翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1ha0ji6/this_deal_makes_our_shohei_deal_a_steal_lmao/
【海外の反応】メッツのソト契約は高すぎるとの反応👀💡
海外のサイトでこの取引により、私たちのショウヘイの取引は素晴らしいものになります笑が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
この取引により、私たちのショウヘイの取引は素晴らしいものになります笑
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
笑、私の父はメッツのファンでドジャースが嫌いです。彼はヨシの契約だけでなく、ショウヘイの契約についても私にひどいことをしてくれた。明日仕事の後に彼の家に立ち寄るのが待ちきれません。
彼がそれに対処するために後払いを持ち出すつもりなら、何でも賭けてください。
ソトの契約には延期はない。
そう、ソトはいつゾーン内で103を放ち、それをバックアップするために素晴らしいスライダーを放つつもりだ
彼を大きくローストしてください
アップデートが必要です!ハハハ!
ソトがいつ投げるのか彼に尋ねる
忘れましたが、フアンは右利きですか、それとも左利きですか?
彼らが今もボビー・ボニーラに何百万ドルも払っているのと同じメッツなのかと彼に尋ねてください。
明日更新する必要があります☺️
彼がオオタニよりも多くの給料をもらっていて、しかも延期もなかったと聞いたとき、私は大笑いした。彼を焼いてください。
他のチームでもそんなことできるの!?
はい、私もアップデートが必要です
彼がニューヨークのどのチームでプレーするかは気にしない、5位のドジャース
来年10月のローテーションには健康な腕が3本しかないからです(笑)
3本の腕とペンが犬でいっぱい!
必要なものはすべてブラッド
この男と契約しなかったことを神に感謝します
序文: 私は他の人たちと同じように投稿している愚かな redditor です。私には時々ケージに行くこと以外に野球の経験はありません。
この人はこれからどんどん老けていくよ。
これってどういう意味ですか?
ソトは署名した契約の価値がほとんどない
なぜ彼は老けて老けてしまうのでしょうか?野球界で最高の目。たくさんのポップ。彼のディフェンスはさらに悪くなるだろうが、彼の価値はそこではない。運動能力に依存している男性は、それが優先されるため、老化が進みません。あなたの目とあなたの力はしばらくの間残ります。
私も全く同感です。しかし、1 ツール プレーヤー (2 ツール?) に 7 億 3,500 万ドルというのは贅沢に思えます。
3つのツール。最も重要な 3 つ。目、力、接触。
詳細を確認した後、銃弾は避けられました。
リーグの残りのチームはショウヘイとの契約でドジャースに追いつこうとしていたように思うが、それがうまくいくかどうかは不透明だ。
ラムズがゴフとスタッフォードを交換してSBで全力を尽くして勝利したのと同じようなものだ。その後、多くのチームがベテランQBを使って同じことをしようとしたが、いずれも失敗した(アーロン・ロジャース、ラッセル・ウィルソン、カーク・カズンズ)。
ブレイディが初めてそれを達成した
真実。しかし、ブレイディはフリーエージェントだったので、大ヒットトレードにはならなかった。
(カズンズも同様)
ブレイディは減給と多くのチームフレンドリーな契約を結んだ。彼がタンパに行くことは成功だった、なぜなら彼はFUの資金とバックスがそれを補う多額の収入を得たからである。
我々はドジャースだ!
詳細は何ですか?オプトアウト無効はメッツにとって有利に見える
「野球にとって悪い」とまだ言えますか??
安心した。
今すぐ私の気まぐれな才能に署名してください
我々はヤンキースでソトに勝ったが、メッツでも彼に勝つだろう、それは私にとっては全く同じだ。
何も変わってない😂😂😂 ドジャースはNLCSでメッツを叩きのめしたが、ソトはロサンゼルスとのWSでは何もできなかった、メッツは妄想が膨らんでいる(笑)
つまり、ソトがWSに出場するのは2024年が最後になるかもしれない😂
ソトはジャッジやメッツにいるので、ヤンキースではさらに良く見えるだろうか?まあ
私たちのフロントオフィスは、さらに賞賛に値し、多作になり続けています。
メッツは今、野球を台無しにしているのか?爆笑
彼がLAに来ないことを知ってとてもうれしかった。オオタニとの契約は間違いなく良い契約だ!ソトは米国外ではそれほど市場価値がない。
正直なところ、彼はアメリカ国内ではそれほど市場価値があるわけではなく、すべての野球選手ではないにしても、ほとんどの野球選手がそうではありません。現在、ソトの唯一の市場価値は、彼が最も高給取りの選手であると言えることだ。
オータニのことは一般の人でも知っていますが、ソトのことを知るには、もう少しファンにならなければなりません。そして、それを文脈から考えれば、私たちのオオタニとの契約はクソバーゲンであり、それはすぐに報われました。ドジャースのブランド、二刀流のGOAT選手、史上最も市場性のあるMLB選手の一人、そして今、我々は日本のもう一つの海外市場にもアクセスできるようになり、オオタニは日本のレジェンドであり、彼が優勝したばかりなので、我々のブランドは間違いなくさらに国際的で強固なものになるだろうドジャースとのワールドシリーズ。
厳密に言えば(延期を無視すれば)オオタニは依然として年間1900万ドル以上稼いでいる。
確かに。 オオタニはソトよりもチーム文化にマッチしている。 ソトはデフォのニューヨークの選手だ。
メッツは現在、チームに大きな穴を抱えているが(ドジャースも同様)、それは彼らのチーム構築能力を蝕む未払いの巨額の資金である。
オオタニとフリーマン、そしてドジャースの組織に満足している。
彼が来てくれたら嬉しいですが、その値段では無理です。
これは、価値について誰もが見逃しているようです。ドジャースはブランドを拡大して、オオタニとともに本格的な国際的なリーチを獲得する可能性がある。ソトの場合、彼の市場は依然として主にアメリカに基づいているように見えます。メッツは払いすぎた。
さらに、オオタニと契約したことで、彼らは1点を獲得し、おそらくまた素晴らしい日本人投手が誕生することになるだろう。
そして、将来的には才能と可能性を秘めた日本人の可能性もある。
ただタイミングが合わないんです。注文のトップはこんなに積み上げられています。数年後、フレディが40代といちゃいちゃしているときに彼が利用可能だったら、そうだね。それが、彼が世代を代表する打者であるにもかかわらず、多くのファン層が冷淡だったのだと思います。なぜなら、この時点では、どれほど高額になるかを考えると、まったく意味がないと誰もが感じているからです。
彼は米国外では市場性がないと言えるかどうかは分からないが、彼はドミニカ人であり、ラテン系の選手や国々の間で人気がある。
市場性があるという意味は、チーム/組織に収益をもたらすことを意味します。オオタニのおかげで、ドジャースは非常に多くの新しい日本のスポンサーを獲得した。日本企業はドジャースがアウェイチームとして試合を行うスタジアムの広告を購入していた。ドミニカ/ラテン系の企業がそれを行うかどうかはわかりません。
フアン・ソトが、その高額な値札を正当化するためにメッツが彼に支払っているのと同じ額の見返りをもたらすとは思えない。
ショーヘイの10年対ソトの15年。ショーヘイの方が有利だと思いますか?また、soto の読み取りも延期されません。つまり、文脈上、ショウヘイとソトの両方が勝った。(編集:ドジャースが勝ったという意味だった)これにより、他の選手も獲得できるようになった。
ソトの契約の方が(ソトにとっては)ずっと良い。ショウヘイの年俸は10年で7億だが、延期により実際の価値は10年で約4億6000万に近づき、ドジャースの年俸計算で考えると年額は4600万ということになる。
ソトは延期なしで15オーバー765。彼は15年間で5,100万の給料をもらっている(どうやら「エスカレーション」によりもっともらえるらしい)。
明らかに、オオタニの契約は、彼が大幅に延期したためすでに「チームに優しい」と考えられているが、ソトの契約後、オオタニの偉大さを考えると、オオタニの契約は歴史的に驚くべき価値があるとみなされるだろう。
これらすべてに加えて、それぞれがチームにもたらす価値も加わります。ソトは素晴らしい打者だ。オオタニは驚異的な打者兼投手であり、チームに新たなファンと新たなスポンサーをもたらした文化的スーパースターである。
商業的価値だけでも、オオタニの契約はより有利なものとなる。てか、デコイはおそらく他のチームのソトよりもドジャースに商業的価値をもたらす可能性がある
オオタニは高給をもらっているが、ただ野球が大好きだ。彼はプレーしたいし、上手にプレーしたいと思っている
オオタニは与え続ける贈り物だ。
一方、ソトは…リンドールはメッツから得た契約に腹を立てているに違いなく、間違いなくさらなる要求をするだろう。その金額に見合うプレッシャーがかかるだろう。ソト一人にエリート選手3人を獲得するためにほぼ資金をつぎ込んでいるのに、どうやってチームを構築するつもりなのだろうか?
ソトの契約は実際には信じられないほどだ。お得です。そして彼は5年後にオプトアウトすることができますか?そして毎年、彼の給料は毎年400万ずつ増加しません。しかし、彼はいつか必ず撤退するだろう。
ドジャースもオオタニの獲得で金を稼いでいる。メッツがソトで儲けているとは思えない。
また、オオタニの獲得により、ドジャースは日本市場でのシェアを獲得し、ほぼすべての主要な日本人選手との契約に少なくとも何らかの足がかりを与えられた。
メッツはソトから金を稼ぐだろうが、オオタニのレベルではない。私の理解では、オータニは基本的にドジャースとの2024年の契約義務を、チケット販売、グッズ、その他ドジャースのために生み出した収入を通じて支払ったということだ。彼はプレーするときに基本的にお金を印刷します。ソトは引き分けで承認を得るだろうが、そのレベルではない。
確かにそうですが、全く同じではありません。スイカとエンドウ豆の比較に似ています
問題ない。 ソトはドミニカに金を持ってくるつもりだ…ああ、待てよ、彼はドミニカで最も人気のある野球選手でもあるのか?
日本市場とドミンカ共和国を比較することは言うまでもありませんが😂、日本は人口が10倍、経済大国が第4位で、一人当たりの購買力が約8倍です。
とてもクソな契約だ、彼は数年後にはDH(投げられない(笑))になるだろうし、WARの点ではリーグRNで最高の選手ですらない。法外な契約ボーナスを伴う世紀の絶対的超過給、あのメッツのチームは彼がいるにもかかわらず中位の成績だ。ヤンキースのファンは、このフリーエージェントクラスにそのお金を分配すれば、来年のチームがメッツよりも良くなることに気づくだろう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント