翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1h6xauv/what_meal_ingredients_can_i_buy_from_konbinidon/
【海外の反応】多様な食品のアイデアが楽しく共有され、実践的な旅のヒントが提供されています。👀💡
海外のサイトでコンビニ・ドン・キホーテで買える冷蔵不要の食事食材は何ですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
コンビニ・ドン・キホーテで買える冷蔵不要の食事食材は何ですか?
日本でキャンピングカー旅行をする予定なので、食事を調理するための基本的な道具を揃える予定です。ただし、冷蔵庫は持たないでしょう。必要があれば、毎日食べ物を探しに車で出かけることもできますが、私はそれをしたくないです。
コンビニやスーパーマーケット(私にとってはドン・キホーテが一番便利です)にインスタントラーメン以外に調理用に購入できる保存可能な食品があるかどうか知っている人はいますか?たとえば、セブンイレブンには、ご飯と一緒に調理できる日本のカレーの小袋があり、卵は少なくとも1〜2週間保存できることを知っています。
ありがとう!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
一般的な米調味料、魚介類の干物、貝類以外
脱水スープ(日本のクノールの意地悪なコーンスープが私は大好きです)
スパムのような肉の缶詰!
一人分の発酵野菜がたくさんありますが、納豆は含まれていません(要冷蔵)
卵について考えたことはありますか?日本の卵は冷蔵する必要がありません。いくつか買って、角切りカレー入りオムライス、スパム入りオムレツ、卵焼きなどを作ることもできます。
また、派手ではないバージョンとして楽しめるのは、お好み焼きの素(水とキャベツがかなり保存されていると思います)と焼きそば(インスタントラーメンの種類になります)です。
他に日本語が「じゃない」と思うことは、ジャジャンミン(KRN黒豆麺)のようなものです
青ネギを忘れていました。少量の水を瓶に入れておけば、キャンピングカーの中に居る間も成長し続けます)
はい、これらはすべてドン・キホーテで入手できます。味噌汁、インスタントスープ、ふりかけなど豊富な品揃えでご飯の味付けやおにぎりやパスタ、魚の缶詰も作れますよ〜
棚を見て回ってみませんか?すでに冷蔵の必要のない商品が棚に溢れています。
私は缶詰オプションの大ファンです。魚、豆、たぶんオレンジ。ご飯も炊きやすく、カレーパックも簡単に作れます。きちんとした缶切りを持っていることを確認してください(常にプルリングに頼らないでください!)。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント