翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1gu6n38/disc_dandadan_chapter_175/
【海外の反応】読者たちは、新登場のキャラクターや故郷の興味深さ、物語の展開に対するさまざまな反応を示しています。👀💡
海外のサイトで[DISC] ダンダダン – 第175話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ダンダダン – 第175話
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
とても可愛いですね。結局のところ、彼らは彼女を守っただけだった。彼らは彼女に感動的なメッセージを伝えた。
ピグミーはとても興味深い生き物です。もっとたくさん見ても構いません。彼らがすぐに彼女を保護した方法は愛らしいです。
コウキが彼女の力を維持し、キャストの一部になることを本当に願っています。なぜなら、これらの小さな男たちは愛らしく、私はもっと彼らを望んでいるからです。
彼女はアイラと良い友達になれるかもしれない。彼らの相性はすでに素晴らしく、ライバル関係を再燃させてお互いを押し上げたり、あるいはコウキがアイラのオカランへのロマンティックな追求を応援したりするのは素晴らしいことだろう。
キャストもワンピースレベルに達してます笑
私は知らないよ。現在のキャストは多すぎて把握するのが難しいと思います。
悩んでいる：新しいキャストメンバーはそれぞれ既存のキャストメンバーとの時間を奪ってしまうが、彼らは皆楽しいキャラクターなので、ある程度平準化されている
興味深い事実: ここで使用されている祖国の芸術は、ブリューゲルのバベルの塔からのものです。
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Tower_of_Babel_(ブリューゲル)
これは、塔の主な罪は、塔を建てた社会が人々よりも塔のことを気にかけたことであるというユダヤ人の信念とも一致します。
そのボバの目はとてもかわいいです
キンタはそれに値する
私たちのヒーローには十分な休息と完全な回復以外に何も価値はありません
看護師が彼に尋ねるとすぐに兄は倒れた
キンタは怪我をしたことは一度もなかった、彼はただのサンジレベルのチャドで、女性を相手にすることはできなかった
コウキとアイラはとても良い友達になるだろうと私はすでに感じています。
アイラにはまだクラスに友達がいますか?それともみんなが彼女に注意を向けなくなったのか？だって私は二人にとってこの新しく見つけた友情を応援するから
彼女と彼女と一緒にいた二人の女の子は番外編の一つで仲直りしたと思うが、私の記憶違いかもしれない
編集：https://www.reddit.com/r/Dandadan/s/opYXaJTBW3、しかし翻訳が見つかりませんでした
イビルアイは僚機(?)を演じた
反応から察するに、あの娘たちはジジにあんなふうにハグされて眩暈を起こしたのではないかと想像します（笑）
お金がまた貯まったら、（英語の）本を買わなきゃ！
くそー、誰もダンダダンを翻訳してない。エxxxトラは何人いますか？
つまり、マンガプラスと少年ジャンプアプリで同時公開されています。これらのサービスを通じて無料で入手できるため、ほとんどのスキャンレーターはそれを受け取りません。
そうですね、私たちはまだ英語版を読んでいます。彼らをここに連れてくるにはさらに時間がかかるだけです。
モモは古い倉庫で友達をxxx /s
https://files.catbox.moe/ub20ym.png
デッドとデッド。
亡くなって安らかに眠ってください
待ってください、実際に彼らに何が起こったのでしょうか？アニメだけの人が最近のエピソードから彼らのことを持ち出すのを見ましたが、私自身は漫画で彼らの状況がどのように解決されたのか覚えていません。
このスレッドの他のコメントには、概要とそれに関する追加章へのリンクが含まれています
クラスの他の生徒と同じように、モモに悪いことをしたと彼女が認めた後、友達は彼女に対して気まずい思いをした。
しかし、イービルアイがアイラと彼女の友達の間で問題を解決するという、翻訳されていないと思うボーナス章があります。
アニメがアクロバットシルキーを終えたのと同じ週に、新しいアイラのバックストーリーがあったのはちょっと面白いですね。
今にして思えば、私たちは多くのキャストの家庭生活や背景についてほとんど知りません。
そう、今のところ、メイングループの中で現在の漫画に登場している両親がまだいるのはジジだけです。
モモの両親は亡くなっています。
オカランの両親は不明。
アイラのお母さんが亡くなった。
ヴァモラの実の両親は亡くなり、養母はまだ生きています。
キンタの両親はまだ来ていません。
リンのお父さんが亡くなりました。
ズマさん。 。 。まあ、クソ。
シリーズの出来事以前のオカランの人生や、一般的な彼の家庭生活について、私たちがほとんど知らないのはちょっと面白いです。
私たちが知っているのは、彼には友達がいなかったので、エイリアンに会って友達になろうとしたということだけです。
アニメでもモモが心を開いてくれたとき、彼はその質問を完全にはぐらかしました。
大きな展開は、オカランが実際には、愚かなボーイフレンドに捨てられた後、モモの潜在的な力によって何もないところから現れた存在であるということです。
オカランがタルパになるのは最もワイルドな展開になるだろう
オカランの家庭生活について詳しく説明されたら、私はこれまで以上にダンダダンを尊重するつもりです。
もしそれが「いつもの」漫画のやり方、別名「デクの父親はシリーズ全体を通して画面外にいて、息子は何度も死にそうになる」ことになるなら、私は本当にがっかりするでしょう、なぜなら私はこの時点でダンダダンの作者にもっと良いものを期待しているからです。
私の推測では、オカランの両親は宇宙飛行士、つまり地球から来た宇宙人なので、家に帰ることはありません。結局のところ、彼がラジオ番組をたくさんやったときにつながりを持ちたかったのはこの人だった。
でも、ダンダダンが最終的に日本を出てアメリカの宇宙に行くことを決心し、彼の両親が幽霊や宇宙人などについて完全に知っているとしたら、それはワイルドになるでしょう。
彼らのホームライブについて知りたいです
確かに。この物語の教訓は常に「決して表紙で本を判断してはいけない」ということです。
彼らは楽しいデュオになるだろう
アイラは彼女にとって良い友達になると思う。彼女の殻を少し破ってあげてください。
彼女はアリアの混沌としたエネルギーをもう少し引き出してくれるだろうし、私はいつもそれを期待している。
アイラちゃんのあのアーニャっぽい「へー」顔（笑）
アーニャの「へー」「ドヤ顔」の感情表現が大好きです!!とてもかわいいので、小さなアイラちゃんも持っています:)。
彼女は脅威だ、グレムリンだ、爆笑！
キンタについてくだらないことを言うことはできますが、少なくとも彼は自分の欲望については正直です。
真の文化人
キンタとデンジは最高のバッドだろう。クロスオーバーはいつ？
デンジは彼の馬鹿げた尊大さを笑うだろうが、おそらく本心でしょうか？
キンタはマンガやアニメであらゆるファンサービスを披露することで、デンジを本格的なオタクに変えるだろう
絶対にキンタには生きてほしい。デンジと絆が結ばれたら終わりだ。
今、デンジには「頑張れデンジ！」と励ましてくれるピグミーたちが必要な気がする。
アニメが追いつき、視聴者に真のヤギ、ピュアビーフを紹介するのが待ちきれません。
しばらく時間がかかります、来シーズンが2クールでない限り、シーズン3までキンタに会うことはありません。
ダンダダンの真の主人公
ダンダダンのレブロン
ワン
彼らは彼を受け入れる準備ができていません
「男が嫌い。女の子に心配してもらいたい」
この人😂
ウルトラグーバー。
彼はそれを真実に保ち続けている
人間は自分が何であるかを知っています。
私の不名誉な王よ、彼のようにする人は誰もいません
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント