翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1h9mxum/puniru_wa_kawaii_slime_puniru_is_a_cute_slime/
【海外の反応】ナンパの少年アニメが話題に👀💡
海外のサイトでプニルはかわいいスライム • プニルはかわいいスライム – エピソード 10 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
プニルはかわいいスライム • プニルはかわいいスライム – エピソード 10 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ナンパさんはどうやらポケモン・デジモン・遊戯王系の番組のMCをしているようです。プニルは素晴らしいけど、もっとそれが欲しい!
ベイブレード忘れてた。
でも、ええ、私はそれを絶対に見ます。次元間の魔法のナンセンスが起こっていて、ナンパが選ばれし者、または同様にユニークな超自然的存在であることが判明した場合は、ボーナスポイントが発生します。
爆丸も少し…。
ええ、それもです。
とても面白いので、彼らはベイブレードを投げる必要があるカードゲームをしています
そう、光太郎は大変だけど、もしかしたら彼も結局は協力的な友人や後輩がいる男の娘になるかもしれない
ショーがショーに新しいアニメを追加し続ける方法が大好きです、最後のエピソードキューティちゃんショーも楽しかったです
あなたが人気がなく、変身するスライムの仲間以外に誰もあなたのことを気にしない場合、人々を即興のクリスマスパーティーに来てもらうのは困難です。もう一度言いますが、彼がどれほど頻繁にプニルをバスの下に投げ込むつもりなのかを考えると…
彼らは、ナンパの玩具的なスピンオフ番組にあまりにも熱心に取り組みました(笑)。
ナンパはポケモン/デジモン/遊戯王系の番組のMCらしい
ナンパはすでに最高のボーイの素材なので、彼をさらに好感度を高める必要はありません。
ナンパはシーズンを通して私のお気に入りのサブキャラクターだけど、彼がずっと自分の少年アニメをやっていたことが明らかになったことで、その気持ちはさらに強まった。ナンパということを考えると、彼はただふざけて小学生たちと遊んでいただけだった可能性が80%ある遊び場。
来週の本格的なクリスマスパーティーが楽しみです。
あたかもそれが本当に独立したアニメであるかのように、次のエピソードのプレビューを独自に作成した方法が大好きです (笑)。
ナンパは、すべてがうまくいかないにもかかわらず、屈託なく、格好良く、幸せに人生を送っていると誓います
髪にヤドリギをつけたクラスメイトがとてもかわいいです…
そのパジャマも…
思春期真っ盛りの中学生であるコタローが、この特定のパヤマの形でプニルが彼の中で何かを動かしていると認識するまでにこれほど長い時間がかかったということには実際驚いている。
プニルに対して感じたことは何度かある。このエピソードの前の最も明白な時期は、彼女があの薄手の夏のブラウスを着ていたとき、または最初のエピソードのまさに冒頭で彼が毛布の下でプニルを見つけたときでしょう、iirc。でも、そうだ、彼がどうやってそれが起こっていることに気づき、「うわー、違う!」と言えるのか想像できません。
光太郎を守るアシストをしたサンタはどこだ
スライムの水たまりに溶けた小さな雪だるまの頭が好きです
プニルは3年前はまだペンギンだった気がする
このエピソードではキュティちゃんがダンスをしないのではないかと心配していましたが、最後にロボットとおもちゃがクラッチに入ります(「キュティちゃんダンスを踊るんだね」がなければ全く同じではありません)
一瞬トナカイのプニルも踊ってるのかと思った
地獄、トナカイのフォームが来ることは知っていました(正直、クリスマス近くに放送されることを期待していました)が、そのお尻のジョークもそれに移すとは予想していませんでした
プニルンのコピーをもっと作るだけで、小太郎がさまざまなプニルンのハーレムでクリスマスイブを過ごせるようにするだけで、みんなで家に帰ることができるという明白な解決策が見落とされていたのは気に入るはずだ
また、コタローがついにプニルンの魅力に目覚めるのに十分な時間がかかりました、そのふわふわしたパヤマのフォームは彼にかなりうまくいきました
この番組がどれほどアニメーション化されているかを考えればわかります。これはSoLコメディに近いので気づかないかもしれませんが、本当によくアニメーション化されています。
彼の両親が光太郎を一人で家に泊めることを許可したことに私は実際驚いています。でも、ああ、光太郎は自分の気持ちに気づいてツンデレになってます。クリスマスパーティーの開催は失敗しましたが、今はみんながプニルと一緒にいたいと思っています。彼がただ一緒に行動しないことに驚いたが、正直言って、クリスマスを一人で過ごすのはかなり寂しいものなので、それは当然だ。
このクリスマス編全体がショーを締めくくるのか、それともフィナーレで新年に関連した何かがあるのかは疑問です。
音楽もとてもファンキーでヒップで、本当に気に入っています
中学生の子供を放っておいて、一人でクリスマスを祝う親って何なの!
公平を期すために言うと、日本文化においてクリスマスはそれほど重要な意味を持っていません。
子供の世話をしないことと意味は何の関係もありません。 正しい考えを持つ人なら、お祝いのために子供たちを放っておくはずはありません。
可哀想なコタロー!かわいいものが好きというだけでいじめられる人はいません。彼のバックストーリーを見るのは最悪だが、彼がクリスマスをプニルと二人きりで過ごしたくないのを見るのも同様に最悪だ。同様に、人はあなたが得たものに感謝します。
キララはプニルに夢中で、顔を平手打ちされたら恋愛なんて何も知らないでしょう。目の前に文字通り何でもできるかわいい女の子がいるのに、なぜ彼女を追いかけ続ける時間を無駄にする必要があるのですか(笑)
古き良き時代を思い出させてくれるベイブレードの言及は期待していませんでした(笑)
文字通りあらゆる方向に引っ張られるプニル、誰か私の娘を救ってください 😭
プニルは、鹿せんべいに対する反応を見る限り、ノコタンではありません。
あれは実際にノコタンのことを指しているのだろうか。
プニルはかわいいルドルフです(笑)。
また、奇妙な理由で彼女のお尻はノコタンよりも大きかった
ノコタンが鹿ビスケットを発明したわけではない。
クリスマスの時期ですが、コタローはクリスマスの気分を感じていません。幸いなことに、プニルはカワイイクリスマスを過ごす準備ができています。
とはいえ、光太郎がサンタさんからキュティのぬいぐるみを取ろうとしたときに仲間はずれにされたことを知りながら、なぜ休日を感じられないのかは理解できると思います…おそらく彼のかわいいものへの愛をオープンにすることができないのは、おそらくそれが大きな原因でした。
もこもこパジャマぷにるがとっても可愛くて気持ちいい!彼女に寄り添えたらいいのに!
コタローの両親がクリスマスに自分のための時間をとれるのは良いことですが、そのせいでプニルとコタローは二人きりになってしまいます…そして、クリスマスにこれまで楽しい時間を過ごしてきたにもかかわらず、コタローは今ではプニルのことをあまりにも自意識過剰にしてしまい、彼女と二人きりになる。ということで、クリスマスパーティーの時期がやってきました!
そうですね、光太郎は人気もなければクールでもないので、彼のクリスマスパーティーに誰も参加したがらないのは当然です、たとえ彼の「友達」であっても。
マミのファンが彼女と時間を過ごすためにバトルロワイヤルを開催するのは、エピソードの中で最も驚くべきことではなかった。そしてもちろん光太郎は成功しません…
ルドルフを越えて、トナカイのプニルが登場!
ナンパで子供向けカードゲーム/爆丸/ベイブレードアニメに足を踏み入れるとは予想していませんでした。
みんなもプニルが欲しい!マミは子供たちのために、ナンパは玩具アニメのスピンオフのために、ハドは彼女を実験するために、そしてアリスは婚約者と一緒に時間を過ごしたくないからです。一方、コタローは、クリスマスに一人になりたくない一方で、やりたくないことは何もしたくないという気持ちに応じて、プニルを手放したくないし、喜んで渡します。
ナンパが少年向けのおもちゃのコマーシャル番組の主人公のようなものであれば、私も同意するようです。
そして物語は次のエピソードに続くようです?本当にパーティーは終わるのでしょうか?
梅田修一郎が、かわいいものが欲しいという幼少期のトラウマを抱えたキャラクターの声を演じているのは、何かをくすぶっている
「聞いたこともないアニメがやってた!」うーん
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント