翻訳元:https://www.reddit.com/r/njpw/comments/1h7zzjd/spoilers_world_tag_league_night_14_126_b_block/
【海外の反応】配信の不手際や乱闘を面白がる👀💡
海外のサイトで[ネタバレ] ワールド タッグ リーグ 第 14 夜 (12/6) — B ブロック決勝 — 結果 (WK19 まで t-マイナス 4 ショー)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[ネタバレ] ワールド タッグ リーグ 第 14 夜 (12/6) — B ブロック決勝 — 結果 (WK19 まで t-マイナス 4 ショー)
ICYMI: https://www.reddit.com/r/njpw/s/zFmOuN8KDB昨夜のカラム・ニューマンとヘナーレの負傷によるもの。
内藤哲也(フルスーツTシャツバージョン)&高橋ヒロムdef加藤翔馬、村島勝也 — (5:46、ボストンクラブ)
ヤングライオンズは内藤に同時ドロップキックで試合開始。
チェイス・オーエンズ、KENTA、SANADA、ゲイブ・キッド def田口隆祐、アレックス・ゼイン、ビシャモン(YOSHI-HASHI&後藤洋央紀) — (8:37、ロールアップへのナットショット)
面々は入場アナウンス中に先制してバレットクラブをジャンプ。
試合後、NOAHの1/1興行で「NOAH25周年にふさわしい謎の男」とのシングルマッチが発表されたNOAHの拳王が登場。 KENTA以外はリングクリア。
拳王はKENTAこそが自分が考えていた男だと言い、正式に挑戦する。 KENTAはとてもKENTAらしく受け入れます。拳王はマイクの時間を搾り取ってノアのショーに参加し、将来の新日本プロレスの試合への出場を予約しようとしている。
BUSHI、辻陽太(マスカラカンタントマトバージョン)、鷹木信悟defジェイコブ・オースティン・ヤング、ジェフ・コブ、グレート・O・カーン — (9:18、日本製)
試合の早い段階で、コブは辻のマスクを外し、一時的にマスカラコブタンストマトになります。
バックステージコメントで、グレート・O・カーンはヘナレの負傷によりIWGPタッグ王座を返上しなければならないと発表した。ダイナスティでのヤングバックスの試合は現在キャンセルされています(ある時点でバックスのために別の対戦相手を設定すると予想しています)。
藤田康生、大岩良平、ザック・セイバーJr.defタイガーマスク、本間朋晃、海野翔太 — (8:11、ザ・グリップ)
入場の際、海野(今夜はいつものパンツに戻っている)は若いファンから手作りバージョンのIWGP WHCを渡された。
試合後、翔太とザックは言葉を交わす。ザックは翔太に休んでほしいと言い、東京ドームに100%で臨み、ザックに負けても言い訳はできないと言う。
彼らは再びブロディ・キングをプレイし、昨日のフィンレーのダイナスティ・チャレンジ・プロモーションを受け入れます。
フィードが会場に戻ると、ゲドワがリングに。彼は電話にフィンラを持っています。フィンレーさんは、動画を送るのは自分のスタイルではないと言う。彼はブロディの宣伝を英語で切り出し、ブロディの承諾を受け入れた。唯一反応があるのは、フィンレーの罵声と、フィンレーが電話を切った後、外道が日本語でプロモーションをカットしたことだけだ。
ナチュラル・クラシックス (スティービー・フィリップ&トメ・フィリップ) def TAKATaichi (TAKAみちのく&タイチ) — (13:17、マザー・オブ・オール・ボムズ)
ボルティン・オレグ&矢野通 vs TMDK (シェーン・ヘイスト&マイキー・ニコルズ) — (10:22、カミカゼ)
オレグ/矢野の勝利で争いは継続する。 HoTが負けた場合はオレグ/矢野がブロック勝ち。 HoTが勝利した場合は、新たなメインイベントとしてHoT、オレグ/矢野、LIJの3者戦が行われ、ブロック勝者が決まります。
成田蓮 &EVIL(w/ディック・東郷) def 邪道 &棚橋弘至— (11:22、スコーピオン・デスロック)
試合後、タナはダブルクロスを見舞った後、EVILを食らう。
EVILは、ハウスがBブロックを勝ち取ったと思い、プロモーションをカットしました。赤い靴とリングアナウンサーの阿部が計算中。
これで3者関係が決まりました。つまり、新しいメインイベントはHoT vs Oleg/Yano vs LIJとなり、Bブロックの勝者を決定します。
高橋ヒロム&内藤哲也(Tシャツバージョン) defボルティン・オレグ&矢野通、成田蓮&EVIL(w/ディック東郷) — ( , )
試合の早い段階で、HoTは内藤、矢野、オレグにターンバックル/バリケードに手錠をかけます。ヒロムを一人で残して。結局ヒロムはヤングライオンたちにバックステージに行って手錠の鍵を探すように指示する。ヤングライオンたちは手ぶらで戻ってきて、ディックが鍵を持っていることが判明する。
BUSHIが出てきてディックを倒して鍵を奪う。彼は内藤を解放するが、オレグと矢野を巧みに拘束したままにする。
さらに2人の審判がどこかで鍵を見つけて出てきて、矢野とオレグを解放する。
ヒロムのラリーの後、内藤とともにEVILと成田にターンバックル・バリケードに手錠をかけディックを連れ出す。
内藤選手とヒロム選手がBブロック優勝者となり、リーグ決勝ではSANADA選手とゲイブ・キッド選手と対戦します。
内藤が試合後恒例のスピーチを始めるが、ゲイブ&SANADAが中断。ゲイブはランプからマイクなしでゲイブのプロモをカットし、SANADAとハイボールを飲みに去った。
内藤は演説と点呼に戻る。
——ブロック結果——
勝者: ウォー・ドッグス – 10 ポイント (5-2)
——— 排除 ———
毘沙門—8点(4-3)
LIJ (T&T)—8 ポイント (4-3)
BC—6ポイント(3-4)
コブ/ニューマン—6ポイント(3-4)
BC—6ポイント(3-4)
TMDK (Z&O)—6 ポイント(3-4)
ゼイン/田口—6得点(3-4)
翔太/本間 6点(3-4)
勝者: 内藤哲也 & 高橋ヒロム 3ウェイ決勝戦10点(5-2)勝利
——— 排除 ———
EVIL/レン ― 10点(5-2)負け 3WAY決勝戦
オレグ/矢野 10点(5-2)負け 3WAY決勝戦
ヘナレ/O-カーン—10ポイント(5-2)
TMDK (S&M)—6 ポイント(3-4)
タナ/邪道 4点(2-5)
ナチュラル クラシック — 4 ポイント(2-5)
タカタイチ—2点(1-6)
——
リマインダー: この投稿の後に別の基本的な完全な結果投稿を見た場合 (特に、ゼロエフォートコンテンツを負担しようとする Web サイトからの投稿)、それは再投稿とみなされ、そのように報告する必要があります。
また、最近の新日本プロレスの番組の海賊版への直接リンク、または海賊版コンテンツを配布するためだけに存在する Abema ブログへのリンクの投稿も報告してください。「違反/r/新日本プロレス/ルール」 -> 「カスタム」 -> と記入してください。著作権で保護されたコンテンツであることを示すテxxxト ボックス。ケツにテレ朝はいらない。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
OK、njpwが同じ国で起こっている業界ライバルの番組を宣伝するというのはかなり面白いが、新日本の無名のパートナーがニュージャージー州の番組でそれを行うことはできない
フィンレイの携帯電話のプロモーションはクソ面白かった。私がここ数年で見た中で最高のもの。絶対的に最も粗末なもののように。このプロモーションが大好きです。何回昇進すればあの子はできるだろう
彼らはついに切れない絆を結んだ
フィンレーのプロモーションを見逃してしまいました。それはいつ起きましたか?
zsj/ショタの後に起こった
ゲドが携帯電話を持って出てくると、デヴィッドは文字通りプロモの電話をかけてきた。概念的なだけで面白いです。外道選手がスピーカーフォンで英語でプロモーションできるように携帯電話をマイクに向けている間、日本のファンがそこに座っている
まるで人間が生きているみたいに面白いよ
この包括的なアップデートと結果を提供してくれてありがとうと言いたいです。平日は新日本プロレスを見る時間がありません(タイムゾーンや仕事などの理由で)が、いつもredditのこのアップデートを楽しみにしています
温かいお言葉をありがとうございます。これらはイライラと悪意から始まりましたが、私はそれらを書くのが楽しくなり始め、実際にそのおかげでショー全体にもう少し注意を払うようになりました。
もっと簡単にLIJを決勝に進出させることもできたかもしれないが、新日本プロレスは宣伝していたLIJのメインイベントをファンに提供したかったのだろう。
彼らがこの決勝戦をどのように予約するかは興味深いことになるだろう。
拳王は間違いなく、プロモーションが持つことができる最高の「宣伝マン」の1人であり(今日活躍する最高のレスラーの1人であることに加えて)、ノアは、プロレス界と同じくらい彼が彼らに忠実であることを天に感謝する必要がある(拳王以外では)宮原からAJPWへ)。
NGL、森島猛が拳王と対戦するために戻ってくるという噂は、ほとんど完全な空想だったとしても、私を興奮させた。そうは言っても、拳王vsKENTAは素晴らしいはずだ。拳王は鈴木や永田のような選手と対戦し、彼らから非常に良いものを得ているので、KENTAに対しても同じことができるはずだ。
拳王が将来の試合で新日本プロレスの選手名簿の誰かと対戦するとしたら、誰と対戦したいですか?個人的には拳王vsZSJがリストの上位に入るだろう。拳王vsゲイブ・キッドも素晴らしいだろう。
GOKはIWGPタッグでブレイクを掴むことができず、3治世で防御率0でようやくチェイスに匹敵する。
タッグタイトルの剥奪、拳王の登場、電話プロモーション、トルネードタッグによる3ウェイ決着など、本当にクレイジーなショーのように聞こえる
私は『Oleg – Yano Vs War Dogs』に夢中でした。
ところで、War Dogsが勝ったらどうなるのでしょうか?それはゲイブ・キッドが同じ夜にオメガとヤングバックスと戦うことを意味しますか?
不人気な意見かも知れませんが、プロモーション中のフィンレーの声がとても気に入りました。とてもかっこよかったです。
オーカーンとヘナーレにとっては本当に悲しいが、もしかしたら彼らは代わりに決勝戦がタイトルを賭けたものになると発表するかもしれない
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント