翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1gwi793/disc_rugby_rumble_chapter_45/
【海外の反応】読者がチームの重要性や試合の盛り上がりを高く評価している👀💡
海外のサイトで[DISC] ラグビーランブル – 第45章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ラグビーランブル – 第45章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
なんと素晴らしい章でしょう。 この作品は、スター選手はいるかもしれないが、サポートなしでは成功できないチームの物語を物語っています。
このシリーズは、チームの残りの部分を具体化するという素晴らしい仕事をしています。 彼らはとても信じられますし、彼らが自分たち自身は目立たないと信じていたところから、きっかけによって動機づけられるようになるのを見るのは素晴らしいことです。
相手のコーチは、最後の一歩を踏み出すことができればそれでいい、と言う。どのスポーツでも、相手よりも多く得点することが鍵となります。 (まあ、ゴルフは最もアンダーな状況ですが、同じ考えが当てはまります。)あなたが言ったように、サポート陣はスターを前に押し出すか、金山が不足しているため、この試合で引き継ぐためにそこにいます。
地獄そうだ!!1!!!
くそー、あのトライは良かった、スコアは気にしない、本当に誇大広告だと感じた。久留米が小さな一歩を踏み出せてよかった
天才野郎がプレイし始めるのかと本気で思ったけど、こっちの方がずっと好きだ。
私はスポーツ漫画の信憑性を誇張するのには慣れていますが、それがどのように意味があるのかはわかりません。
重要な点は、Kinzan がどれだけ速く、より先を行っていたかということでした。その後、彼はサポートゼロで地面に倒れ込みます…そして、彼を倒した選手がボールを奪う前に、他の選手が追いついてボールを奪うことができます。持ち続けるためにペナルティを強制しますか?
彼は倒れている、ボールを放さなければならない、サポートはゼロ、彼らがしなければならないのは手を伸ばしてボールを奪うことだけだ、もし彼がしがみつこうとすればペナルティだ。彼らがそれを実行できる立場にあることさえわかります。
でも、彼らはちょっとそうじゃないんですか?
実はその部分も気になっていたんですが、相手チームがキザンを倒した後で疲れすぎていたので、ヘッドカノンで取り除くことにしました。
しかし、彼らはそれを行う立場にまったくありません。前章で元井が突破したため、東博多の多くが取り残されたことはすでに確立されています。元井選手はEHの一番速い選手にタックルされたので、まだ起き上がっていないと仮定しましょう。その後、キンザンが逃げ切り、さらに2人のディフェンダーを倒し、東博多チームのキャプテンがキンザノンを倒すことがわかりました。
はい、残りの選手も急いでいるのがわかりますが、陸前とEHの残りの選手が久留米が1位になるのに十分な同じくらいのスピードで追いついていたという考えだと思います。
それはまだ少し無理があることに同意します
しかし、彼らは彼の後ろから来ているので、タックラーが唯一の防御線であることはできません。そしてキャプテンもすぐそこにいる、彼は金山を持っていない、ラックもできる…彼のゲームセンスは本当に悪い。
はい、言いたいことはわかります。時には、不信感のサスペンスがうまく表現されていなかったことを受け入れる必要があるかもしれません 🤷♂️
セラヴィ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント