翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1h4mlop/yakyu_cosmopolitan_munetaka_murakami_and_the/
【海外の反応】村上に対する賛否両論の興味深い分析👀💡
海外のサイトで【野球コスモポリタン】村上宗隆とヤクルトスワローズが2025年シーズンの6億円契約に合意。 「今シーズンが日本での最後のシーズンになります。」が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
【野球コスモポリタン】村上宗隆とヤクルトスワローズが2025年シーズンの6億円契約に合意。 「今シーズンが日本での最後のシーズンになります。」
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
村上宗隆の2025年NPBシーズン終了後の無償不動産だ。
村上宗隆はここ2シーズン苦戦しているので、来年は挽回できることを期待している。村上選手のこれまでのNPBでの通算打率は.270なので、それがMLBでどれだけうまく反映されるかはわかりませんが、おそらくMLBシーズンで平均23〜28本塁打を放ちながら、おそらく.230か.245くらいでしょう。
問題は、彼がスピードに苦労していることだ。彼は明らかにオフスピードと変化球を信じられないほどうまく扱いますが、何らかの理由で速球に苦労していました。
しかし、何らかの理由で彼は速球に苦労していました。
現在のMLBにはパワーピッチャーが多く、2024年シーズンのスターターの速球は平均時速94マイル近くに達していることを考えると、速球に苦戦しながらMLBでプレーした場合、村上宗隆の予想される成績はあまり良くないと思われる(これは私が思うに)他の球種に比べてパーセンテージの点ではるかに多くの球がそこで投げられている)、それでも私は彼がそこで第二の筒香嘉智にならないかどうかを心配しているMLB。
メジャーでは彼のそばでボールを飛ばす選手たちがいるだろう。
NPBの投手がMLBの投手よりもずっと強く投げるのは良いことだ…ああ、ちょっと待って。
彼は打率のために契約しているのではなく、OBP + パワーによって契約されているのだ。
村上宗隆がMLBで筒香嘉智のように終わらないことを祈るばかりです。なぜなら、あなたが言及したOBP + パワーは、NPBでの2014年から2019年までの筒香の基準にも当てはまります。筒香の平均OBPは.396で、1試合平均31本塁打を放っていました。その期間中シーズンを終えましたが、それでもMLBではかなり苦戦しました。
来年は村上のために頑張れ!
WBC中に翔平が彼に影響を与えたと今でも信じている
あんなにボールを打つ選手を見たのは初めてだった。彼はシーズンでOPS 1.170、HR 56を記録したが、メカニクスやバットなどを変更した。
それどころか、ムーキーは4月以来、翔平のようなプレーをしようとしてはいけないとすぐに分かったと言い続けた
同様に、エンゼルスの選手の中には彼の打撃練習を見ないようにした人もいた
なぜ村上氏に関して大きな懸念があってはいけないのか誰か説明してもらえますか?
昨年の平均は.244、k率は30%でした。
彼がMLB投手との対戦にどれだけうまく移行できるかについては、当然の懸念があってしかるべきだと思う。
確かにあります。現在の契約予測と 2022 年の契約予測はかなり低くなる可能性があります。
彼に関しては大きな懸念があると思うが、ほとんどの人が最初に彼に接したのは、WBC中に村上が打率.318/打率.458/打率.711、56本塁打という成績を残したときのことだったはずだが、彼の認識はまだ浸透していないのではないだろうか。それ以来彼のパフォーマンスに適応できていない
それでも彼は26歳のシーズンに入ってやって来るだろうから、少しでも立ち直る兆しがあれば、おそらくかなり重要な契約が投げかけられることになるだろう。
彼はまだ24歳で、過去にはより高い平均成績を残しているので、疑いの余地はあるかもしれない。
日本では攻撃力がかなり落ちているからです。どういうわけか、ロキの話題が持ち上がると、すべてのNPBアカウントがデッドボールについて言及しようと殺到しますが、今はそうではありません。
ちなみに村上選手は33HRを打ちました。広島カープは52HRを打った。そして、リーグの OPS 0.645 と比較すると、彼の 0.851 OPS ははるかに優れているように見えます。
2021年、彼は21歳で、NPBがデッドボール時代に入る前の26歳の鈴木誠也と同じような数字を残している。
編集: みんなの生活を楽にするためだけに
https://www.baseball-reference.com/register/player.fcgi?id=muraka000mun
彼は注目すべき興味深い人物となるだろう。日本でのキャリアを通して出塁が上手なようで、MLBにきちんと転向する可能性もある。しかし、彼がフィールドでどのようにしているかはわかりません。
彼はフィールドでどうですか
彼は悪いです。 3位は本当に本当に下手だった。
そう、彼はMLBで100%1Bとしてプレーしている
宗隆、ベガスA’sの一塁手としてプレーしてほしい
洗ってくださいと伝えてください。
ファングラフは彼について次のように報じている。
村上の2023年と2024年のシーズンは、2022年に10戦勝利、56本塁打のMVPを獲得した後、少し落ち込んだものの、世界で2番目に難しいリーグで同年代の選手としては依然として非常に優れた成績を残している。 2022年以降、彼は世界トップ3から5位の有望選手のように見えたが、村上は日本で洗練された投球に対して長年成功を収めてきたため、おそらく下位レベルのMLB所属の同様に才能のある選手よりも安定した統計的議論を提示した。彼は過去2年間、それぞれwRC+150前後を記録しただけで、これは19歳のシーズン(デビューは18歳)以来最低であり、2022年の神のようなwRC+223には程遠い。彼のシーズンは足の親指の骨折で終わった。 。 村上氏の欠陥は、彼のレポートが最後に更新されて以来、ほとんど変わっていない。彼はまだ大量の速球の下でスイングして遠ざかっており、ベロシティにかなり苦しんでいます。彼は2024年、時速93マイル以上の速球に対して打率わずか.154しか記録できなかった。彼は最終的にMLBの平均以下の打撃ツールで終わることになるだろうし、彼の空振り問題は深刻で、成功したにもかかわらずバストリスクがゼロではない。 NPBでは。 タイタニック号の極間の力は、依然として村上の運搬手段である。彼はミスを突いてプルサイドの軌道に乗せると同時に、外側半分の球を左翼席に飛ばす。ここには、MLBの打者がほとんど持っていない強さ、運動能力の爆発、そして下半身の柔軟性の閃きの組み合わせがあり、MLBの最も恐ろしいパワーヒッターと比較した場合でも、村上のポップさは際立っている。彼は変化球やオフスピードのものを認識する素晴らしい能力を持っており、体重を後ろに戻してセカンドピッチを逆方向に打ち、持ち前の強さを使って守備のスイングを二塁打に変えることがよくあります。彼は40本塁打の素のパワーを持っているが、接触頻度が低いためおそらくそれよりも少ないだろう。 村上は2024年に三塁手として成長し、現在は平均以下の守備者ではあるが、そのポジションに留まると計画している。 3B/DHの5ホール打者に近いため、2年連続で成績が下がった。
ここはLAの匂いがする
マンシーは最後の年を迎えた。はい、この人は回避者です。
ドジャースはマンシーに対して2026年に1000万ドルのクラブオプションを持っている
それはすばらしい。彼らはクラブハウスで遊ぶために彼に1,000万ドルを支払うことができます。
マンシーと村上は実際、今年の統計ラインが非常に似ていました…。
マンシーがMLBの投手と対戦し、村上が対戦しなかったことを除いて。
何が起ころうとも、ドジャースはマンシーのオプションを選択し、それを一顧だにしないだろう
マンシーは必要に応じて 2B をプレイできます。フリーマンとの契約が2027年以降に満了すれば、村上はドジャースの3B、あるいは1Bとしても最適となるだろう。
マンシーは本当に本当に優れたメジャーリーグの打者だ
マンシーが本当に優れているのは、打席で打ち抜く能力だ。 散歩しましょう。 ピッチの選択は驚異的です。
彼は73試合で135 wRC+を記録し、2023年の-7 OAAから2024年には0にまで回復しました。彼は打者としてまだガソリンをタンクに蓄えている実用的な野手です。
ドジャースが興味を示さないとは言いませんが、皆さんが思っているほど彼らがすぐにマンシーを捨てることはないと思います。
それは彼らにとっては帳消しだ。
村上はMLBレベルで3Bとしてプレーするつもりはないので、ノーだ
いいえ。大谷と松井は、アジアのバットはうまく変換できないという一般原則の例外である。同じ理由で、私は10フィートのポールでジョンホ・リーに触れなかったでしょう。彼に契約を与えたジャイアンツは「何かしなければならない」と叫んだ。
鈴木誠也は何年もOPS.840を記録し続けている。吉田は、ひどい守備に加えて、平均以上のバットを持っており、それにもちろんGOATイチローもいる。アジアのスラッガーは、他の選手たちと同じように、才能があり、人口減が激しいリーグに適応できれば成功できる
ドジャースのファンとして、オオタニが史上最高の攻撃的なシーズンを過ごしたところを見ただけなのに、アジア人が未だにスポーツで他の選手と競争できないという固定観念を持っていることに私は驚いています。
鈴木誠也はWRC+で16位
https://www.statmuse.com/mlb/ask/wrc-plus-leaders-2024
彼は基本的にプライムのジョージ・スプリンガーだ。
ハソン・キムは非常に生産的な選手だ。
アジア系アメリカ人のスティーブン・クワン、コービン・キャロル、トミー・エドマンも打者としてメジャーで活躍しています。
キューバなどの出身のスター選手の多くは期待に応えられなかったが、それでもチームがキューバ出身の選手と契約することは止められなかった。
プレイヤーは自分の欠点を改善し、調整することができます。
ファルハンはマンシーに自分の好きなものを見出したが、マンシーはA級のマイナーでそれを完全にxxxいたわけではなかった。ドジャースは彼を今日の姿に育て上げた。
スカウトが村上にそのポテンシャルを感じれば、ためらわずに高額な金で彼と契約するだろう。
しかし、アジア出身という理由で選手を軽視するのはかなり近視眼的だ。
日本でこのレベルのレーキを持っている選手はMLBで良い成績を収めています。松井と大谷を除けば、日本から真の強打者はそれほど多くはいないと思います。イチローはコンタクトヒッターとして素晴らしい成績を収めた。 KBOのスラッガーがMLBに来ることはあまり考えられません。
鈴木誠也は真のスラッガーだ。 Jung Hoo Leeは怪我をする前によくボールを打っていた。 人種よりも、その選手がどれだけうまく適応し、どのように成長していくかが重要です。
Jung Hoo Lee は、2024 年に wRC+ 83、ISO .069 を記録しました。彼はスラッガーの対極にあるもののようです。
兄はイチローを外した
ドジャースは、村上のような未熟なスクラブよりも、3Bのニーズに応えてマイルズ・マストロブオーニを狙うのではないだろうか?
おめでとう、LA。
そうなるとドジャースはNPBオールスターチームになるだろう
だからウェストコーストかヤンキースが注目すべきチームだ
この男は今年ピート・アロンソの入札戦争に勝てなかった人にとんでもない残念賞を与えるだろう
マンシーの2026チームオプション……😏
エキシビションでこの男の代表チームでのプレーを見に行ってください。彼は間違いなくカイル・シュワーバーの雰囲気を持っています(笑)。
昨シーズン、日本で彼のプレーを生で見た。彼は爆弾を打った、本当に怪物だ。彼は本当に良い打者になると思うが、三塁に留まるかどうかは分からない。非常に興味深い見通しになるだろう
私はオトルです。なぜ彼は今悪いのですか?過去2シーズンはまあまあ
彼は今年世界最長のホームランを打った。
NPBファンは多くのスター選手がMLBに去っていくことに腹を立てているだろうか?
NPB トルケルソン
あなたのお母さんの好きなNPBチーム
投稿後に彼がどこへ行くのか楽しみです
メッツ
いや、この人は筒香の印象がある
私たちは皆、彼がどこへ行くのか知っています
速報:村上宗隆がサクラメント市への愛を明かし、2026年にアスレチックスとチーム親善契約を結ぶ
村上さん、あなたはタンパベイエイです!
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント