翻訳元：https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/1h7u1pd/south_korea_army_special_warfare_commander_says/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで（韓国）陸軍特殊戦司令官、議員らを引きずり出す命令に従わなかったと発言が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
（韓国）陸軍特殊戦司令官、議員らを引きずり出す命令に従わなかったと発言
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
男はAFに基づいていました。この大統領を弾劾した後、彼にメダルを与えてください
同司令官は部隊司令部で「当時の金英鉉（キム・ヨンヒョン）国防相から、国会議事堂内の人々を外へ引き出すよう命令を受けた」と語った。
同氏は「不服従となると分かっていながらその任務を果たさなかった。私の判断に基づけば、議員を引きずり出すことは明らかに違法行為だったからだ」と述べた。
部隊にどのような命令を出したかとの質問に対し、司令官は展開中に「不当な場面」を目撃したため、個々の兵士に実弾を与えることを禁止したと述べた。
男は一人の政治家ではなく、国家と国民に忠実です。
アメリカ兵は不法な命令には従わないように教えられているのではないか？
はい、ただし、何が違法な命令となるかについての指針は基本的にありません。
次期大統領が現在有罪判決を受けた重犯罪者であることを考えると、これらの言葉が何を意味するかについてはある程度の曖昧さがあると言えます。
「違法、非道徳的、または非倫理的」という言葉は、命令に従わないのが正当であると私が聞いた言葉です
7,000万人から7,500万人がファシスト指導者を支持する有権者で、初日に独裁者で女性の人権に反対していると主張しているのに、兵士たちが何が違法であるかについて同意するとは思えない。
私が会ったすべてのアメリカ兵（そして友人として数えている人もたくさんいます）の中で、この男のしたことを実行する勇気と信念と心を持った兵士は一人しか思い当たりません。兵士は命令に従うように訓練されています。
米軍を送り出して愚かな死に方をする司令官は、通常、司令官のベッドの下に手榴弾を置くことになる
おそらく米軍は、そのような方法で自国の指揮官を殺害することを免れることができる世界で唯一の職業軍である。
あなたは海軍のフィードバックループを知りません。海上で不正を行うことははるかに困難です。行く場所も隠れる場所もありません。皆は水の上の兄弟姉妹です。
それでも、学校に銃撃せよと言われても何の躊躇もなかった – https://en.wikipedia.org/wiki/Kent_State_shootings
理論的には。 IRL で何が起こるかは全く別の問題です。
正直に言おう、アメリカ兵はクソ馬鹿だ。
今週韓国で起こったことと、トランプ大統領の登場以来米国で起こったことの違いは、これ以上に明らかではない。韓国の政治家は、たとえ保守派であっても、明らかに党より国を優先している。もしそのようなことが米国で起こっていたら、議会の共和党はひっくり返って、まさにトランプ大統領の望む通りのことを与えただろうということがわかるだろう。
大きな理由がいくつかあります。一つは、韓国が極めて均質な国であるということだ。もちろん、これには外国人排斥などの大きなマイナス面も伴いますが、同時に内部分裂や部族主義が減少することも意味します。そしてまた非常に重要なことですが、韓国人は民主主義を当然のこととは考えていません。この国が現在の権利と自由を獲得するには、何千人もの命を含む数十年にわたる犠牲が必要であり、国民はこの国をうつぶせに明け渡すつもりはありません。
20世紀の前半の大部分は日本の帝国主義と圧政で構成されていました。その後、アメリカとソビエトによって国は強制的に分割され、国の大部分が壊滅する戦争につながりました。その後極度の貧困と傀儡政権が誕生し、軍事クーデターと独裁政権が続いた。つい最近1980年にも、戒厳令にあえて抗議したために市民が虐殺された（そしてアメリカ人から借りた大砲で爆破されるまでよく抵抗していた）。韓国人は最終的に民主主義を達成するまでに地獄を経験しなければならなかったが、愚か者に民主主義を奪われるのを許すつもりはない。
大きな理由は、彼らは軍事クーデターがどのようなものかを知っており、そのたわごとにうんざりしているからです。クーデターで国民が虐殺される。政治的反対意見は処刑と投獄によって鎮圧される。それは空想ではなく、実際の歴史です。
事件が起こったときに「韓国人はこんなことに慣れている」とコメントした人々が信じられなかった。韓国の人々は実際の政治的暴力がどのようなものか、そしてこのゴミの結果がどのようなものかを知らないので、今すぐ止めたいと思っているのと同じだ。
「ここではそんなことは起こらない、あそこでは韓国人がそんなことをしているから起こっているのだ」と考えている同じ非難する人たちが、1月6日の影響を無視して軍事クーデターを受け入れる準備ができているのと同じ人たちではないかと心配だここは「nbd」だからです。
たとえ保守派であっても、明らかに政党よりも国を優先している。
それは完全に真実ではありません。保守党の多くは欠席しているが、保守党の弁護では全会一致投票を行うために欠席することで妥協しており、今のところ大統領弾劾に反対票を投じるようだ。その論理は、彼らは弾劾された2人の大統領がいる党になりたくないということだ。
議会の正義の共和党員でさえないにもかかわらず、彼は依然として全国民から再選に十分な票を獲得していた。もし民主主義に対する訴訟があったとしたら、米国の人々が民主主義そのものを転覆させようとする人物に投票することが許されるということは、どれほど愚かなことでしょうか。
私の心には何の疑いもなく、トランプはこのクーデター未遂に注目しており、私もそれを試みるべきだと考えている。
アメリカとトランプに関するいかなる政治的出来事も起こさないようにしようとするアメリカ人は、「不可能だ」と異議を唱えている。
私はアメリカ人ではありません。
主にアメリカ人が使用するアメリカ製のアプリを利用しているアメリカ人以外の人は、人々がアメリカについて話していることに文句を言わないという課題: 不可能です。
台南門虐殺では、第38集団軍の徐欽憲将軍がデモ参加者の武力排除を拒否した。彼は軍法会議にかけられ、5年間の懲役刑を受け、中国共産党から追放された。
編集：当時の中国共産党総書記（鄧小平政権下で中国ナンバー2）の趙紫陽も、天安門広場を武力で撤去することに反対し、自ら天安門広場の学生たちを訪ね、自分たちのためにハンストをやめるよう求めた。その後彼は政治的地位を失い、残りの人生を自宅軟禁下に置かれた。
趙紫陽も回想録を密輸され、本として出版された
中国共産党指導部のほとんどは当初、これほど大規模で混乱した状況だったため、抗議活動を残酷に排除することを望んでいなかった。
趙紫陽のような中国共産党はデモ参加者との妥協点を見つけようとした。問題は、抗議活動参加者に指導力がなかったことだ。したがって、彼らには交渉する相手がいなかった。一般的な要求は基本的に、あなた方全員が辞任し、刑務所に行き、場合によっては死刑または終身刑を宣告されるというものだった。
この場合、中国共産党は明らかに、長い時間を経て抗議活動を鎮圧することを決定した。
この抗議活動は何かをする可能性を秘めているが、あまりにも組織化が悪く、そのチャンスを台無しにしてしまった。
習興平の権力掌握で少なくとも私が慰められることが一つあるとすれば、彼が上海閥からあのろくでなしどもを一掃し、最終的にトアディー（中国政治に詳しくない人のために江沢民）の中国支配を打ち破ったことだ。胡錦濤は、習近平が歩いて、最終的にこれらの犯罪者を国から排除できるようにつまずいた。
*別の犯罪者に置き換えてください
部隊にどのような命令を出したかとの質問に対し、司令官は展開中に「不当な場面」を目撃したため、個々の兵士に実弾を与えることを禁止したと述べた。
言及する価値があるのは、韓国軍が民間人に発砲した前例があるため、これらを空虚な脅しとして受け取るべきではないことです。それは古代の歴史ですらない。ちょうど 40 年以上前 (実際、最後に戒厳令が発令されたとき)、https://en.wikipedia.org/wiki/Gwangju_Uprising の一環として、兵士が軍用ヘリコプターから大学生や抗議活動参加者に向けて発砲しました。
これは韓国の歴史の中であまり言及されていない部分だが（当然のことながら、加害者の多くはまだ生きており、おそらくまだ政治的に活動している人もいるだろう）、何が起こったのかはとんでもないことだ。
私は休暇中に光州を訪れました（典型的な休暇の目的地ではありませんが、歴史に興味がある人には行く価値があります）。全日ビル 245 の上層階にある 5.18 記念碑（軍が都市を封鎖した後、抗議活動参加者が立てこもっていた場所）は、かなりクレイジーです。軍側に面したコンクリートの柱とガラス窓は今も残っている… https://i.imgur.com/AN1FEur.jpeg
悲しいことに、デモ参加者が秘密裏に北朝鮮の扇動者であるというプロパガンダの誤りを暴くために、まだ大部分が費やされる必要がある（弾痕があったにもかかわらず、誰もヘリコプターから発砲しなかったという他の話も併せて）が、これほど直感的なものを見られるのは信じられないことだ。最近、ここまで進歩した国で。
40年ちょっと前
長い間、私は天安門広場の抗議活動と虐殺がどれほど最近のことであるかを知りませんでした。彼らは1989年にいたのです！
（この年はベルリンの壁が崩壊した年でもあります。つまり、それまでドイツでは国の半分に行こうとした罪で人々が射殺されていました。）
今年のノーベル文学賞はハン・ガン氏に贈られた。彼女は、「Human Acts」と呼ばれる、非常に人間的な視点から光州蜂起を中心に展開する素晴らしい本を出版しています。私の意見では必読です。
なんとも残念な名前だ。キム・ヨンヒョンさん。
なぜ
金正恩
残りの韓国人の名前について知るまで待ちましょう。
彼がまだ何か重要なことを担当していないなら、私は彼に何か重要なことを担当させるべきだと思います。
アメリカの将軍たちが注意を払ってくれることを願っています。
こういう人を防衛大臣にしてほしい。軍人ですが、国民と憲法に対する義務感を持っています。そして、命令に従って「ニュルンベルク防衛101」コースを受講していない人。
この男にメダルと昇進と昇給を与えてください。
国防大臣も更迭されるべきだと思う。
これが、軍が専制君主への忠誠ではなく、憲法を守ることを宣誓すべき理由です。
暴君が見落としているトリックは、イエスマンを指導的地位に据えるだけで、正当性を誇示しながら時間をかけて内部から腐敗を蓄積できるということだ。プロジェクト 2025 はこれを完全に実現するつもりです。
トランプ大統領の顧問や同盟者の目標が官僚機構を戦略的に骨抜きにすることだとすれば、システムを内部から舵取りして解体することに長けた人物を任命することを優先するかもしれない。しかし、トランプ氏は従来の資格よりも個人の忠誠心とメディアでの存在感を重視している。オズ博士のような知名度は高いが、関連する経験に乏しい人物は、政府再編という計算された取り組みよりも、セレブリティや破壊性を求めるトランプ大統領の好みに同調している。
テクノクラートの専門知識や官僚的機能に対する深い理解がなければ、これらの取り組みが実際にどれほど成功するかはわかりません。
見つけました！
それよりも奥が深いと思います。
専制君主は常に憲法を守っている、あるいは国家を守っていると主張します。
これは実際、情報を得て批判的思考スキルを持つことの重要性を示すケーススタディです。
憲法でさえなく、国民です。憲法は十分な票があれば変えることができる。
初日に7,000万から7,500万票が独裁者支持の場合の問題
人々
同じような考えを持つ将軍がいることを願いましょう。
この男性や彼のような他の人たちは、二度と飲み物の代金を支払う必要がありません。
あなたにはミリーがいました。https://www.pbs.org/newshour/politics/watch-gen-milley-explains-his-calls-with-china-over-concerns-about-president-trump
しかし、トランプ氏は今ではそのことに賢明で、イエスマンだけを求めている。
この男の宣誓に疑問を抱くほど愚かな自分を想像してみてください。私はこのことについて何も知らず、彼の言葉を聞いて信じました。反逆罪をxxxなんて、クソ野郎に違いない、それは私にとってとても不快なことだ。
国の半分が犯罪者と小児性愛者を反映していると想像してみてください…もう一度。
私はトランプが大嫌いで、ミリーが彼が何をしていると考えていたかは理解できますが、彼の行為は国家反逆の境界線であり、間違いなく犯罪的です。
バイデンが中国との裏工作や大統領との情報共有をしなかったことを理由に刑務所に入れられるはずなので、先回りして恩赦しないことを願う。
彼がそんなに強く思っているなら、あなたは議会に行って、辞任してください。文民統治国の軍としては、一方的に文民主導で行動することはできません。
ほとんどのリベラル派が法の支配を放棄するのにトランプ大統領が必要だったのを見るのはとても悲しい。一方、彼らは共和党が同じ規範を破壊していることに不満を抱いている。
「私たち」というのは米国のことですか？
この言葉に当てはまる「私たち」はたくさんいますが、2025 年には米国にこの言葉が最もよく当てはまるほどの混乱がもたらされるでしょう。
世界はバイデン政権よりもトランプ政権の方がはるかに平和だった。でも、それとは関係なく、そこで頑張ってください
そうですね、オバマ政権の8年間が役に立ちました。トランプのろくでもない政策が実際に効果を発揮するまでにはしばらく時間がかかった。バイデンはトランプが残したものをすべて引き継いだが、それはめちゃくちゃだった。
物事には時間がかかります。 2020年と2024年の米国選挙にロシアがこれほど大きな影響を与えたのはなぜだと思いますか?トゥンプフとパトラーの間には、戦争が始まる前からウクライナについて明確な合意があった。彼が提案している和平案を見ると、それはロシアの独裁者が望んでいることとほぼ同じだ。
いいえ、そうではありませんでした。あなたがそう思うのは、トランプが多くのテロリストと交渉し解放した最初の大統領になるために大統領任期の終わりまで待ったからである。プーチン大統領はまだウクライナを侵略していた、クリミアを覚えているだろうか？イスラエルは依然としてパレスチナで人権侵害を行っていた。トランプの洞窟の奥深くにいるので、外で実際に何が起こっているのかわかりません。
トランプはイランの将軍を暗xxxることでイランとの直接戦争を始めようとした。
言い換えれば、トランプ大統領はあとわずかのところでベトナム以来最大の紛争を開始するところまで来たのだ。男は非常に幸運だった。
もちろん。韓国に関する話題なので、当然米国の選挙についても話さなければなりません。
ある国での右翼大統領による自己クーデター未遂と、すでに非常事態を宣言し国内に軍隊を配備すると発表している右翼候補者を選出した後に予想される展開との類似点を人々が見ているのを見て気分を害するかどうかさらに重要な国がもう一つあるでしょうか？
これは良い点に近づきました 🤏
自家製ハーブバターの作り方についての YouTube 動画で、アメリカ人 2 人が政治について議論しているのを、私は真剣に見ました。彼らから逃れることはできません。
/r/USデフォルト主義/
私は仕事で年に数回日本に旅行しますが、毎回、アメリカ人がアメリカ人の戯言を言ったり、アメリカ人らしく振舞ったりしているのを目にします。遡ること2023年3月、私はあるアメリカ人が列をスキップしようとしたのを目撃したが（これは日本人にとっては重大な雌犬行為だ）、列から完全に外されるとすぐに被害者のように振る舞った。彼は自分の思い通りにならないと、私（別の白人男性）に味方になってもらおうとした。私が彼に失礼なことを言ったとき、彼は「私は不名誉なツアー旗だ」「日本人を支援するアメリカ人は気持ち悪い」と言った。ところで私はアメリカ人ではありません。
あなたはとても変な人です。私の家族は四大陸でビジネスを行っており、私の人生のすべてを支えています。どこに行っても、バカみたいに振る舞う人々を見かけます。一部の怒っているヨーロッパ人がオンラインで発言しているのを目にすることもありますが、アメリカ人は一般に礼儀正しい旅行者です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント