翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1h0vf56/kabukicho_swindles_involving_matchmaking_apps_on/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで歌舞伎町でマッチングアプリを使った詐欺事件が増加中。 １１月２３日、男性３人に３８万円余りの請求書が渡された。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
歌舞伎町でマッチングアプリを使った詐欺事件が増加中。 １１月２３日、男性３人に３８万円余りの請求書が渡された。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
歌舞伎町で飲むのはやめましょう。
東宝の映画館、ゲームセンター、大手レストランに行きましょう…ペストのような半分隠れた場所は避けてください。
数年前、私は愚かなことをして、入り口に明らかにヤクザのポン引きがいる粗末な場所に入り、お金を払って入場すると、女性が座って人々と話すのを待っているキャバレークラブのような場所を見せられました。私はすぐに休暇を取りましたが、明らかにお金は戻ってきませんでした。それが単なる参加費であり、サービスを受けた後の潜在的な追加料金ではなかったことをうれしく思います。
そこを歩く「秘訣」はヘッドフォンを使うことです。あなたが何の声も聞こえないとわかると、売春婦はあなたにくだらないものを売るのをあきらめます。
でも正直に言うと、そこには絶対に行かないほうがいいです。そこには「悪い」人たちが集まっています。
いいえ（笑）、本当の秘密はお金がないことを伝えることです。機能しなかったことは一度もありません
さらに良いのはお金があることです…たくさんあります
本当の秘密は「ノー」の言い方を学ぶことだ
あの界隈の魅力は少しも分からない。他にもTOHOシネマズやドン・キホーテはあるし、歩いて行ける距離にもあるはずだ。
最悪の状態にある人々を見つめるために悲惨な空間を奇妙なフェティッシュ化することは、私にとって非常に不快で混乱します
わかりましたが、それは単なる「キャバ」です。あなたはそこに行き、女の子と話したり飲んだりするためにお金を支払います（できれば経費口座に請求されます）。通常は、好意を寄せる必要がある同僚や友人、または街で夜遊びする借りがある人と一緒に行きます。
それはただの接待であり、大ざっぱではありません。
それは文字通りただの普通のキャバです。普通のキャバではない「明らかに不自然な」出来事が起こっていた
歌舞伎町は飲むには良い場所ですが、最高ではありませんが、ONS を計画するだけなら良い場所です
通常、彼らはバーの責任者の男たちを逮捕して見せびらかすのですが、私は女の子たちが不当に歩いているのを見たのは初めてでした。
しかし、他の人も言っているように…日本は世界で最も安全な都市の一つではありますが、だからといってすべての人を信頼できるわけではありません。
客引きはあなたの友達ではありません。もしあなたが客引きに従い、奇妙なクレジットカード詐欺に遭った場合、警察はあなたの責任であるとみなします。警察が即座に介入する唯一の方法は、暴力があった場合です。
あなたが緊張感を持って行動し、奇妙なクレジットカード詐欺に遭った場合、警察はあなたの責任であるとみなします。警察が即座に介入する唯一の方法は、暴力があった場合です。
いつものことですが、今回の逮捕でその考え方に変化はあるのでしょうか？今回はバーが欲張りすぎたのかもしれません。
私たちは、彼らが弱い立場にある孤独な男性を搾取して逃げ続けることを許すことはできません。
この犯罪者のクズに対する処罰は厳罰であるべきであり、抑止力となるはずだ。
覚えておいてください、支払いを拒否してください。そもそも違法行為なので民事訴訟は絶対に起こさないだろう
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント