翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1gsa7l4/365_days_until_marriage_volume_covers_1_to_11/
【海外の反応】読者の想像をかきたてるカバーアートへの興味深い反応👀💡
海外のサイトで結婚まで365日 1巻から11巻までが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
結婚まで365日 1巻から11巻まで
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
今後投稿する場合は、投稿ガイドラインに従い、タイトルの先頭に[アート]タグを入力してください。これは、タイトルの先頭に [Art] と入力するだけで完了します。 Automod が投稿を適切に装飾することが重要です。 [Art] 投稿の一般的な構文は次のとおりです。
[アート] 選択タイトル(シリーズ名)
最も重要な点は、タイトルの先頭にある [Art] タグと、投稿のタイトルにシリーズのタイトルが含まれていることであるため、構文は単なるガイドラインであることに注意してください。また、投稿タイトルをそのままシリーズタイトルにすることも避けてください。できる限り少ない労力で実現できます。
[アート] タグは、カバー アート、漫画のページ/コマの切り取り、ファン アート、または視覚的にアピールすることを主なコンテンツとする投稿全般を含む、ビジュアル ベースのコンテンツ用です。
投稿ガイドラインの詳細については、http://www.reddit.com/r/manga/wiki/guide#wiki_submission_guidelines を必ずお読みください。
:/×10
😀
コパセティック!
1巻から11巻までの結婚式の衣装の表紙を知っている人はいますか?
1 = 西洋
2 = 西洋の異なるスタイル
3 = 中国語
4 = アフリカ原産 – ガーナ?
5 = ノルウェー
6 = タイ?
7 = モンゴル人?
8 = スコットランド
9 = パナマ?
10 = インド人
11 = 日本人
これは正しいですか
6はインド人じゃないの?確かに、マミの結婚式にはまさにそのクルタパジャマを着ました(笑)。
10 = インド人
おそらくそれは正しいでしょうが、インドは非常に多様であるため、どの特定の民族グループの出身であるかを知る価値があります。
私にとって、6 はデリーのような北部インドに見え、10 は南部に見えます。
私は南部出身ですが、北部ではよくこのようなドレスを見ました
どちらも北に見えますが、南は大きく異なります
はい6はタイです
6はタイです
10 と 6 はインドのものに似ていますが、インドには多様性があるため、どの州がそれらを独占的に使用しているかを正確に言うことはできません。
1 = 西洋
2 = 西洋の異なるスタイル
和(洋)の結婚披露宴では、新郎新婦が最初にフォーマル(?)な婚礼衣装(1巻のウエディングドレスやスーツなど)を着る「お色直し」が一般的だと思いますが、または結婚式の着物)その後、彼らはドレスをよりカラフルなものに変更します(vol. 2のように)
私はいつも思っていたのですが、第2巻のアークには「リヒトブルック」のクラウディア王女が登場するので、その表紙は彼女の国の婚礼衣装を表しているのではないかと考えていました。
6もインド人で、彼はジョドプリ/バンダガラにドゥパッタを着て、彼女とサリーを着ています。
そうは思わないでください、男性のドレスは似ていますが、女性のドレスについては同じとは言えません
編集-タイからのものですが、まったく同じです
7は満州族だと思います。
満州人ではなくモンゴル人だと確信しています、花嫁の👰の髪飾りを見てください、それはモンゴル人ですよね?
私はタイ人ですが、6 は確かにタイの伝統的な結婚衣装に似ていると確信できます。
アニメの最初のエピソードを見てから漫画を全部読みました。
今はシリーズが終わるのを待っているので、一気に食べられるようになります
同じような雰囲気の何かを食べたいですか?
続いては、 <あせとせっけん> 、 <アソコで働く結びさん>、 <僕らの恋の焼き方> の漫画をお勧めします。
はい、その通りです、どれも良さそうです、お勧めしてくれてありがとう
https://myanimelist.net/manga/118819/Kono_Kaisha_ni_Suki_na_hito_ga_Imasu (2025 年 1 月にアニメ化予定)、https://myanimelist.net/manga/120367/Futari_Amata_mo_Sorenari_ni、そしてもちろん「ヲタクに恋は難しい」 (アニメ化されました) もあります。適応)。あと5冊漫画を追加してしまうのでやめておきます。
「アソコで働く結びさん」は実際に価値がありますか? 11章読んだけど、なんてことだ、MCに耐えられない。
私はfmcが好きなので、彼が良くなれば我慢できると思います。
あの漫画のすべてが、大人の男性が文字通りの子供(マジで24歳じゃないのか)が避妊か何かで働いているというものなら、それは失格だ
MCはいくつかのボールを育て、実際には非常に信頼できるパートナーになります。章が標準的なマンガよりも短いため、彼のうんざりした段階をすぐに乗り越えることができます。
もうすぐ終わりなので読むのに良い機会です。月に数ページというタイプのことに苦しむ必要はありません。
夢中になれるテレビドラマもあります:)
私は実写の大ファンではありませんが、すでにプライムキューに保存されています
このシリーズはとても楽しくて心温まるものでした。アニメが完全に終了してから一気に見るのを待っています。
彼らは最後についに微笑んだ
せっかくやるならせめて高画質の画像を投稿してください…
それはオペにとっては仕事が多すぎる、彼らはその怠惰なカルマを望んでいます
はぁ。彼らは端で微笑んでいます。表紙のあの変化がいいですね
もう 1 つの細かい詳細:
二人とも1巻から8巻までビューワーを見ていました。
しかし、彼女は9時と10時に彼を見ています。
終わってるんですか?
この漫画は去年で終わりました
完成しました
非公式翻訳は完了しましたが、https://sevenseasentertainment.com/series/365-days-to-the-wedding/(英語)は進行中です
OK、このマンガは間違いなく私の読みたいリストに入るでしょう
いやあ、本当に良いシリーズでした。 20話くらいの時に手に取ったんですが、あっという間に終わってしまったように感じました。しかし、同じものを何度も搾乳するよりは良いでしょう。
最後の表紙を除いて、二人ともとても真剣な表情をしています。それは物語に関係していますか?カバーは素晴らしいですね!
このシリーズの唯一の悪い点は、365 章も続かなかったことです。
申し訳ありませんが、なぜ彼らは子供のように見えるのですか?
> TFW、あなたは将来の妻にxxxして彼女をひどく台無しにすることは決してしないでしょう。彼女の唯一の選択肢は、一晩中テーブルの周りを石の顔で行進することです。
彼らは伝統的な結婚衣装を着て幸せそうに微笑むだけです。これは晋三のプロパガンダか?
そんなはずはない、赤ちゃんの隆起は起こらない
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント