまだ持っていないようなつまらない名前は何ですか?その名前が欲しいです。

すべての潜在的な Vtuber にとって、庭鳥スキという名前は間違いなく「美しく勇敢な戦士」を意味します。

私の名前は架空の名前であり、姓は私のデザインに関連するものとして適切であるため、非常に満足しています。
からくりアルティファ(人工物として)があまりにも不快でなければいいのですが?

いや、面白いですね!キラモジをしたり、楽しい漢字を使ったりすることもできます 凸凹

確かに、私は名前を付けるのが下手くそで、ブランドを変更する予定なので、助けていただければ幸いです。現在、「Sleepy nubis」という名前が付けられました。これは、私が通常あくびをしていて半分寝ていて、いつものイグアヌビスモンを短くしてから付けられたものです。
リブランドは睡眠から焦点を移し、夢や冒険にもっと重点を置くかもしれません(「Lets Play」シリーズのたびに似たものは、私たちが目指す新たな夢です)

役立つグラフィックはありますか?

確かにこれが私の現在の2.0モデルです ヘッドフォンはジャッカルの耳をベースにしています アヌビスモンのせいでパジャマの服は今のところ眠いテーマで、揺れて透けて見える可能性があり、ベッドの頭が乱雑でデコボコしています

私はデジモンが大好きなので、その点はポイントです。日本語で眠いというのは「ねむい」です — ネムヌビスかな? ネムヌビスカタカナ:3

「引退したメカパイロット」のコンセプトに取り組んでいます。私の考えられるテーマは – ケルベロス – タングステン – ビートルです。
あらゆるフィードバックをお待ちしております

えー、なぜそうではないのですか?とにかく失うものは何もない。これが彼女です。私は簡単でどこでもこの名前で通っているため、Rxxxen を使用していますが、実際の名前を付けるというアイデアを試してみました。彼女は鳥と人間のハイブリッドです、名前が十分なヒントではなかったとしても(笑)、そして死神/死霊でもあります
伝承の賢明な説明: 西部開拓時代/ラヴクラフト/ブラッドボーンに影響を受けた設定にある悪評の家/キャバレーの所有者 (私はまだ具体化に取り組んでいます。)

霊卍 – rei ban / 精神と精神性の象徴。私の感覚を理解していただければ、2 番目の漢字は歴史上何が起こったかを多くの人が誤解する可能性があることはわかっていますが。
つまり、絆という意味の「絆」なのかもしれません。

私たちがただ遊ぶだけでなく、お互いに自己啓発をサポートし、家族や一族のような人々のコミュニティを構築することを暗示するようなゲームチャンネルの名前について助けが必要です。Discordのようなオンラインの場所はほとんどなく、私たち全員が長期的にここにいます私たちの生活をより良くするために、お互いをサポートし、コミュニティを構築して明るい未来を築きましょう…。過去 2 年間、この名前を考え出そうとしましたが、何もピンと来ず、実際にそのメッセージを暗示しているわけでもありません。AI も試してみましたが、まったくわかりません。アイデアはありますか?

名前を教えるほどではありませんが、私の名前についてご意見をお待ちしております💕私の服装はすべてここにあります 💜https://x.com/sy_shimizu/status/1822186276159672529?s=46&t=kOJuWIzKKx-AMv93Vualzg

あなたのグラフィックにある花は何ですか?私はすぐに彼らに惹かれてしまいました。清水さんの日本名(漢字表記)がどのようなものになるのか、解釈を知りたかったですか?

私は英語が流暢で、ほぼ日本語も話せるので、そうです!花があるのは私が花/森の精だからです! 清水才でしょうね

カフェインを摂取してからまた連絡させてください。私は民族植物学者であり、自分で花を品種改良しているので、これには間違いなく興味があります。

日本人由来の気の抜けた名前もたくさんあります。
そして時には、つまらない名前がより大きな影響を与えることもあります。

こんにちは

あなたの状況を教えてください。お力になれて、嬉しいです

ああ…正直に言うと、私はただの観察者です。私のPFPを楽しんでください…?時間を無駄にしてしまったらごめんなさい。

決して無駄ではありません! 10時間のロードトリップの7時間目なので、昼寝の合間にやっています

私の VTuber アバターについては 2 つのアイデアがあります (どちらも https://picrew.me/share?cd=uOWg6wA2uU で作成しました)。今はそれぞれザックと島順平と呼んでいます(ザックにはまだフルネームがありません)。もっと良い名前のアイデアがあれば、お気軽に共有してください

推測したくないのですが、男性の代名詞でしょうか?裏話はありますか?

え、CrepeSamurai なんてつまらない名前だと思いますか?
正直なところ、私はクレープとは何の関係もありません。私の実際の名前はそうである/「はずだ」というのは単なる冗談です

いや。あなたは私の文化を楽しんで感謝しています!

幽霊漢字を使った素敵な名前はありますか?
それと、日本語で「シビれる」という流行の言い方が何なのかも気になります。 それともスムーズですか? ドン引きとか

私の友人は、彼女の名前の一部を https://youtu.be/EsOU0V2kpUI?si=IHh_7MtMbFYx_RgTKa としてこの曲にちなんで付けています。

私はそのSMが大好きです~~~
正直に言うと、もし私が配信をやるとしたら、究極の中二技は、おそらく幽霊漢字と、「ヱ」や「ヰ」のような古い仮名を使った名前を自分に付けることです(笑)。いくつかアイデアはあったけど、どれにも決まらなかった。
私は他の言語でも同じように中二です、ドイツ語などではßを使います(笑)
また、オーバーウォッチとサフのファンの皆さん、素敵です

はははは。私はこのアカウントを長い間使用していました。正直に言うと、もし私が VTube に参加するとしたら、自分の名前を文字化してやりたいです

全体的なブランド変更に取り組んでいます。ユーザー名は Cindergate のままにする予定ですが、何かアイデアがあるかどうか知りたいです。
伝承的には、空間に関連するもの/空間/時間の概念の器である可能性があります。

ああ、みんなに助けを提供してくれるなんて、本当に優しいですね!ありがとう!
私の Vtuber の名前は Nyla (AngelNekoNyla) ですが、日本語を始めたばかりなので、正しいかなを見つけるのに苦労しています。「ないら」でいいかなと考えています。
また、雷神と風神をデザインで参照しようとしているので、私と私の友人(デュオ VT チャンネルを作成中)のために、より複雑なものを考えました。正直に言うと、私はまだ漢字のことをまったく理解していないので、苦労しています。
私(風神)は品戸部風、彼は嵐雷児(雷神)で今のところやってます。ご意見や、より良いものにするための提案があればぜひお聞かせください。

さて、気になりました、Q.B です。 (九尾のように)彼は、物理的な形を得るためにキツネのマントの妖怪に避難所を見つけた星屑の存在です。 2本の尻尾とキツネの特徴を持っています。この小さな男にふさわしいものは何ですか?

私の名前はメリーで、ロゴにはカタカナの「メリ」が付いていますが、面白いことに、もしあなたがまだこれをやっていたら、私にどんな漢字を割り当てるのか興味があります。また、返信に画像を添付するのは初めてなので、画像が大きければ事前にお詫びします。事前にサイズを変更する必要があるのか、送信を押したときに自動的に潰れるのかわかりません。;~;

密造酒

とても素敵ですね!とても興味があるので、またご連絡いただければ幸いです。
私のデザインが東の紺碧の龍である青龍から強くインスピレーションを得ていること、そして私がサイバーパンクの未来から来たグラフィティアーティストであることを知っているのですが、私にぴったりの名前は何でしょうか?
私は CimmerianHydra と呼んでいますが、それを根拠にする必要はありません。

現在の仕事上の名前は男性ですが、星哲学です。星哲学の漢字。名前は星、姓は哲学(私の知る限り、これは実際の姓ではありません)。
私は政治と哲学に焦点を当てたコンテンツを作成する予定で、明確な象徴性を持ちたかったので、「実際の言葉」の意味を持つ名前を好みます(英語の場合、これはリリーのような女性的な名前になります)。健保の名前も考えてみた
あまり卑屈になるのは避けたいのですが、日本語を母語とする人の視点から見ると、自分がどの程度の位置にあるのか全く分かりません。何かインスピレーションがあれば、無名ナナシはおそらく私のお気に入りの Vtuber の名前です。

ありがとうございます。私の Vtuber 名 (K-401) には私にとって 2 つの意味があります。私の好きなものと、10年前に書いた気まずいエッジロードのウェブ小説です。私はそれが必要ないと思います…とにかく、私は意図的に紛らわしい名前を使用します。
…確かに「本名」はありましたが、英語のままでした。

現在は Vtuber ではありませんが、将来的に Vtuber の名前を考えています。どれだけうんざりするかわからないが、オカマルケイのようなことを考えていた、それはOKをもじったものであるはずだ

ああ!私も買おうかと思ったんですが、大の苦手です。あなたは親切に人を助けてくれるので、本当にありがとうございます。これは私の「https://vgen.co/c/akahana/akahana」vtuber です。デザインをクリックしてください。詳細については参照語を参照してください(まだ彼女のちびモデルを個人的に atm で作成中です)、私は彼女を「アカハナ」と名付け、彼女はローズバニーメイドです。 (あまり奇妙ではないといいのですが ;;)

ああ、彼女はとてもかわいいです!!!!!! 🥰
共有したい特徴や裏話はありますか?役に立ちます:3

私の名前は英語で cringe なので興味があります。しかし、それはすでに私に成長しています。
2021 年から VirtualizeDxxxe

こんにちは!手遅れにならないことを願っています。
私の名前は星見エリナと書きます。星がつくものが欲しかったので、「星を見る」という意味を思いつきました。私はまだ(人気の)スターではないのですが、他のスター(Vtuber)を憧れの気持ちで見ているのですが、何かが足りないような気がします。あまりにも一般的すぎて、実際には正しい名前として機能しません。ここに別の漢字を加えてもいいでしょうか?
背景: 私のペルソナは、悲しい思い出を手放すことができず、音楽やコンテンツの制作で安らぎを見つけようとしています。なぜなら、彼女の星は遠い希望の象徴のようなものだからです。彼女はアイドルではありません、デザインはむしろバンドリの美竹蘭に似ています
ご協力本当にありがとうございました!

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?