翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1gykzbf/law_to_revoke_visa_status_over_tax_arrears_irks/
【海外の反応】税法遵守の必要性を強調する一方、恣意的な執行に対する懸念も浮上👀💡
海外のサイトで税金滞納で在留資格を取り消す法律、日本の永住者を苛立たせるが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
税金滞納で在留資格を取り消す法律、日本の永住者を苛立たせる
現在の経済状況では、日本の高齢者であっても税金や健康保険を支払うことが難しくなってきています。
https://mainichi.jp/english/articles/20241122/p2a/00m/0op/030000c
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
永住者は、日本国民が利用できるほとんどの社会福祉プログラム、特に生活に必要な福祉プログラムを受ける資格があります。これらの制度を利用しながら、誠実に納税する努力をすれば、日本に留まることができるでしょう。快適ではないかもしれないが、その扱いは同じような境遇にある日本人とそれほど変わらないだろう。
ここで重要な点は、現在のシステムでは人々が抜け穴を通じて悪意を持って状況を利用できるということです。こうした抜け穴は現在ではふさがれつつあり、税金を払っている法を遵守する通常の永住者にとっては、まったく恐れる必要はありません。これらの人々が実際に国外追放されるのを見始めたら、私たちは苦情を言い始めることができます
キーワードはビザです。ビザは付与または取り消しが可能です。滞納している場合は税務署に相談し、一度で支払えない場合は月々の支払い計画について交渉してください。ほとんどの場合、彼らはあなたが責任を持っていて信頼できることを証明するためにあなたがこれをしたことを望んでいます。永住ビザは単に自己資金を提供することを許可するものです。それは決して滞在できることを保証する方法ではありませんでした。もし彼らがあなたがここにいることを望まないなら、彼らはあなたが立ち去るまで待って再入場させないように言うことができます。
彼らは、日本で生まれ育ったものの、「自分たちの伝統を尊重したい」という理由で日本国籍を取得しないことを決めた人々の例を挙げている。確かに、彼らはそれができて、これまでに住んだことのある唯一の国の国民であり続けることができます。
日本から出国するように言われたのに、母国の言葉さえ話せない人たちはどうなるのですか？」とエマさんは言いました。
そこに住んだことがなく、その言語も話せないとしたら、それはどうしてあなたの「母国」なのでしょうか？
意図的な脱税に対する罰として、この法律はまったく問題ありません。支払い能力のない（一部の日本人のように）高齢者や病気の人に適用すると、不利益になる。エマのような人々に関しては、彼らには明確な選択肢があり、それを選択しない場合は、彼らの世話をしてくれる「母国」に頼るべきです。
二重国籍を修正すれば問題ありません。
殺人者はそれを保管するが、脱税者は追い出されるということですか？かなりクールです。代わりに政府の肥大化をなくすべきなのかもしれないし、日本の人口の0.1%ほどを取り締まる代わりに、過払い金をもらった団塊の世代が売春婦に公的資金をつぎ込む必要はないのかもしれないが、もしかしたら私がただ頭がおかしいのかもしれない。
このサブでは賛成票は得られませんが、これは非常に根拠があり、有効でした。
私は税金の問題で、特に人生で一度も回帰分析をしたことがない人たちから反対票を投じられることに慣れています。 SIE を取得し、ビジネスの中程度の学位を取得したばかりの新しいインターンは、この Web サイトのほぼ全員よりも税金への影響についてよく理解しています。
解決するのは簡単な問題だと思います。 1) 永住者に居住権を与えるか、2) 二重国籍を認めるかのどちらかです。
日本はどちらもしない、なぜなら日本だから。
外国人とみなされているという観点から、第三世代の移民に言及することには、ひどく邪悪な何かがあります。
「在日」なんて聞いたこともないと思います。
私の孫たちが日本人としてみなされなくなるのではないかと思うと、正直言ってとても悲しいです。
今何を読んだんだろう……。
私は日本人の永住者で、2人の子供と日本人の配偶者がいます。 子供たちは二人とも世界クラスの大学で教育を受けています。一人は現在弁護士になるための訓練を受けており、もう一人は電子技術者になるための訓練を受けています。二人とも上手な日本語を話します。
私は退職しており、日本で 25 年間働き、その間ずっと税金を払ってきたため、幸運なことに住宅ローンなしで家に住むことができました。
妻も子供たちも希望する日本で退職できたことをとてもうれしく思いました。
しかし、この差別法案は私の考えを完全に変えました。
嘘をつかれました。永住権は明らかに永住権を意味するものではありません。 それが意味するのは、特定の政治的議題に適合することがあれば、いつでも政治的サッカーとして扱われる権利である。
私は今のところ日本に滞在していますが、25年以上日本に住んでからの約束を破るこれらの恣意的で差別的な法律が制定された場合には、私自身、家族、貯金を国外に移すことができるように注意するつもりです。そして日本の税金も払い続けられています。
私は、私自身と私の家族が、何といっても配偶者の母国である日本の将来に貢献できればと願っていました。こうした差別的なルールの導入により、この点に対する私の自信は完全に覆されました。
理解できません。税金を支払わなければならないことの何が差別なのでしょうか？
支払わなかった場合の罰則は日本人よりも永住者の方が厳しいということ。
それで市民権を取得しますか？ PR はあなたに市民権のすべての権利を与えたことはありません
重要なのは、永住権を申請したとき、永住権のことだと思っていたのですが、そうではないということです。
これが現在意味することは、政治家が数票足りない場合、永住権が永住を意味すると考えているより多くの人々の永住権を剥奪し始めることができるということだ。なぜなら彼らはターゲットになりやすいからである。
これはすぐにエスカレートする可能性があります。そして、私の出身地である英国で PR を担当していた人々にこれが起こるのを私は見てきました。
英国政府は、日本人が今ルールを変更したのと同じ理由で、移民に対して「敵対的な環境」を導入した――少数の追加票を得るために偏屈者に迎合するためだ。
英国の税務当局ですら全く問題視しなかった全く無実の納税申告ミスを犯した英国への移民は、入国管理当局からこれらのミスの結果として「国家安全保障上のリスク」があると告げられ、強制送還された。それの。
この状況で「税金を払うのが差別だ」と言う人は信じられないほど世間知らずです。
上の人に返信するつもりだったんだけど、ごめんなさい。要点は明確に理解できます。
PR 保持者が法律に違反した場合、国外追放のリスクが常にあります。 PR とは、この国に滞在するために仕事や配偶者が必要ないことを意味します。
それで？それは多くの法律でも同じです。重大な犯罪を犯した場合、自己PRも剥奪される可能性が高くなります。日本人と同等の権利を持ちたいなら国有化すべきです。
それらは、国内でネイティブであるかのように処罰を適用するのではなく、永住権の剥奪を意味していると思います。
あなたは騙されていませんでした。永住権はこれまで決して「自費」ビザのカテゴリーにすぎませんでした。他のビザカテゴリーと比較して特別な権利は付与されません（失業し、雇用主に依存しない「権利」を除く）。確かに、「永住者」という名前は誤解を招き、少し間違った呼称です。なぜなら、それは、何があっても日本に無制限に滞在する法的権利があることを何らかの形で誤って示唆しているからです。しかし、決してそうではありませんでした。日本に入国/滞在する権利さえなく（新型コロナウイルスのことを思い出してください。再入国許可なども必要です）、強制送還される可能性があります。他の一部の国では、PR保持者として滞在/入国/居住する/強制送還されない無制限の権利が与えられていますが、日本はそうではありません。現実には、PR であっても、単なるビザ保有者に過ぎません。
あなたが正しいかもしれません。この場合、私は世間知らずでした。そして、この教訓は日本では決して消えることはありません – 日本人の配偶者と結婚したら移住するということです。
それはナイーブであるということではないと思います。実際、ほとんどの人は日本でPRになることが何を意味するのか知りません。ここで PR を行うことは選挙権を持たない国民であるのと同じであるという考えがあるようです（おそらく「永住権」という文言や他国との比較に基づいて）。これ以上真実からかけ離れたものはありません。新型コロナウイルス感染症の入国「ロックアウト」は、いざというときに広報担当者としての権利がいかに少ないか（実際には何の権利もない）を示す完璧な例でした。そして、法的ではないが感情的な観点から言えば、これほど長い間ここに滞在しているのであれば、なぜ広報担当者であっても入国するたびに指紋採取を受けているのか自問すべきだ。ここではPRは何の意味もありません。私自身、長年 PR を担当してきた者としてこれを言っています。 私の日本人の妻がコロナウイルスの最中に私に言ったように、「日本に帰国する権利さえないのにPRをする意味は何ですか？」
おい、それでは市民権を取得するだけか？
ここで議論することに抵抗がある場合は、喜んで DM に送りますが、長期滞在者から別の居住者に聞くと、あなたは過剰反応だと思います。
私はあなたより数年遅れており、来年住宅ローンを完済し、あと5～6年ほどで退職する予定です。 25年以上この国に住んでいます。
永住者として、私は、そのステータスには、ネイティブの日本人と同様に現地の法律を遵守するという星印が付いていることを理解しており、その中には日本に対する納税義務も含まれます。
永住者は国民ではありません。 あなたが納税義務を免除されることに決めた場合、私は国家があなたのステータスを取り消す権利があると考えています。 米国のグリーンカード保持者を想像してみてください。その人物が脱税していれば、米国の刑務所の内部を見学したり、移民資格を剥奪されたりする可能性がある。 私はこの特定の法律が差別的であるとは考えていません。 PR には特別な税金が必要ですか? この法律により、私たちの移動、ビジネス、または土地所有権が何らかの形で制限されますか?
いいえ、この規制は差別ではありません。 自分が所属しているグループがターゲットになるので不快なだけです。
広報として、私は日本の右翼政治家がどんなバグを抱えていても、その日の政治的フットボールになりたくはありませんが、それはある時点でほとんどのグループに起こります。
私はこれが嘘をついているとは思っていませんし、正直、どこでそう思うのかと思います。 国は「日本国民と同じように税金は法律に従いなさい」と言っているだけです。 私には十分公平に聞こえます。
特別定住者事情を全く無視している。ここでは企業と一部の日本人が政治に基づいて定期的に監査されるため、税務署が武器として利用される可能性があります。この法律を持ち込むことは通常のものではなく、使用されることになります。現在の税法はあなたを投獄する可能性があります。これは日本人と同じで正しいですが、税法を遵守することは非常にグレーな場合があり、誰もがサラリーマンであるわけではありません。
スポットオン。
私の懸念は税金そのものではありません。少数の票を獲得するための言い訳として利用されることだ。
自らを守る立場にないグループを政治的戦略としていじめていると特定したら、さらにいじめを続けてさらに多くの票を獲得しない理由はありません。
今後 4 年間にアメリカでこのダイナミックな展開が見られる可能性は十分にあります。もしそれがうまくいくなら（それは私も認めないかもしれないが）、ヨーロッパや日本などの政治家が同じことを試みるようさらに勇気づけられるだろう。
ヨーロッパとアメリカで状況がどうなるかを見なければなりませんが、ヨーロッパとアメリカで反移民対策がうまくいけば、誰かがここでの成功を妬むのも時間の問題だと思います。そこには公平や正義の考えは入りません。
人々が気づいていないのは、ちょっとした税金の問題（日本のような官僚主義の国では信じられないほど起こりやすい）が、基本的に国外追放の根拠として利用される可能性があるということだ。私が理解できないのは、この法律は本当に収入を増やすことになるのでしょうか？日本に住む裕福なロシア人がこの法律を破り、住居を失い国外に出たとします。彼はロシアからの税金と罰金を支払うつもりですか？もし彼が居住許可を保持していれば、支払ってもらうより良いチャンスがあったかもしれないが、出国せざるを得なくなった場合、彼は税金を支払っていないだけでなく、現在も将来も支払うつもりはない。おそらく税務署は、政治に関係のあるビジネスマンが日常的に支払っている信じられないほど寛大な事業費をまず調査すべきだと思います。タナカさんの 12 台のブガティが、彼と大学生の息子が独占的に使用する重要な社用車であることは知っていますが、それを 13 台にするのは少しやりすぎかもしれません。
これに関連して、私の主な懸念は、日本はこの本の法律に不条理な点が多く、社会的には暗黙のうちに破ることが完全に容認されている国であるということだ。しかし、右派政府はいつでも、票を獲得するために外国人に対して選択的に政策を施行することを決定することができる。
これは本当です。これはどこでも見られます。道路の真ん中に駐車していた車は何の影響もなく警察に完全に追い抜かれた。しかし、外国人として彼らのように行動することはできません。なぜなら、あなたは原住民よりも大きな範囲で罰せられる可能性がはるかに高いからです。これが、日本の税金を誠実に扱うことが愚かである理由です。どれほどうまく統合し、いくら払っても、あなたは日本と同じシステムの一部ではないのですから。
わかる人。スポットオン。
とても本当です。しかし、日本の政治家の中には、長期的な結果を考えるよりも、簡単に数票を獲得することを好む人もいるようだ。
将来の相続の観点から、子供の将来の税負担を可能な限り軽減することを検討すべきです。裕福なエリートのように税金を逃れる手段を持たない中産階級にとって状況はさらに悪化するだろう。だから真剣に検討すべきだ。なぜなら日本人（そしてほとんどの第一世界諸国）にとってあなたたちは主な課税対象者だからだ。国）の政策。 redditの一部の人たちは7桁台前半が超金持ちだと思っているが、実際には家を持っている消防士や基本的に最近のある程度の分別のあるほとんどのホワイトカラーの専門家は簡単にそのレベルに達することができるし、税金はインフレに応じて増減しないので、今日の 1% が明日の 50% になるのは、最初は人口の 3% にしか影響しなかった所得税で起こったことと同じです。日本は略奪的な官僚主義であり、その略奪を人道的に可能な限り減らさなければなりません。
コロナが起きたときに気づくべきだった。政府は広報担当者が日本に居住し、生計を立てているにもかかわらず、すぐに締め出した。
皆さんを決して忘れないでください。
嘘をつかれました。永住権は明らかに永住権を意味するものではありません。
かつてもなかったし、これからも決してないだろう。永住権は更新の必要がない単なるビザです。どの国でも、ビザだけでは国民になるのに十分ではありません。そんなに心配なら帰化しましょう。それはそれほど難しいことではありませんが、人生の 25 年をここで過ごしたのであれば、さらに難しいことではありません。
そう、きっとそうだね
他の国籍を放棄すると市民権を取得できないのでしょうか？
多くの人とは異なり、私は警察が70歳の法律に基づいて人々とxxxしたいという衝動を感じたという理由だけで、突然全国のディスコを閉鎖し、オーナーを投獄し始めたときのことを覚えているのに十分な年齢です。そうです、申し訳ありませんが、私は日本の法執行機関をまったく信頼していません。
何ふざけた事ほざいてるんや？ 日本人がこれを中国とか言っても「はよ税金払えや」で終わりやろ。
「悪者」を見つけた
🤣
公平な税金の支払いを回避する人々を罰するのは構わないが、私が心配しているのは、これが制度の悪用に水門を開くことだ。
他の人たちと同じように罰せられるべきです。
1-交渉します。 2-利子を付けて支払います。 3- 失敗すると、その程度に応じて資産/刑務所などを差し押さえられます。
たとえば、あなたが脱税者で、海外に何百万人ものお金があり、彼らが追跡できないと想像してみてください。お金を払って残るのと、お金を払わずに出国するのと、どちらが国にとって良いのでしょうか？論理的に見て、これは明らかに反外国人的な姿勢であり、それが人々を間違った方向に傷つけている理由です。
そして、はい、言うまでもなく、ステップ0は法律を破らないことです。しかし、それが彼らの姿勢を非常に効果的にしているものであり、無知な人々はただその段階で立ち往生し、彼らがどのようにプレーされているかを見ません。
その通り。
ー変な暴言ー
ごめんなさい、何ですか
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント