翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1heexo9/my_girl_survived_this/
【海外の反応】購入品の無事が届いた喜びと梱包への感嘆👀💡
海外のサイトで私の女の子はこれで生き残りました!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
私の女の子はこれで生き残りました!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
しっかりとした梱包。それはソラリスからですか?
そうですね、そうでなかったら失敗していたと思います
さらに悪いことに、私の箱はあなたのものと似ていましたが、濡れていました。 Solarisの梱包は素晴らしいです。中の箱は無傷でした。
ラッキー。 Solaris からの注文はまだ届いていません。 9日間輸送されています。
おそらく、以前のブラックフライデーのせいだと思われます。私の場合も通常より時間がかかっています。すぐに到着しますので心配しないでください
私たちの暗黒卿マギアバイザーを決して過小評価しないでください!
ポップアップパレードのフィギュアはどのくらい精細に作られていますか?安いフィギュアの購入を検討中です(笑)
開ける前に、もう一つの彼女のフィギュア(キャストオフ)が到着するのを待っています。その時は並べて写真を撮ります。
キャストオフって言うの?あなたが謎に満ちた驚きの人であることは知っていました!! 😉 そしてぜひ、あなたの投稿をお待ちしています!
https://myfigurecollection.net/item/2220682
彼女が無事に旅行できたことを天に感謝します!箱の外装にダメージがあるのを見るととても緊張します。ポップアップとブルーレイを受け取るようリマインドしてくれてありがとう!
明らかに Crunchyroll のパッケージとは思えません 😂
そうだ、ファイアーフォースのコピーを手に入れたんだけど、もちろん青い光線がケースの中で浮かんでるよ
JPとCPではこれほどひどい箱はありませんでした。しかし、もしCPが仕事に戻ることを義務付けられた場合、彼らがどのように扱われるか少し心配です。
ああ、これが必要なんですが、どこで注文しましたか?
高い
ねんどろいどバイザーの登場が待ちきれません。急いで良い笑顔米国…
写真2は素晴らしいというほかありません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント