翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1hdrm38/fat_joe_responds_to_dodgers_for_world_series_beef/
【海外の反応】コメントの反応は、主に大谷に対する称賛とファット・ジョーのコメントに対する皮肉で構成されています。👀💡
海外のサイトでファット・ジョーがワールドシリーズビーフのドジャースに反応し、ショウヘイ・オオタニに明らかなシュートを放つ。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ファット・ジョーがワールドシリーズビーフのドジャースに反応し、ショウヘイ・オオタニに明らかなシュートを放つ。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
今朝は太いウンコをしました。 もっと面白くて、おそらくもっと知恵があったでしょう。
「ジョー」と名付けたのですか？
そんなことをしたら全ての糞便に対する侮辱になるだろう
バカジョーの純資産は400万。
ショウヘイは 2 週間で、ジョーの生涯よりも多くの収入を得る。
まあ、それはその人の人生の尺度です、つまり、どれだけの給料を稼ぐかです。
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
10 年 7 億 = 年間 7,000 万
15 年 7 億 6,500 万 = 年間 5,100 万
彼の名前がマス・ジョーではなくファット・ジョーであるのには理由があります
多くの子供たちが実際に置き去りにされたことを示すさらなる証拠
オゼンピック・ジョーは代表選手としての素質を持っていなかった
本当に国家に壊滅的な被害を与えました。
さらに、オオタニはさらに多くの支持を得ています
オオタニは昨年、推薦で約7000万ドルを稼いだ。おお
最近はデブでもありません。ジョーだけ…
ダム・ジョー
私は人々（ドジャースのファンではない人）がオオタニの素晴らしさを過小評価していると強く信じています。彼は 1 つで 2 人のプレイヤーです!打者としての大谷と投手としての大谷がいるようなものです。 😂 メッツはこの契約を後悔するだろう。
彼はもうファット・ジョーですらないし、ヤンキースを応援しているのかと思った???
アハハハジャ、なんてことだ、あなたは私をxxxいるのね。とても面白くて的を得ています
ファット・ジョーによると、私が10年間で稼ぐ金額と、彼がわずか1年で稼ぐ金額を比較すると、私の方が上司よりも多く稼いでいるそうです。
類似した作品 電卓上のファット・フィンガーズ・ジョー
キケにこの件についてどう思っているか尋ねる必要がある
はい、しかしソトの契約には延期がないため、依然として年間の価値が高くなります。大谷のほうが優れた選手だが、ソトのほうが有利な契約を結んだ
ドジャース・ネーションを気にするつもりはないが、彼の落とし穴がヤンキースを去るためにとった契約に関するものであるのは面白い。
ドジャース・ネーションは悪者ですか?ここら辺はちょっと新しいですね
どちらもクリックしませんでしたが、意味がわかりませんでした（笑）
大谷は実際に勝ちたいと思っているので、ソトはより良い契約を得ただけだ。彼はすでにソトとの契約を上回る収入をフィールド外で稼いでいる。
もしオオタニが延期なしで8億ドルを望んでいたなら、それは簡単だったろう。
これは真実だが、ボラスとソトは、現在のオオタニの契約価値よりも高額となる契約に同意しなかったが、そうでなければ彼らは約4億5000万/5億の契約に同意していたであろう。彼らは明らかに7億ドル以上の見出しを望んでいた
はい、もちろん。彼らは両方のものを手に入れた
これは正確ではありません。リンゴからリンゴまで、オオタニは10/$460、ソトは15/$765です。 2044年、オオタニの契約総額は700ドル（インフレを考慮）、ソトの契約総額は11億6000万ドルになるだろう。
また、ショウヘイはソトの765ドルよりも700ドルの方が多くなるだろう。叫び声の延期
「ソトが日本人選手より少しだけ多くの成績を収めたのには理由がある」とファット・ジョーは語った。 「彼は本物だよ。毎回。さて、これはチームスポーツですが、9人で何ですか？勝つためにはチームが必要です。私は妄想ではありません、私が何を言っているか知っているでしょう。しかし、メッツのソトは、昨年のような勢いを持っているので、難しいです。」
そう、チームスポーツなんです。ダ・ジャーンキースがCF、1B、SS、2B、3B、SPのミスで負けたのはそういうわけだ。
これはチームスポーツであり、オオタニは他のどの選手よりもチームを助けるために頑張っています。彼はチームが別の選手を雇えるように、2つの役割をこなすために一生懸命働いています。彼は信じられないほどの金額を延期し、チームがより多くの選手により多くのお金を費やすことができるように、全体的な収入を減らしています。良いチームメイトということで言えば、オータニがリストのトップだ。
おい、クソ野郎がお前に反応してどうしたんだ。ドジャースファンの中にも、何らかの理由でオオタニを恨む変人がいるように。
それを疑ってください。
農場へようこそ。足元に注意してください。 私たちは彼らを「トロール」と呼んでいます。
それに賭けてもいいよ
あはは、分かりました！去年の事のせいで！病気だったやつ。
そして彼はギャンブルが大好きです。あのスキャンダルがどのように隠蔽されたのかは驚くべきことです。彼が関与していたのは明らかで、MLBは「ここには何も見るべきものはない」と述べた。確かにクラップサンドイッチ！お金お金！
そう、MLBとFBI、司法省、そしてすべての3文字の連邦政府機関が結集して、オオタニの賭博「スキャンダル」を隠蔽することを決定した。連邦政府は野球にとって良いことだけを望んでいるからだ！よくやった
塗料の煙を吐き出すのはやめてください。
きっと月面着陸は嘘で、地球は平らだと思っているでしょうね、天才？
男性でメインアカウントを使用してください
この人はもうコメントできません。 そのネガティブなコメント(笑)
これはチームスポーツです。右翼手が怠惰にボールに向かって進み、WSで失点することはできません。
一種の人種差別的な雰囲気。 彼はソトを茶色い男とは言っていない
彼は見下そうとしているのだと思います。また、彼はそれほど野球を熱心に追いかけているわけではないと思います。
あなたはおそらく正しい
そう、「あなたの名前は知りません、あなたはそれほど取るに足らない存在です。」のようなものです。彼は間違いなく野球に興味がなく、何人の選手が試合に出場するかについて安心してもらう必要があった。
彼はキャリアのピーク時にも従わなかった
彼は息子と同じように遅い
ああ、冷えた。
この潜水艦から息子の話を聞いて、私は本当に彼に同情しました。彼がここで言ったことはただの愚かなことですが、それは彼の家族とは何の関係もありません。
ばはははははは
私はそうは思わない。彼が彼を蔑称で呼んだわけではありません。彼は彼を自分の国籍と呼びました。ウェンビーをフランス語と呼ぶのと同じです。彼が間違っていると言った可能性のあることは他にもあります。これに相当するのは、ソトを褐色男ではなくドミニカ人の男と呼ぶことだろう。
もちろんそうです。 彼は自分が誰と比較しているのかを知っており、ショウヘイは日本で最も有名な選手だ。 なぜオオタニと言わないのですか？ それは、オオタニやメッツと契約したあの茶色い男を言うのと同じくらい軽蔑的だ。
ソトをドミニカ人男と呼ぶのは、ショウヘイを日本人男と呼ぶのと同じくらいひどいことのように聞こえる
彼の名前をただ単に「ドジャースの男」と呼ぶのがどれだけ難しいか。
国籍を使う必要はない
ほんの一握りの選手を除けば、野球選手を認識している人はほとんどいません。 そしてソトは皮肉にもあの茶色い男だ。 そして、それは人種差別ではなく、事実です。 だから野球選手にはスポンサーがつきません。 ジャッジでも年収1000万～1500万です。ソトは5M未満。
しかし、オオタニはそんな日本人ではない。 彼は過去6年間野球界の顔であったのだから、それはただの人種差別だ。 あなたがカジュアルな野球ファンなら、彼を知っているでしょう。 でもソトは？ おそらくそうではありません。
なぜこれで低評価を受けるのですか 😂
えー、人種差別ではないと思いますよ。もし彼が「あのアジア人」と言ったら、人種差別だと思われるかもしれない。明らかにショウヘイは日本人であり、そのことに大きな誇りを持っており、日本野球の顔である。
今、私は翔平が川崎宗則風のインタビューを受けながら「私は日本人です」と叫びながら走り回っている姿を想像している。いやあ、あの人は素晴らしかったよ。
日本人だと言うことは人種差別ではありません。 その人が誰であるかを正確に知っているときに、その人を名前で呼ぶ代わりに、その人を「あの日本人の男」と呼ぶ場合、それは人種差別的な含みを持った失礼なことを意味します。
オオタニを「あの日本人野郎」と呼ぶこと自体は人種差別的ではないが、この文脈では、彼が「あのドミニカ人の男」をソトという名前で呼んだ後、すぐにオオタニのことを指すときは「あの日本人野郎」と言う。ここにいる多くの人が彼のことを聞くのが嫌になるほど、彼の顔がいたるところに貼られている野球界のビッグネーム？
そして、「あの日本人の男」の名前がオオタニであることを知らないと誰かが私に言うつもりですか？
ですから、ここでは皆さんの知性を侮辱したり、意図的ではなかったかのように振る舞ったりするのはやめましょう。
それは、[ここにあなたの国籍を入力してください] と言ってあなたを紹介し、その後振り返ってあなたの友人やあなたが一緒にいる人の名前を呼ぶようなものです…そこには間違いなく意図があります。
そこには何かがあります。見下すような？絶対に。人種差別主義者？分かりませんが、ファット・ジョーの周りを歩いている人やファット・ジョー自身がソトのことを「あのドミニカ人ね」と呼んでいるとは思えません。
「あのドミニカ人はどこにいるの？彼はもう荷物をまとめたんですか？」 – ファット・ジョー、かな？
そう、あの負けはチームの努力によるものだった。ゲリット・コール監督は素晴らしい仕事をした。 👉
それに、アイス・キューブが君よりも10億枚多くレコードを売ったには理由があるんだ、この太った負け犬め。
彼のコメント全体は文字通り何の意味も持たず、ただの言葉でした。ソトは守備ができない。彼は確かにハードアウトだ。しかし、彼は.300を超えることさえありません。理解できません。
彼は自分が何を言っているのかさえ分かっていないと思います。彼は、「その言葉は何ですか？」という感じでした。バカ。
「日本人の男」も、ワールドシリーズ以来、チームメイト（ご存知の通り、このチームスポーツの選手）と0回以上会話したに違いない。
それで、とにかくファット・ジョーとは誰ですか…待て、気にしないでください、気にしないでください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント