翻訳元：https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1gunxcl/le_sserafim_twice_illit_mei_txt_and_jo1_have_been/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで第75回紅白歌合戦にLE SSERAFIM、TWICE、ILLIT、ME:I、TXT、JO1が招待出演が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
第75回紅白歌合戦にLE SSERAFIM、TWICE、ILLIT、ME:I、TXT、JO1が招待出演
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ILLIT、ME:I、TXTがそれぞれ初登場
LE SSERAFIM (2022-2024) と JO1 (2022-2024) はそれぞれ 3 回目の出場
TWICE（2017～2019、2022、2024）は5回目の出演
今年はTXTが日本の大きなイベントにたくさん出演してくれて、とても嬉しいです！
彼らの日本チームは今年はふざけていませんでした！
彼らはそこでとてもうまくやっているようです！
去年はTwiceに行ったはずだったのに、MISAMOだったことを思い出しました（笑）
ついに期待してたんですが
TWICEの一貫した女王
TWICEの一貫性🤌🏻✨
これを聞いて本当によかったです。 NiziUも招待されたらいいのに。
確かに驚くべきことです。 Twitterでは現在、NiziU、YOASOBI、フルーツジッパーなどのグループが影響力を持っているにもかかわらず存在しないことについて日本のユーザーから大騒ぎになっている。
フルーツ・ジッパーだけが招待されなかったことはショックだったと私は主張する（またしても、彼らがスキで話題になったとき、彼らはときせんを招待しなかった！）。 NiziUの脱落はそれほど驚くべきことではなく、YOASOBIがスペシャルゲストとして発表される可能性はまだある。
そうそう、Twitterや今YouTubeでラインナップについて議論している動画を見ていると、これは間違いなく日本側のファンの内外の多くの人にとって驚きだった。特に彼らはSpotifyの月間リスナー数で1位と2位のjpop ggとなっている。それが彼らの選出に影響を与えるかどうかはわかりませんが、それが今年の彼らの影響を説明する上で重要なポイントであると私は見ています。
今年のNiziUの管理はひどいものだったから、私は驚かない。今年はMAMAにも招待されていない。
NEXZがデビューしたためかどうかはわかりませんが、残念なことに経営陣に何か変化が起こりました。
彼らは常連になるだろうと思った。今年はヒットシングルが少なかったのでしょうか？
Niziuは今年、ミニアルバム1枚とデジタルシングル2枚をリリースしただけだ。活動に関しても、彼らはそれほど活発ではない（2024年の唯一のツアーが今月始まる）。
1年に4曲しかリリースせず、宣伝もほとんどせず、4年目にはバラエティやNHKの番組にも出演しなくても影響がないと考えたJYP/ソニーを責めてください。ここにいる人の中には自分たちがきちんと管理されていると思っている人もいると思いますが、NiziUはJYPによってひどい管理を受けています。彼らはJ-POPグループのように活動することを許可されていないが、K-POPグループとして韓国でカムバックする機会も得られない。
ラポーンは日本のグループをうまく管理する方法を知っています。彼らは彼らをバラエティ番組に出演させ、バラエティ番組やラジオ出演、ソロ演技の機会などの個別のスケジュールを許可し、スタジオチュームのようなKPOP品質のプロモーションさえも与えます。そしてもちろん、彼らは一貫して音楽をリリースしています…Niziuにはこれほどのものはありません。
これらは紅白出場が確定しているアーティストなので、このタイトルは誤解を招きます。出演に招待されるアーティストの完全なリストを私たちは決して知りませんし、アーティストがさまざまな理由で紅白を辞退することも前例のないことではありません。
TWICEにとって素晴らしい一年でした。
ME:Iメンバーは今、嬉し涙を流しているでしょうね。
Creepy NutsとOmoinotakeが初めて作っているところを見るのが大好きです。
YOASOBIとNiziUがランクインしていないのはちょっと意外ですが、日本の音楽チャートにはあまり詳しくないので、今年は大ヒットシングルがなかったのでは？
行け、TWICE!!!
LSRFMthreepeat…さくら7回目の出演。
(見出しに ME:I を付けて再投稿していただきありがとうございます)
デビューから1年も経たないうちにここでパフォーマンスができるということは、鼓がそれを逃すことになるのはとても悲しいことだ
もしかしたら、ついに JO1 と ME:I のパン粉を手に入れることになるかもしれません。LAPONE が彼らを別々にしているやり方では、彼らが同じ仲間だったとは決して思えないでしょう。私はshionとcocoroが会うのを長い間待っていました（shionはプロデュースジャパンに入社する前にFNC練習生だったので、実際にはお互いを知っているかもしれません）
LSFとILLIT 🥰
私のツバトゥベイビーたち🩵とても誇りに思っています!!
フィミーやイリットガールたちにも嬉しいです!!
私のお気に入りのGGたちをここで見ることができてとても興奮しているし、彼らが日本で記録的な年を過ごした後にTXTが招待されているのを見るのは嬉しい💗
おめでとうございます〜！！！！
レセラフィムとイリットに幸あれ
そこまでJpopを知っている人がここにどれだけいるのか分かりませんが、FRUITS ZIPPERがヒットしなかったのには驚きました。
リストされているすべてのK-POPグループ(Twiceを除く)のうち、SEVENTEENがリストに載っていないことに最初はショックを受けたが、その後、2人のメンバーが現在活動していないことを思い出した(ジョンハンは入隊し、ジュンは中国に戻って俳優として活動している)。現在ツアー中なので、本当にそんなことをする時間も、その準備をする時間もなかっただろう。さらに、メンバー全員が出席しないこの種のイベントに彼らが行きたいとは思えません。 😅
とにかく、Twiceがここに定期的に登場するのを見るのは嬉しいです、この時点で彼らはレギュラーです😂。 ILLIT を見てショックを受けました (でも良い意味で)、TXT を見てうれしいですが、&TEAM が含まれていないことに本当に驚きました。彼らが Hybe の指定された日本のグループだからというわけではありませんが、私が見た限りでは、すべてのことを考慮すると、彼らは実際に日本で（特にチャートでのパフォーマンスに関して）かなりうまくいっているのです。また、INI が招待されたことはありますか?だって、私はJO1しか見たことがないと誓うから。 JO1 がいるのが悪いことではありませんが、特に ME:I (別の Lapone グループ) がいるのに INI がいないことに驚いています。また、少なくともJSBやファンタスティックスのようなLDHアーティストが参加していないことにも驚きましたが、まあ…🤷♀️
この投稿のタイトルは間違っています。一般の人は、紅白に招待されるアーティストの全リストを知りません。確定した出演アーティスト一覧です。
LDHグループは普段は紅白には出演せず、独自のニューイヤーコンサートを行っていると思います。そして、アーティストの中には行きたくない人もいます。悪名高い宇多田ヒカルと、引退前の安室奈美恵がパフォーマンスへの招待状を伝えた。だからこそ、ヒカルが紅白で披露した1年間は注目に値するものになったのだ。
ああ、私にとってとても幸せです：私は!!!! Produce 101 japan the girlsは日本でとてもヒットしました、ショーはとても良かったので、実際には大きな驚きではありませんでした笑!!!私:日本に来て日に日に大きくなってます!!!海外のファンもぜひチェックしてみてください^^
これは紅白に招待されたアーティストのリストではありません。招待を受諾し、紅白への出演が決定したアーティストの一覧です。一般の人々は誰が招待状を受け取ったのかどうかを知ることはできず、さまざまな理由で招待が断られることも珍しくありません。これには日本の音楽業界の政治もかなり含まれていますが、業界自体の一員でない限り、アーティストがなぜ紅白に出演するのか、あるいは出演しないのかについての噂や憶測に囚われることになります。
はい！ TwiceとLSFに興奮しています！
悲しいXGが招待されなかった
ミサモはここにいるはずだ
彼らです
New Lookは彼らにとってとても大きなものだったから、今年もMiSaMoが招待されるだろうと思っていた。 Twiceが日産で演奏したことをすっかり忘れてました笑。
技術的にはそこにあります 😆
ヒット曲があることが紅白出場の基準だとは思わない…リストに載っているアーティストの中にはヒット曲すらない人もいた笑😶人脈や政治も関係あると思うけど💁♂️でもイリットは完全にそれに値するから日本の磁気は本当に巨大です….
イリット？
彼らは今年日本で最大の韓国ソング(KPOPだけではない)を披露した
そして？彼らは今年メガヒットを飛ばした。
?
憎しみを広めたくないが、彼らが数週間後に活動的なグループになるかどうかさえ分からない
Le sserafimはデビュー以来毎年招待されています。もう鈍感なことはやめましょう
大規模な法的紛争の最中にグループを招待すべきというのは正しい
NewJeans はニューヨークの前夜に別のライブ イベントのヘッドライナーを務める予定なので、彼らも見逃すことはないと思います。
つまり、大規模な法的問題を除けば、今年は単に彼らの曲が日本であまり売れなかったということだ。イリットやレセラフィムとは異なります
代わりにNewJeansはカウントダウンジャパンフェスティバルに出る予定なので、それは悪いことではありません。今年の紅白は興味深いラインナップがかなり決まっている。
この投稿のタイトルは間違っています。紅白出場が決定しているアーティストの一覧です。公演に招待されるアーティストの完全なリストを一般の人が知ることはありません。彼らが招待されたかどうかは、アーティスト本人とそのマネージメントのみが知っています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント