翻訳元：https://www.reddit.com/r/Vocaloid/comments/1h3qp6j/making_a_luka_cosplay_pls_be_honest_if_it_looks/
【海外の反応】コメントはまちまちで、見栄えに関する賞賛から建設的な批判まである。👀💡
海外のサイトでルカのコスプレを作るのですが、見た目が悪かったら正直に言ってください!!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ルカのコスプレを作るのですが、見た目が悪かったら正直に言ってください!!
スカートも作ったことがありますが、コスプレを作るのは初めてで首の部分がとても難しかったです！まだ完成していません、ベルトと首輪がまだ残っています:3
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
これまでのところ素晴らしいようです！
コスプレなどについてはよくわかりませんが、見た目は素晴らしいと思います
うわー！人々がコスプレを作るのが大好きで、どれだけの労力が費やされているかを見るのは驚くべきことです。今のところ素晴らしいですね！それを維持する！！
すごくいい感じですね！ちょっと大きすぎる気もするけど、それは写真だけかもしれない
つまり、驚くべきものではありませんが、悪くはありません。あの胸飾りはめちゃくちゃ大変だったはず。ブラボー！
それはルカですよ！手作りトランプを随時量産中！良いものですね！
ここの人々は親切にするために偽善的になっています。ブローチは見栄えがよくありません。紐が作品に巻き付けられているため、ジャンクで不規則になります。代替案としては、3D プリント、モデリング素材 (DAS、樹脂など) でのモデリング、黄色/金での塗装などがありますが、指の跡を残さないように細心の注意を払い、できるだけ規則正しくするか、十分な太さのロープを作成することもできます。形を整えて接着剤+水で塗って硬化させ、その後イxxxー/ゴールドで塗装します。
縫製も少し乱れていますが、縫えば縫うほどに改善され、着ていくうちに目立たなくなると思いますので、あまり気にしないでください。
あなたには最高の姿を見せる資格があります。妥協しないでください！これからも頑張ってください！完成したら写真を載せてください^ – ^
コスプレについては何も知りませんが、見た目は良くありません。
それが悪いとは言いませんが、見た目がとても汚いです。
編集済み: 初めて作ったことに今気づきました、それではそうですね。初めてにしてはすごいですね。あなたにはスキルがあります。調整方法をもっと練習し、細かい点にもっと気を配る必要があります。
私には良さそうです！どうなるか興味津々
見た目もカッコイイ！弓がねじれて見えるのが心配な場合は、黄色の収縮チューブを巻いてもらえますか?
えっ、初めてなんですか？！とても良いですよ！
初めてのコスプレでも大丈夫ですよ！中間部分のやり方には感心しました。私が似たようなコスプレを最初からやったときは、とてもラフに見えました。
何年もやっていますが、いつもとても難しいですが、とても楽しいです。ここからはさらに良くなるだけです！
すごいですね
今のところ本当に良さそうです！トップス素材の下に裏地を追加して少し厚くします
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント