翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1h2kf5z/an_announcement_to_our_fans_regarding_the/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでファンの皆様へ逆俣クロエチャンネル活動終了のお知らせが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ファンの皆様へ逆俣クロエチャンネル活動終了のお知らせ
英語版(以下本文に同じ):https://hololivepro.com/news_ja/20241129-01-137/
日本語版:https://hololivepro.com/news/20241129-01-200
関連する公式note記事:https://note.cover-corp.com/n/ne3a8b7a553c0
VTuberグループ「ホロライブ」のメンバーである逆俣クロエは、2025年1月26日をもちまして、YouTubeでの配信、SNS投稿、ライブイベント参加、新グッズの発売など、チャンネル活動を全て終了いたします。
逆俣クロエは秘密結社ホロXのメンバーとしてデビュー以来、数々の活動を通じてホロライブプロダクションの成長に貢献してきました。逆俣クロエは通常配信および関連活動は終了となりますが、今後もホロライブプロダクション所属となります。
配信活動終了に関する運営の考えについては、公式Noteページをご覧ください。
これに伴い、以下のサービスを終了させていただきます。
クロージングサービス
ファンレター受付:2025年1月26日(日本時間)まで
メンバーシップおよびメンバー限定コンテンツ: 日本時間 2025 年 4 月 30 日午後 11 時 59 分まで利用可能
既に販売されているグッズ等も今後も販売していく予定です。今後の逆俣クロエの活動につきましては、公式SNS等を通じてお知らせさせていただきます。
ファンの皆様、関係者の皆様には、日頃から変わらぬご厚情とご支援を賜り、心より感謝申し上げますとともに、本件につきまして、弊社所属タレントへの連絡は差し控えさせていただきますので、ご理解とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
今後とも変わらぬご支援、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
2024 年 11 月 29 日
カバー株式会社
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
わかりました…私は他の人たちと同じように陰謀や破滅的な投稿が嫌いです…しかし、アクアとクロエのような数人のタレントが理由として会社と比較して異なるビジョンを挙げているという事実は、私を不安にさせます。
これからしばらくは卒業に次ぐ卒業です。多くの人が卒業後すぐにフルタイムのインディーズストリーミングに移行する中、この問題は明らかにカバーがタレントにやりたくないことを押し付けていることに起因している。それ自体が利益のためにあまりにも大きくなりすぎ、企業化してしまったのです。
厳密に言うと悲しい現実ですが、これは、すべての幸せな時間、すべての素晴らしいライブショー、推しと共有したすべての思い出にもかかわらず、すべてには常に終わりがあることを示しています。私は彼女の幸運を祈ります、そして彼女の将来の努力が彼女にさらなる幸福をもたらしますように、そして将来彼女の健康がさらに良くなりますように〜私たちはあなたがいなくて寂しいです、素敵な臭いシャチ〜o7
本当に今年はどんな大変な年だろう。
私たちの臭いシャチではありません T_T
私はクロエを本当に愛しているので悲しいですが、彼女の幸運を心から祈っています。
彼らのビジネスにとって、これは興味深い。クロエがカバーにとって最も高額な稼ぎ手の一つであり、売上高に目に見えて影響が及ぶため、経営陣と株主の関係が真に試されることになるだろう。彼らが追加した人材保持政策が、まだそこにいる人々の状況を悪化させないことを願っています。
クロエにとって、この変化がより良い健康と幸せをもたらすことを願っています。
彼女のことはあまり見ていなかったが、ファンの皆様にお悔やみを申し上げます。
おそらく近いうちに転生が見られるでしょう。
正直なところ、アクアとアメの登場で、これはアニメのエンディングのように感じます。このニュースを聞いて確かに悲しいですが、同時に感謝の気持ちもあります。素敵な結末で物事が終わっていくような気がします。アメが設定したこの新しいアフィリエイトルートにより、クロエに会えるのはこれが最後ではないような気がします。あなたの将来がどうなろうとも、クロエ、頑張ってください!!笑顔をもたらしてくれて、ホロライブに来てくれてありがとう!
何?
https://www.inside-games.jp/article/2024/11/29/161936.html彼女はホロライブの外で追求したいことを見つけた、そして彼女の目標がホロライブで達成できることと乖離し始めたと述べた。 。また、彼女は健康上の問題に悩まされており、定期的な治療が必要なほど健康状態が悪化し、常に仕事に圧倒されているため、仕事量が膨大であるとも述べた。喉の状態も悪く、マネージャーは彼女に仕事量を調整しようとしてくれたが、個人的には疲れたと彼女は述べた。彼女は実際、カバーが滞在中ずっとサポートしてくれており、今後の独立した活動を奨励していると述べた。また、おそらく戻ってくる可能性があるため、これはむしろ提携のようなものであり、彼女でさえ利用規約をよく理解していないと述べた。
ええ、私が推測する理由を考えると大丈夫です
Noteの記事は興味深く読みました。彼らは将来の退団者には卒業か所属の両方を提供するつもりで、「私たちはファンが新しい旅に乗り出すお気に入りのタレントをサポートできる環境を育むことに引き続き取り組んでいます…」というようなことを言ったのかもしれません、私はそれを読んでいるかもしれませんこれには深入りしすぎですが、ストリーマーのファンが次のキャリアポイントに向けてフォローすることに問題はないようです。
アメやクロエが前に進みたいのであれば、カバーの公式スタンスはそれを許可しているようだ。そして、ファンが彼らをサポートし続けられるように、あるいは彼らの後に続くようにすることもできます。ブラックストリームもBSも言い訳もありません。
興味深いことに、彼女が単なる言い間違いでない限り、その可能性はあると思いますが、サカマタは独立した活動を続けると非常に明確に述べており、カバーはサカマタ・クロエとして卒業後も彼女をサポートする(かもしれない?)。
そして、カバーは「ストリーミング活動の終了」という概念を非常に真剣に受け止めているようで、遅かれ早かれ何らかの具体的な結果が得られるかもしれないと私は思います。
https://news.yahoo.co.jp/articles/881206309e6dde8e00236f9c3ca5d54c177d9222ニュース記事より、最後にこう書かれています「また、正しくは「卒業(配信活動の終了)」であり、もしかしたら「沙花叉クロヱ」としてリスナーの目に触れる可能性もあるそうです。ここは沙花叉さんも詳しくは知ってらず(説明されたもの、覚えていないそう)、また「ついでに、リスナーが期待するようなことがあるかといえば、ないと思う」とも説明しています。」利用規約を理解しました。リスナーが望んでいる状況(彼女に会うこと)は、ありそうもない。
彼女がもう一度会う可能性は低いという最後の部分は言っていなかったと思いますが、それは記事の個人的な意見/推測のように聞こえます。確実に確認するにはVODを待つ必要があります
それは表紙とクロエの両方にとってWIN WINです。彼女は健康のため、最終的に完全な健康状態に戻るまで自分のペースで追求することができますが、カバーはお金の理由でまだIPを使用できます。 この時点では擬似ハイエイタスのような感じです。
WINWINCSPPFULLHEALTHHCIPMPH?とても本当の親友
Glab bieng アフィリエイトは今流行しています。まさにアメウェイ
坂俣さんは皆さんに次のようにお願いしています。
これについては彼女も会社も悪くないことを受け入れてください
何も知らない人からの噂を盲目的に信じない
特に2)。これはドラマ屋にとって、何も知らされていない犠牲者の冥福を祈る絶好の機会だ。
すでにここには、すべての卒業式がどれほど円満であるか疑わしい(笑)、そして人々を辞めさせる何かがあるに違いないとコメントしている人がいます。むしろ、他の会社に比べてホロライブを辞める人が信じられないほど少ないのですが、人生で他のことに挑戦したいという理由だけで卒業する人がいても、私は驚かないと思います。
はい、噂作りはすでに始まっています。このトピックでもそれを見ることができます。皆さん、気をつけてください。
彼女が試みなかったとは言えません(または、私たちが彼女のメッセージを共有しようとしなかったとも言えません)。
これについては彼女も会社も悪くないことを受け入れてください
この潜水艦: 見なかったことにするよ。カバーはどうなるの??
重要https://note.cover-corp.com/n/ne3a8b7a553c0今後のタレントの選択肢としての「ストリーミング活動の終了」の意味について:
その一環として、卒業の一つの形として「配信活動の終了」という概念を導入させていただきました。これも一種の卒業ではありますが、「配信活動の終了」とは、YouTubeやSNSなどの配信に関わる活動やイベントへの参加を中止することを指します。 このアプローチは、プロダクションとタレントの間の相互合意に基づいて、卒業生が母校を訪問するのと同じように、将来のプロジェクトに特別出演する可能性がある将来の機会への扉を開きます。
Ameはこのコンセプトの導入に本当に熱心でした
Ame を軽視するわけではありませんが、これはおそらく、かなり長い間準備されてきた会社の決定です。人々はタレントに愛着を持ち、卒業後に基本的にいつでも出演できる方法を提供することは双方にとって良いことです。テレビシリーズの元キャストメンバーが、1 〜 2 話のゲストとして再び登場するのと同様です。
私の理解によれば、これは本当に事実です。カバーもこれについて考えていましたが、アメもカバーと話し合っているときにたまたまその話を持ち出し、今がそれを実現してみる時期だということで二人とも意見が一致したため、実行に移しました。
アメはこのアイデアを彼らに持ち込んだので、本当に推進する必要があったと確かに言いました。もちろん彼女は座って政策を書き上げたわけではありませんが、彼女なしではこのようなことは起こらなかったと思います。この概念は一般的なアイドル業界には存在しますが、知的財産権とその使用を考慮する必要がある Vtuber 企業にとって、これは大きな飛躍であり、リスクです。アメが語るまで、Vtuber界隈ではこんなことは起こらなかったという事実。
おそらく、Ame がこの解決策を提供し、ファンがそれを受け入れたことに満足したとき、彼らは卒業の問題に対処するために何かを用意しようとしていて、IP をしばらく棚上げしていました。彼らが卒業した才能を搾取しようとしていると認識されたら、間違いなく彼らの顔が爆発したかもしれません
結局のところ、これは IP を存続させるためのカバーの方法でもあります。
アメちゃんは何も紹介してなかった。彼女にはそれが何を意味するのかさえ分かりませんでした。彼女は単にカバーがそれを使用した最初の人物でした。
あめさん自身も、このような卒業を考えて運営に相談したところ、ホロライブも同じようなコンセプトを考えていたため、前向きなフィードバックを得たと語っている。したがって、彼女はそれを「導入」しませんでしたが、少なくとも彼女自身の卒業をそのようにし、タレントがこの方法を実現するためにマネージメントに積極的に協力したため、変更を早期に推進するのに適切に協力しました。
アメの卒業とアクアの卒業って期間が短いけど、アメの時点で運営がこの方法を採用する準備ができていたら、そのままアクアから始めていたと思いませんか?
アメがその概念を導入した後にアクアも卒業したらアフィリエイトになるのかな。
それが彼女のアイデアだと考えるのは奇妙だ
いいえ?彼女は、彼らがその選択肢を彼女に紹介したが、卒業間近になってもそれが何を意味するのか完全には理解していなかった、と語った。また、トリガーはたくさんありますか?
ITT: 人生で一日も働いたことのない人は、人が一生一つの会社に勤め続けるわけではないということを理解できません。
ここにいる一部の人々は、クロエが誰もいないと言っているにもかかわらず、統合失調理論に専念し、責任を負うべき誰かを見つけようと必死になっています。
ご指摘いただきありがとうございます。クロエの声明には、カバーがダメだったというものは一つもなかった、会社の方向性(クリエイティブな違い)と彼女の健康が彼女を決断させた、そして彼女は他にやりたいことも見つけた。 https://x.com/nekomikuri/status/1862469378497028558のTLを再度リンクさせていただきます。
私はもう 10 年間働いていますが、ただ休みたいなどの個人的な理由で、素晴らしい同僚がいる素晴らしい会社を退職しました。それなのに、ここの人たちはタレントが辞めるとすぐにカバーをオンにするんだ(笑) 良くも悪くも仕事から離れるのはごく普通のことだ。
あるいは、人々は目標を変更したり、生活の中で優先順位を変更したりすることで、現在の仕事と両立できなくなる可能性があります。
すべてが虐待、労働者の搾取、または劣悪な環境によるものである必要はありません。
言うまでもなく、人々は平均して 2 ~ 3 年間その職に留まります。はい、誰もが自分のパラソーシャルな自分を受け入れて責任の所在を責めたいと思っていることは知っています。しかし、会社とビジネス全体の健全性を考慮すると、Cover が目指している方向性には何の問題もありません。そうしてきたタレントたちが卒業前でも卒業後でも同じ歌を歌い続けていたように。しかし、職場で働く他の人たちと同じように、会社の文化や方向性、個人の目標も変化し、ずれが生じる可能性があります。そしてそれは問題ありませんし、正常なことです。
キャリアの選択肢が増えるのも良いことです。 Vtube は、corpo Vtube の外に軟着陸する段階に達しました。
アクアやアメのような人たちにはそれがわかります。新しいメンバーであるだけでなく、そのグループの中で最も人気があることにはさらに驚きです。
そしてはい、私は毎日仕事をしています。
新しいメンバー
HoloX は 3 年前から存在しています。デビュー以来、4 つのウェーブが導入されていますが、それらは「新しい」ものではありません。
5 つのウェーブ (ID3、Advent、ReGloss、Justice、FlowGlow)。 HoloStars ではプラス 3。
特に、非常に厳しい合格率とクロエの優れた実績で高く評価されている同社にとっては、3 年という期間はまだかなり短い。
少なくとも(他の雇用主に質問されずに)履歴書に記載された仕事を続けたいと思う人にとって、最低は2年程度であり、最低等級の肩書を持ち、ある程度不幸である(ただし「あまりにも不幸」ではない)のがそれであることを私は知っています。明らかにですが)。
はい、それでも驚きです。しかし、それでも彼女の希望を尊重します。
3 年という期間は、企業に関係なく、従業員が新しい機会を探すのにすでに許容できる期間です。まったく、インターネットの名声に左右される仕事にとって 3 年はすでに長すぎるとさえ主張したい。誰もがピューディパイになれるわけではありません。
文字通り彼女の3周年ですが、クロエはココの2倍の期間ここにいます。
私は近い将来、今いる場所に留まりたいと思っています。給料が少し少ないとはいえ、十分快適です。
これ..
私は大学卒業後6年間で3社ほどの会社に勤めてきました。
ということは、私は前の会社で楽しく過ごせなかったということでしょうか?全く問題ありませんでした。そこにいる人々と問題はありましたか?絶対に違います。
「それで、なぜ辞めたのですか?」
それは実際には単純です。時々、このクロスラインにぶつかることがあります。特にそのチャンスは二度と手に入らない、またはおそらくその方が夢を達成するのに適していると感じる場合は、「その」決断を下す必要があるだけです。私が転職を選んだのは、他の会社の方が自分のキャリアにとってより良く、給料も高いと感じたからです。それだけです。
そして他の人たちにもそれぞれの理由があり、それは自分の快適ゾーンに到達するため、家族の理由、夢を変えるため、情熱を追い求めるためなどが考えられます。私はそれらすべてを見てきました、結局のところ、私たちは皆人間です。
ファックス
誰かがこれについて非難する前に、ただ推測するのではなく、実際のストリームを見ることをお勧めします。
クロエが言ったように、それは会社との異なる道と彼女の喉の問題のせいで、ついていくことに苦労しています。クロエはまた、これはカバーのせいではないと述べた。したがって、少女たちに対する不始末があると思うなら、そうではありません。
アクアの卒業式でスイセイが言った通りだ。誰も責める者はいない、それが現状なのです。
もう一つは「自分のやりたいことが会社の方針と合わない」というケースです。 そこでは大変なことが起こっている
少なくとも、この種の活動停止では、彼らは後で復帰することを選択できます…しかし、そうですね、何かを確認する必要があります。
無名が言ったように、ホロライブにいるときは、毎日がホロライブのことだけで、それ以外のことは何もなく、それがかなりの負担になる可能性があります。彼らはストリーミング以外のことをあまりやりたくないかもしれないし、ホロライブは今それをどんどんやっているが、それは一部の人にとっては望んでいたものではないかもしれない。
そうだ、キアラもそれについて話した。ホロライブのすべては毎日、毎回、主に舞台裏での仕事がますます増え、従うべきルールがますます厳しくなっています。長期的には疲労を感じ、健康に影響を与える可能性があります。たとえば、新しいIRLの規則では、路上で撮影する場合には手やマネージャーが立ち会わなければならないなど…すべてが検証されなければならないという事実、すべてに許可が必要であるなど…地獄、アーカイブされていないカラオケであってもそれらは禁止です歌いたいものを歌いますが、やりきれないほどのリストがあります。それが、非常に多くのカラオケが同じ曲リストを持っている理由です。
カバー社に何か問題がある必要はありません。ただ、大企業になると自由が減り、官僚主義が増えていくだけです。こうやってクッキーが崩れていきます。詳細はわかりませんが、ストリーミングは非常に個人的なものになる可能性があり、大企業の一員であることで自分のやりたいことができないのであれば、もちろんやりたいと思うでしょう。立ち去ってください、そしてそれは何も悪いことではありません。
ほんの一例として、誰かがホロライブ以外の他の Vtuber とのコラボをもっと作りたいと考えたらどうなるでしょうか?彼らはプロセス全体を行う必要があり、Cover はおそらく何らかの分析なしで Vtuber の参加を許可することはないだろう。それは公平です。
しかし、繰り返しになりますが、詳細はわかりません。
ホロライブはどんどん大きくなっていきます。彼女がデビューした3年前とは状況が大きく変わっていることがわかります。実際の理由が何であれ、彼女は明らかにそれを隠すことを嫌っていないので、個人的にはそこで起こっていることは悪いことではなく、成長する会社の自然な発展だと信じています。
去ったタレント全員が、これは何年も前に始まった変化だと話していました。一部のメンバーにとっては素晴らしいことですが、他のメンバーにとってはそうではありません。すべてに適合する靴はありません。転職を決意した人材は、それが「会社が悪い」状況ではないことを明確にしています。人々は荒唐無稽な投稿をやめるべきだ。
今年は卒業生が多いため、政策に関する懸念すべきパターンに気づかないわけにはいかない。これは珍しいことだと感じますし、関わっている才能に対する敬意が欠けているのではないかと思わずにはいられません。彼らがとてもよく扱われているのは知っていますが、カバーにはもっと寛大になるか、ホロメムのためにもう少し激しく戦ってほしいと思います。感情によって思考が混濁しているのかもしれないが、特に推しが関わっていることを考えると、この話題は強い感情を揺さぶる。
そうですね、ちょっと気になるところです。
ますます制限的なルールと、ますます舞台裏での作業が増えています。 HoloEN メンバーの中にもこれについて不満を漏らす人もいました。彼らは過重労働で、ますます多くのルールに従わなければならず、そのルールが創造性に影響を及ぼし始めています。
今年は5人がいなくなった…メル、アメ、あーちゃんアクア、そしてクロエ…。
追記:6名です。ガンマも忘れてた。
そうですね、理由はまったく異なっていたことを覚えておく価値があります
メルとガンマは強制された(そしてそうでなければおそらく起こらなかっただろう)
私たちが推測できる限り、Aちゃんは家族関係にありました
アメ、アクア、そして明らかにサカマタは、主に何か新しいものと他の考慮事項に移りたかったからです
ガンマも
星からガンマを数えると6。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント