翻訳元:https://www.reddit.com/r/VirtualYoutubers/comments/1ha2x22/question/
【海外の反応】多様な国のVTuberが活発に活動している👀💡
海外のサイトで質問が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
質問
ホロエンのVtuberの国籍がちょっと気になります。彼らはたくさんの言語を話すので、それは印象的です。ラオラがイタリア人、セシリアがドイツ人、キアラがオーストリア人であることは知っています(驚くべきことに)。 ).ファウナやカリなどの残りのメンバーはどうなりますか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ネリッサは中西部アメリカの女王であり、ERBは積極的にイギリス人です
カルヴァーズの熱狂がネリッサの位置をティーグラウンドに特定する
天国での試合
悪魔よりも茜色のトーストに豆を乗せたxxxの定規
頭のてっぺんから
カリはテキサス出身です イナは韓国人/カナダ人だと思います アメはキューバ人でした ペはオーストラリア人です サナもオーストラリア人です ムメイの話からするとかなりアメリカ人に見えます
Iirc kroniiもカナダ人です
部分的に韓国人もいる?
クロナディアン/クローナ語
彼女は祖母と日本語を話していること (そして、彼女についていくのに苦労していること) について話しているので、彼女は少なくとも 4 分の 1 は日本人だと思います。
サナの名前の1つは私たちの言葉でフリードを意味するので、サナはインドネシア系である可能性があると実際にかなり確信しています
はい、彼女はインドネシア人の半分であることを認めました。実際、昔からウェブに興味がある人なら、インドネシアのアニメ コンで彼女に会ったことがあるかもしれません。
下の者が上からの祖先を引き継ぐのは正常の範囲外ではありません:P
それに付け加えると、カリはイタリア人の祖先を持っています。
私の記憶が正しければ、ポーランド語も!
ちょっとわかりにくいです。サナとイナは国籍は違えど幼なじみ。どちらかが異なる国に住んでいる可能性があります。あなたの友人の一人が別の国に行かなければならなかったとき、少し悲しいと感じます
北米には、国際的な人々と一緒に暮らし、成長できる場所がたくさんあります。 交換留学生は別として、故郷(または仕事で必要な他の場所)に戻る前に、何年もその国に住み、働いている人がたくさんいます。 子供たちが残ることもあれば、家族と一緒に家に帰ることもあります。 それはさておき、二人とも大人なので、一緒に成長し、大人になってから行動することもできたはずです。
明確にしておきたいのですが、アメはキューバの血統を持っていますが、私たちが知る限り、彼女は人生のほとんどを米国で過ごしました。また、彼女はスペイン語をほとんど話すことができないので、祖父母から受け継いだものだと推測しています。
無名はドキと友達であることに基づいてカナダ人である可能性があると思います。
異なる国に住んでいても友達になることもできます。 mumei は 50 州すべてをリストできますが、戦没将兵追悼記念日については聞いたことがありません
ファウナもフランス語を話せるようですが、少しだけです。彼女はヨーロッパから来たと思いますか?
ファウナがアメリカ出身で、高校か何かで第二言語としてフランス語を履修した可能性が高いと断言できます。
彼女は学校で追加言語としてフランス語を学びました。それが何と呼ばれるかは知りませんが、多くの学校では、追加ポイントを得るために第 2 または第 3 言語を選択して学習することができます。通常、選択肢はフランス語、ドイツ語、スペイン語です。彼女は100%アメリカ人です。
これまで見た中で最も温かい Vtuber の声、彼女ですら
はい、HoloEN のほぼ半数はアメリカ人です 8/20 (Irys の遺産を含めると 9)
12/20 は北アメリカです (アイリスをもう一度数えると 13)
そして、英語を母国語としない人は 20 人中 20 人だけです (Raora と Cc)…あるいは、Irys を英語を母国語としない人として数えると 3 人でしょうか?アイリスはシュレーディンガーのアメリカ人です。
私たちはこれを「選択科目」と呼びましたが、他の州や学区ではおそらく別の名前が付いているでしょう。
私はドイツ語を 3 年間、日本語を 2 年間で資金削減が終了するまで受講しました。
はい、選択制です。私はその言葉をまったく思い出すことができません。私は選択科目としてスペイン語を履修しましたが、1か月後に退学になったので、スペイン語で私の名前を話すことしかできません。
フランス語を話すのはカナダ人の習慣だと聞きましたが?
(カナダ人ではありません。確認できません)
フランス語は教育システムの一部です。それ以降は使わない人がほとんどです。ある州 (ケベック州) は主にフランス人です。隣接するエリアは、遠く離れたエリアよりも必然的に流暢になります。
ファウナはアメリカ人だと思うけど。おそらくフランス語はロマンス語なので、一学期にフランス語を選んだのでしょう。
フランスの一部でもフランス語を話していると確信していますが、ヨーロッパに行ったことはないと思います
フランス語の方言を話す地域があります。
彼女はフランス語を話しますが、ケベック訛りはあまり感じられないので、彼女がカナダ人ならフランス系カナダ人ではない可能性があります
アメリカやカナダにないのは、ジジとオーストラリア人を除く正義だけだ
無名がカナダ人であることはかなり確実
彼女はとてもアメリカ人ですね(笑)
Calli: テキサス州出身の白人アメリカ人。彼女の正体は決して隠されていません。
キアラ:オーストリア人。彼女の正体は、ホロライブにとって最大の秘密である。
グラ: アメリカ人、おそらく白人。
アメ:キューバ系ヒスパニック系。彼女がアメリカで生まれたかキューバで生まれたかは覚えていませんが、今はアメリカに住んでいます。
イナ:韓国系カナダ人。
クロニ:アジア系カナダ人。彼女は最近、前世のTwitterで顔を公開しました。
アイリス:おそらくハワイ出身の日系人。
動物相: アメリカ人、おそらく白人。
無名:アメリカ人、おそらく白人。
Bae: 中国系または韓国系のオーストラリア人。
ネリッサ:中西部出身の白人系アメリカ人。彼女の写真は簡単に見つかります。
詩織: おそらく、それらすべての中で最も謎めいたものです。アメリカに住んでいて、教会のような教育を受けているようだが、彼女が白人なのかアジア人なのかは分からない。
フワモコ:日系(?)系カナダ人。彼らの前世を見つけるのは難しくありません。
ビブー:タイ系アメリカ人。
セシリア:ドイツ人。
エリザベス:イギリス人。
ジジ:アメリカ人、おそらく白人です。
ラオラ:イタリア人(ホロライブに加入する前から日本に住んでいたそうです)。
ペがアジア人であると言及するコメントがこれだけなのはなぜですか?
なぜなら、ペさんは中国南部、特に香港出身の広東語を話すことができるからです。
はい、彼女と彼女の家族が広東語を話すことは知っています。他のすべてのコメントが彼女のアジア国籍を知らなかったり、アジア国籍を含んでいなかったりすることに今気づきました。
国籍というよりは民族ということですね。
彼女が明らかに広東語を話すと言及している人は他にも何人かいますが、私は彼女が韓国語も話すと信じています。
そして、インターネット上にはおそらく彼女のものと思われる写真があります。
おそらく知らないでしょう。私はペさんが家族と一緒に住んでいた頃の初期の話を覚えています。彼女は母親や他の親戚が広東語を話していることについて何度か話していました。
クロニはイナと同じ韓国系カナダ人です。ペさんは中国系オーストラリア人です。リズは特にスコットランド人です。
シオリは間違いなく最も謎めいているが、初期の配信や時折のメンバーの様子から、彼女はアジア系移民の両親を持つアメリカ人であると思われる。
ジジは北京語を話すことができますが、それは特に何も示唆していません。
ジジは北京語の単語を知っていますが、それを話すのと同じではありません。
それはどこから来たのですか?確かに彼女はデビュー配信中に、自分が話せた唯一の言語は英語だと言ってました。
少し前のジジとセシリアが名前の読み方について話しているクリップ。正確な経緯は忘れましたが、セシリアはどういうわけかジジを「ジジ」ではなく「ギギ」と発音したような気がします…なんと表現すればいいのかわかりません。するとジジは、それはゲゲに似ていると言い、中国語で「兄」(哥哥)を意味すると説明しました。
しかし、十分な証拠がないので、彼女が北京語を話せるというのは間違っているかもしれません。彼女がデビュー作で名前を挙げたゲームは、アジアの視聴者にとってはよく知られたものです…繰り返しになりますが、それは何の意味もないかもしれません。
セシリアは英語の知識のないドイツ人がするようにジジを発音し、「G」を(ガーディアンのように)強く発音しました。
Bae: 中国系または韓国系のオーストラリア人。
中国語(おそらく香港ではなく中国南部) – 彼女の家族は広東語を話しますが、彼女は自分の意志で韓国語を学びました。また、彼女の本名は、探せば見つけるのはそれほど難しくありません。そして、それは中国人の姓です(ただし、広東語ではなく北京語なので、香港以外の中国南部ではないかと疑っています)。彼女の母親も広東語を話すことを考えると、おそらくそこには韓国人はいないでしょう。
フワモコ:日系(?)系カナダ人。彼らの前世を見つけるのは難しくありません。
彼らの前世を見つければ、彼らには 2 人のカナダ人、2 人のスウェーデン人の祖父母がいることに気づくかもしれませんが、彼らの家族のカナダ側の最終的な出身地は特定されていません。
セシリア:ドイツ人。
セシリアの国籍の正確な組み合わせは、PL から外れることを特定するのが少し難しいです。なぜなら、彼女はドイツ語に加えてフランス語とノルウェー語も話し、それらをフォローすることで、彼女の PL からあらゆる種類の小さなウサギの穴が開かれるからです。彼女は2月の時点でノルウェーに住んでいて、
アイリス:おそらくハワイ出身の日系人。
PL関連:このニコウィキのエントリによると、彼女の母親は日本人で、父親はアメリカ人ですが、これらがどのように定義されているかは少し不明瞭で、私たちが知っている限りでは、彼は日系ハワイ人である可能性が十分にあります。
サナはここでは見逃されましたが、スレッドの他の場所で議論されています。
Cecilia Pノルウェーに住むことは問題ではありません。EU 諸国の国民にはノルウェーへの旅行 (および居住の権利) の自由があり、ノルウェー人にはその逆があります。祖先や市民権を仮定する理由はありません。言語を学ぶのがもっと上手だったら、ノルウェーかデンマーク(Brexit前)に住みたいと思っていたでしょう。
フランスとドイツの二重国籍の可能性が高いと思います。フランスの市民権を取得するための要件はわかりませんが、彼女のなまりから考えると、彼女はほとんどの時間をドイツで過ごし(少なくとも英語はドイツで学んだ)、現在は自分自身を単なるドイツ人であると認識しています。私は彼女のアクセントにフランス語が含まれているかどうかを知るほどドイツ語のアクセントを知りません。
ここで市民権ではなく国籍を指定したのには理由があります。簡単に言えば、彼女がノルウェーにどのくらいの期間住んでいるのか、そしてこの場所についてどれほど強く感じているのかがわかりません。彼女はまともな山岳語を話すと言っていますが、だから…何か。
彼女には「極端な」ドイツ訛りはあまりありません。セシリアもガスライティングをする傾向があることを常に覚えておいてください。そのため、私は彼女が面白いと思うことを何でも言うことを無視しません。彼女はまた、英語にかなり多くのドイツ語の詰め物を使用しています (多くの場合、「Och」または単に「Ja」)。
詩織さんはESL系東南アジア人、SEA訛りの強い両親や家族のように聞こえますが、「the」を「Duh」と発音するときは私の両親(フィリピン人)のように話します。
アメ
彼女がネイティブスピーカーにはない「クジラスペイン語」で話すことを考えると、彼女はアメリカ(おそらくフロリダ)で生まれたと確信しています。
また、正しい言い方は「キューバ系ヒスパニック」ではなく「ヒスパニック系アメリカ人」です。最後の言い方は「チャイティー」別名ティーティーと言っているようなものです(笑)
FWMCはスウェーデン系カナダ人です。
私の記憶が正しければ、ラオラは2023年半ば頃に日本に移住するでしょう(違うかもしれません)
HoloEN はある意味 HoloNATO とも言えます。
ああ、待って、これは NCD ではありません
フランス代表が必要だ
正直に言うと、私が望んでいるEN Gen5にさらにヨーロッパ人が参加することを本当に願っています。そして、明らかに最も重要な基準は個人の才能や献身などであるべきですが、いくつかの国を挙げるとすれば、代表者として選出してもらいたいのは、スカンジナビア諸国の 1 つであるフランス (デンマーク、スウェーデン、ノルウェー) です。 )、オランダ、ポーランド、チェコまたはスロバキア、ルーマニア、ポルトガル、スイス、そしておそらくスペイン (ココ種のような、将来の HoloES ブランチの一種のバックドア パイロットとして機能する可能性があります)のはHoloEN用でした)。
正直に言うと、私が望んでいるEN Gen5にさらにヨーロッパ人が参加することを本当に願っています。
Advent’sJustice はそのまま EU の 3 人の人々を獲得し、大ヒットしたことが証明されました。 100% COVER は、EN に関してこの方向への拡大を目指しています。
正義を意味していると思います。
EU監視者にとって正義は祝福だ。
他の世代も同様に見るのに適していますが、ほとんどは午前 3 時から 5 時くらいに始まり、ほとんどの人にとっては遅すぎます。
正義のことを言っているのだと思いますが、そうです。
EU向けのグッズやその他のものだけを手に入れたら。この表紙を読んでいる場合、英国は考慮されません
ホロバルカンを作ろう!
ジェネは全員がお互いを殺し合おうとした後、デビューと同時に解散した
冗談はさておき、次のステップはフランス代表とスペイン代表になるはずだ。どちらもほとんど未開発の市場であり、フランスとスペインのウェブサイトがたくさんあります。
そう、そして東ヨーロッパ(鉄のカレインの定義における)にも何らかの表現が必要です。おそらく今後何年もロシアは正当な選択肢ではないが、ポーランド、ウクライナ、ルーマニアは正当な選択肢となるかもしれない。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント